• ベストアンサー
  • 暇なときにでも

スペイン語入門

大学の合格が決まったので、これからは高校の勉強の復習と、大学に向けての勉強をしようと思っています。 そこで、先輩にお勧めされたのが“外国語の勉強”。自分は建築系の学科でもあるので、スペイン語をはじめようかと考えています。(一度はガウディの建築物を見に行ってみたいという願望もあるので。) スペイン語をはじめる前に、疑問点がありますので、それを解消させたくて、質問させていただくことにしました。 質問1.バルセロナではカタルーニャ語が主に使われていると聞いたことがあります。バルセロナではスペイン語は通じないのでしょうか…? 質問2.単語や文法の学習についてなんですが、スペイン語は英語と文の構造が似ていると聞きました。スペイン語を勉強するときは英語の要領で勉強していいのでしょうか? 質問3.スペイン語の単語帳…近くの書店で見たことないのですが、取り寄せてもらおうと思っています。 そこで、お勧めの単語帳や文法書を教えていただけませんか? 英語は苦手ではないので、英語で書かれた文法書でも大丈夫かと… ですが、やっぱり入門なので、日本語版がいいです。。。^^; 回答よろしくお願いします。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数4
  • 閲覧数384
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.4
noname#125540

>質問1.バルセロナではカタルーニャ語が主に使われていると聞いたことがあります。バルセロナではスペイン語は通じないのでしょうか…? 通じます。外国人が旅行するにはスペイン語でとりあえず大丈夫。 たいていの人はカスティーリャ語とカタルーニャ語のバイリンガルのようです(1930年代終わり~70年代前半までカタルーニャ語は政府に禁止されていました)。 地元民同士はカタランを喋っています。 >質問2.単語や文法の学習についてなんですが、スペイン語は英語と文の構造が似ていると聞きました。スペイン語を勉強するときは英語の要領で勉強していいのでしょうか? 英語の要領というのは良く分からないんですが、学校の科目やテスト目的だけでなく、喋ったり書いたりといった実用方面で英語を勉強したことがあるのなら、それと同じでいいと思います。 既出のように活用形が多いので、最初はそれに慣れないといけない。 でも英文法よりも、私は苦手意識が少なかったです、今は英語のほうができるけど・・・・。好みの問題かもしれません。パターンなので覚えて慣れてしまえば何とか。 男性名詞・女性名詞などもあるのでちょいと概念が違います。形容詞と名詞の語順が違うかもしれない。 blue sky(青い・空) cielo azur(空・青い) white house(白い・家) casa blanca(家・白い) しかしスペイン語をやると英語の助けになりましたから、逆も然りでしょう。 >質問3.スペイン語の単語帳…近くの書店で見たことないのですが、 最近は昔より増えていますよ~。 少し大きめの書店に行ったらあるのではないでしょうか。 老舗は白水社、大学書林、NHK出版など。東洋書店というのもありました。 最近はベレ出版など。 私はあまり無かった時代だったので、たまたま本屋で見つけた東洋書店の『基礎 スペイン語文法』(寿里順平・著)というのを買いましたが・・・・。 いろいろな参考書を使ったわけではないので、これがベストなのかどうか知りませんが、わりと好きでした。今も持っています。 古い本なので置いてあるところとないところがあるかも? http://www.amazon.co.jp/%E5%9F%BA%E7%A4%8E-%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3%E8%AA%9E%E6%96%87%E6%B3%95-%E5%AF%BF%E9%87%8C-%E9%A0%86%E5%B9%B3/dp/4885950740

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

関連するQ&A

  • スペイン語を学びたい

    大学で英語を専門に勉強していましたが、最近南米の友達ができたのでスペイン語・ポルトガル語を勉強したいなーと思ってます。両方は難しいのでスペイン語にしようと思いました。 英語は割りと文法から勉強していたのでスペイン語も文法から始めたほうがよいかと考えています。 お勧めのテキストなどありましたら教えていただけますか。 辞書などそろえたほうが良いのでしょうか。 独学でよい勉強方法あれば教えてください

  • スペイン語と英語

    お恥ずかしながら質問させてください。 今回、初めて海外旅行に行きスペインのバルセロナとイギリスのロンドンに行きました。 そこでスペインでのお話し。スペインはスペイン語ですよね?カタルーニャ語もあるみたいですが。スペイン人は英語が話せる人と話せない人がいました。あれは何か民族とかそうゆうのが関係あるのでしょうか?無知ですいませんが詳しい方教えていただけると助かります。 あと今回の旅行で英語をもっと勉強しようと痛感しました。独学で学ぼうと思うのですが何かいい勉強方法があれば教えていただけると嬉しいです。

  • スペイン語

    スペイン語を習おうと考えています。 でも、挨拶や、一番簡単な自己紹介(私は○○です、日本人です等)、 定型文と少しの単語しかしりません。 現在英語圏で暮らしているため、英語での文法本はたくさんありますが、 日本語での文法書は数えるほどしか手にとって吟味できません。 大学と院はこちらで出ており現在特に問題なく社会人なので英語に不自由 しているわけではないんですが、やっぱり細かいニュアンスなんかは日本語で解説 してあったほうがいいのかなと思います。 なので、アマゾンで日本語→スペイン語の文法書を購入する参考にさせていただきたく、 もしどなたかお勧めの初心者向け文法書をご存知の方がいらっしゃったら 教えていただきたいです。 またお勧めのスペイン語学習法などあったらそれもぜひ知りたいです。 よろしくお願いします。

その他の回答 (3)

  • 回答No.3

質問1について  オリンピックの前年でしたが、怪訝な顔をされますが、普通に通じますし会話も成立します。ただ、少ししか聞いていないのですが彼ら同士の会話はちょっとフランス語っぽい感じの言葉でよくわかりませんでした。 街自体は首都よりも本屋などの文化的な店が多く知的な感じがしました(個人的主観です)。 質問2について  他の方の意見を参考にしてください。わたしは逆でした。 質問3について  最近の本は良く知りませんが、語集に関してはどれも50歩100歩でした。 文法書は各種買って見ましたが、客観的に見て国営放送出版の入門書が初心から中級くらいまでカバーできるかと思います。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

  • 回答No.2
  • Nao_F
  • ベストアンサー率24% (22/90)

質問2についてだけ・・・ 動詞の活用が実は英語と比べてはるかに複雑です。 参考URLを参照してください (特に「はじめに」のページ)。

参考URL:
http://www.gran-fenix.com/entrada_sp/entrada_sp.htm

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

回答ありがとうございます。 ホントに活用多いですね…; がんばります。

  • 回答No.1
noname#118466

第2外国語選びの相談はこの時期になると毎年繰り返される定番の質問です。教えてgooで検索すればたくさん回答があります。その上でなお疑問があれば改めて的を絞って質問すれば回答が得られるでしょう。 検索ワード:第2語学選択、 スペイン語  1.バルセローナは大阪のようなものです。 (人々は関西弁を話していますが日本語も通じます)カタラン(バルセローナ弁)は現地で覚えれば十分です。 2.スペイン語はインドヨーロッパ語の仲間ですから英語の知識は参考になります。特に時制、冠詞の働き(考え方)はほぼ同じです。 3.「いっそイラストスペイン単語帳」小学館 ¥1,200 単語帳は英語ほど揃っていないようです。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

回答ありがとうございます。 早速検索してみようと思います。

関連するQ&A

  • スペイン語の小説について

    現在、NHKラジオ講座のテキストで4~6月号の勉強をしています。 あと、2日ほどで初級文法の勉強を終えそうです。 勉強を始めて、1月ほどですが活用形など暗記せず、全体的なスペイン文法の流れと仕組みのようなものを確認しながら勉強していました。 今のところスペイン語の感想は、これまで英語の文法をやってきていたので、英文法の仕組みは非常によく似ているな、と言った思いました。 ただ、動詞の活用形は慣れるまで時間がかかるなとも思いました。 単語を暗記するのは、あまり好きではないので、英語を勉強してきたのと同じように、スペイン語の小説を繰り返し読みながら、少しづつ本格的に勉強して行こうと思っています。 そして、スペイン語から日本語に訳すより、英語に訳して理解して行くほうが、文法的な構造も近いため、勉強がしやすいです。 よく利用する、Amazon.co.jpで購入を考えています。 そこで、質問です。 Amazon.co.jpでも、スペイン語の原文の小説は販売しているようですが、英語訳のあるスペイン語の小説・エッセイ本って販売していいるのでしょうか。 もし、販売してるなら、検索する時のキーワード(例えば、ルビ訳・講談社インターナショナル文庫など)を教えてください。

  • スペイン語の入門書、何がお勧め?

    私は大学に入ったらスペイン語を勉強したいと思っています。 しかし何から入ってよいのかわからないので、 お勧めの本を教えてください。 ちなみに私はまったくの初心者です。

  • スペイン語検定について教えてください。

    大学での専攻は英語なのですが、第二外国語としてスペイン語を2年間やってきて、興味を持ったので今後も勉強を続けてスペイン語検定を受けたいと考えています。6月の検定試験を受けるつもりでいるのですが、どんな勉強をしたらいいのかよくわかりません。もっている教材は大学の授業で使っていた文法書だけです。NHKなどの語学番組は録画しているので、これから本格的に復習をしていこうと思います。あと、単語をぜんぜん知らないので、これを覚えていく必要があると思います。 このような状況なのですが、どんなことをしていき、何級を受けたらいいのでしょうか。教えてください。よろしくお願いいたします。

  • スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、ドイツ語を覚える

    スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、ドイツ語を覚える こんにちは。私はヨーロッパが大好きです。それで、英語とフランス語はできますが、残りの主要言語も覚えてみたいと思います。もちろん、極めるつもりはなく それぞれの言語の文法を一通りと 単語を2000~3000語覚えて、簡単な会話ができることを目標としています。 そこで質問です。4ヶ国語も欲張りかもしれませんが、平行してやった方がいいのか、それぞれ順次勉強した方がいいのか、経験者の方、アドバイスください。その他、お勧めの教材などもありましたら教えてください。

  • 京都の歴史についての英語orスペイン語サイト

    外国にいる友人が大学の授業で京都の歴史について調べるという課題を出されたそうです。 昔の京都ではどのような生活をしていたか、女性はどのような仕事をしていたのか、歴史的建築物の建て方、昔の有名な建築家…などについて調べなければいけないそうですが、英語で情報を得られる良いサイトをご存知の方、教えて頂けないでしょうか? 友人はスペイン語を母語としているので、スペイン語もしくは英語のサイトを教えて頂けると助かります。 どうぞよろしくお願い致します。

  • 来年2月に4泊6日でスペインを考えています。

    来年2月に4泊6日でスペインを考えています。 第一目的地はバルセロナです。こちらではガウディの建築物を中心に市内を散策程度で食事を楽しむ予定で考えています。 問題は第二目的地、コルドバとグラナダで悩んでいます。出来れば両方とも行きたいのですが、バルセロナからのアクセスが悪くまた日数も十分でないのでどちらかで我慢をせねばならなくなりそうです。 それぞれの特徴を教えていただき、その上で回答者の方のお勧め地を教えてください。 また、仮に1泊増やしたら両方とも可能でしょうか? よろしくお願いします。

  • 独学でのスペイン語学習法

    スペイン語の勉強を始めて1年ちょっとになります。 NHKのラジオ講座を聴き続け、最低でも重要構文だけは出来るだけ音読しながら覚え込むようにしています。また文法も自分なりに一通り終えました。 スペイン語を読むと何となく理解出来るようにはなったのですが、スペイン語の文章をいざ書いてみようと思うと全く書く事が出来ません。 単語力が無いのもありますが、今は単語力アップと単文や単語の例文を覚えまくるように勉強しています。 初級を終え、中級レベルに差し掛かろうとする際、独学で楽しく続けられて効果的な勉強法はありますか?また例文を覚えまくるような勉強法は有効でしょうか? 今自分のスペイン語能力が伸び悩んでいるようなので不安になり質問させて頂きました。 よろしくお願いします。

  • スペイン語のお薦めの参考書

    今度スペイン語を独学で勉強しようと思っています。 文法をしっかりと勉強したいので、お薦めの参考書があれば教えてください。 語学は、英語と中国語を勉強したとことがあり、英語の勉強をした時は、英語で英語の文法を勉強するEnglish Grammar in useが非常によかったので、スペイン語でもそういうのがあればと考えています。なければ日本語のテキストでも良いので、文法を一からしっかり学べる参考書を教えてください。お願いします。

  • どうやってスペイン語を勉強していますか?

    独学でスペイン語を勉強し始めて丸2年になります。今西検4級を取得し、今後何をどうやって勉強していこうかと悩んでいます。 今までは文法の参考書や会話本を書き取り、音読で例文、単語を暗記するようにし、NHKラジオ講座も聞き続けています。また他にも、たまにネットでスペイン語のニュースを、辞書片手に読んだりと、気の向くままに勉強しています。 この勉強法でもいいのではないかと思っていますが、皆さん他に面白く続けている勉強法とかってありますか?何かお勧めの勉強法、参考書、教材などあれば教えてください。よろしくお願いします。

  • 素人のスペイン語の勉強

    高校1年です スペイン語を勉強したいと思っています 全く勉強したことがないのですが、皆さんのお勧めの本・サイトを教えてください! またどんな順序で勉強した方がいいでしょうか?(発音→文法→リスニングとか・・・・) あと英語と中国語を勉強中なのですが、やっぱり三カ国語同時に勉強するのはやる気だけじゃダメでしょうか? わがままで申し訳ないのですが、スペイン語には何かコツってありますか?また、何か注意すべき事ってありますか?