ちょっとした疑問

質問

ホントちょっとした疑問なんですが。

動画サイト等で聴いた時、ＣＤ等で聴いた時と
同じ曲なのに歌詞が多少異なってる場合があるんですけど
なぜなんでしょうかネ？？

言っちゃイケナイ禁止用語とか
そうゆうことなんでしょうか？？

「たぶん」とかでもイイので
答えていただけると嬉しいです。

回答No.4

gang8166 · ベストアンサー

CDなどに入っている、普通のバージョンは、「ORIGINAL」、「EXPLICIT」、「DIRTY」、「UNCENSORED」などと呼ばれます。
ラジオやPVでかかっているバージョンは、「RADIO」、「CLEAN」、「CENSORED」、「EDITED」などと呼ばれ、「言っちゃイケナイ禁止用語」
が抜けていたり、他の言葉に代わったりしています。

例）
MOTHERFUCKER → MUTHA**CKA （**が無音化する）
BITCH → LADY, FEMALE, GIRL など

お礼

あぁすいません。
お礼を補足に書いちゃった・・・。

補足

そうですか。
わかりやすい回答ありがとうございます。

回答No.3

gldfish

「たぶん」の範囲内なのですが・・・。動画サイトという事は、たぶんミュージッククリップなんかの事だと思いますが、クリップに合わせて曲が短く編集されている事はよくありますよね。中にはアレンジが少し違っていたりもします。その一環という事は考えられないでしょうか。（例えば、その映像に合わせて歌詞を少し変えた・・とか、たまたま録っていた未使用音源の方を使ったとか。）

NGワードを変更したという可能性もありますね。クリップは単なる映像作品ならずプロモーションも兼ねていますから、不特定ユーザーの目に触れさせられるシロモノじゃないと、というのもあると思います。
予断ですが、売れ線のhip-hop等は、通常バージョンの他にNGワードだけを抜いたクリーンバージョンも用意されて売られるのが常ですよね。

お礼

色々な場合があるんですね・・・。

回答ありがとうございました。

回答No.2

harepanda

THE ALFEEのMusicianという曲は、Musicianになりたいという若者のバージョンと、Musicianにはなれたが、かつての情熱を取り戻したいという成熟した大人のバージョンがあります。

谷山浩子には、森へおいでという歌があり、これには幻の４番があります。連続少女誘拐事件を連想させるという理由で、封印されてしまったのです。

ちなみに、歌詞を忘れてしまったら、その場で考えれば良いという、豪快な人もいます。

お礼

回答ありがとうございます

回答No.1

Jam52

それはどちらかがライブの音源かもしれません。

ライブだと歌詞の一部が変ってるのはよくあることですよ。

お礼

回答ありがとうございます。

ライブ音源ではないようです・・・。