EUC →Shift_jisへのコンバート

質問

Postgres+PHPでサイトを運営しております
文字セットをすべてＥＵＣ－ＪＰで統一していたのですが

そこにモバイル用のページを追加することになりました
サーバ環境を変えずにやるために

モバイル用のページだけ
ＥＵＣで吐き出すページを一括してshift_jisにコンバートするような
方法はないものかと思っております

または　やはりＰＨＰやＰＯＳＴＧＲＥＳの環境ごと変えてしまうべきなのでしょうか

回答No.4

uki629

もうできているシステムだとだめだと思うけど
自分が普段やっているやり方は
Smartyを使ってですけど
display()でいきなり出力するのではなくて
fetch()でいったん変数に入れてmb_convert_encodinでエンコード
かけてから出力しています。

それにfetch()で呼び出すテンプレートを携帯とPCで振り分けてするだけで
同じシステムで両ページに簡単に対応させられますし

回答No.3

wp_

当方もhtaccessに一票です。apacheであればですが。
比較的楽に移行できます。

>または　やはりＰＨＰやＰＯＳＴＧＲＥＳの環境ごと変えてしまうべきなのでしょうか
実稼動中のシステムそのものを変更するのはかなり危険（復旧が困難）な場合があるので
新規案件だけ切り出し、そこの設定・ロジックのみ特殊処理として扱うようにした方が安全です。
この場合はhtaccessが適切かな、と思うわけです。
既存サイトと共通のDBを使い、表示したりするのであればその部分のconvertは必要ですが。

>絵文字を操作するならUTF-8の方が楽かも・・?
そんなことはないですよ。
絵文字は所詮ただの外字なので、I/Oで崩れないよう処置を施す手間は
どの文字コードでも変わらないです。
むしろmobileサイトの場合はsjisで統一した方がdebugの工数は減るのではないかな、と思いますよ。

回答No.2

mookun2007

htaccessを使用できるようでしたら、
以下の設定でソースはEUCのままで、出力をSJISにすることができます。
詳しい解説はご自分で調べてみてください。

.htaccess
php_flag output_buffering On
php_value output_handler mb_output_handler
php_value default_charset Shift_JIS
php_value extension php_mbstring.dll
php_value mbstring.language Japanese
php_value mbstring.internal_encoding EUC-JP
php_value mbstring.http_input auto
php_value mbstring.http_output SJIS
php_flag mbstring.encoding_translation On
php_value mbstring.detect_order auto
php_value mbstring.substitute_character none

回答No.1

tany180sx

output_handler = mb_output_handler や ob_start('callback_func') で
出力時の文字コードを変換可能です。
XHTMLで出力するなら ob_start() を使ったほうがいいです。

絵文字を操作するならUTF-8の方が楽かも・・?