Bank LetterとBank statementの違い

質問

アメリカ留学の手続きの際に、Official Bank Letterを提出する旨が記載されてましたが、残高証明書の事だな、と軽く考えていたら、no bank statement、という断り書きもありました。
bank statementとBank Letterの違いはなんでしょうか？
銀行に英文の残高証明書を出してもらえばいい、と軽く考えていましたが、bank letterというのは「この人はこれだけの財力あります」、と何か一筆書いてもらう必要があるのでしょうか？

回答No.1

tnk_tk · ベストアンサー

bank letterは英文の預金残高証明書（支店長等のサインが必要)でよいと思います（というか、日本の銀行はこの定型フォームしか出してくれません)。

bank statementというのは、毎月預金者に送られてくる取引残高明細書のようなものです。これには当然サインもないし、「no bank statement」は「この明細書ではダメ」という意味でしょう。

お礼

回答ありがとうございました。

やはり残高証明書でいいのですね。ほっとしました。
ありがとうございました。