- ベストアンサー
中国から国際ハガキを出したい
中国に転居したので、知り合いなどにハガキで挨拶状を出したいと思っています。 ただ、中国は、郵便に関していろいろな制限があると聞いています。 たとえば、封書の場合、郵便局発行の封筒を使わないとダメとか。 日本では、国際郵便専用のハガキが、郵便局窓口で売られていましたが、 中国で同様のものを売っていますか? それはどういう名前で、一枚いくらなんでしょう? また、中国から日本に郵便を送る際に、宛名などの書き方はどういう位置に、どう書けばいいのでしょう? 中国からはもちろん、海外から郵便を出したことがありませんし、 中国語もまったくできませんので、ぜひご教示ください。
- glygly
- お礼率87% (192/220)
- アジア
- 回答数3
- ありがとう数1
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
郵便局発行の封筒を使わないとダメといううわさは私も聞いていましたが、実際には会社の封筒でも日本宛に出したことが何度かあります。 また、郵便局に封筒が売っているのも本当です。実際15枚ほど買いましたが、使わないので余ってしまい、日本に帰ってから捨ててしまいました。金額は覚えていませんが、安かったです。 私は規定の料金の切手を貼って、大きく「日本」と書いて出せばいいとおもいますが、不安ならスティックのりと封印していない封筒をもって、局の窓口へ行くのがいいと思います。 中国は、郵便局も銀行も、上意下達が日本みたいに徹底しておらず、担当者によって答えが異なることがあります。たとえ間違っていると思っても、彼らは中国人特有の面子(メンツ。日本でいうと「自尊心を守ろうとする意識」)から、一度口を開いたことを訂正しない人も多いです。その場合、理屈や証拠を見せて戦ってもむだで、日を改めて別の担当者にあたるだけで、あっさり解決したりします。 なお、EMS等で追跡できなくなった場合、中国語ができる人に電話で問い合わせてもらってください。 私が日本の漢字で書いたEMSが追跡できないため電話で問い合わせたところ、漢字が読めないので書き直した、と別のラベルの追跡番号をくれました。実家に届いたそのラベルは、なんと簡体字に書き直されていました。 尚、中国は(引越しの別送品は別として)中古の衣服の海外への郵送のが禁じられているようで、実際中国人で中古はだめだが新品ならいいという場面に遭遇しました。
その他の回答 (2)
- mokuzogani
- ベストアンサー率18% (110/589)
年賀葉書が売り出されますこれを使ったらどうでしょう? http://www.shanghainavi.com/shop/shop_r_article.php?id=31 http://www1.ttcn.ne.jp/~kozzy/china/cn002cj.htm
- dayuan
- ベストアンサー率55% (277/500)
上海留学中に日本人経営の旅行社でバイトしていて、日本宛の郵便を出しに郵便局に行くこともありましたが、会社のロゴつきの普通の封筒で出してましたよ。ただ念のため郵便局持って行くまでは密封しない方がいいかもしれません。(中身確認の可能性もある。特に小包は確実にある) あるいは転居先の風景の絵葉書なんか。でも公的な挨拶状でそれは不味いですかね。 宛名は中国が漢字の国なので、日本宛のエアメールであることを明記すれば、後は普通に日本の住所を書いて問題ありません。逆方向でも中国宛エアメールであることを明記した上で、例えば上海市延長路149号みたいな感じで書いて問題ありません。
関連するQ&A
- 国際郵便の出し方(宛名の書き方など)
日本から中国(上海)に980gの小包(補償あり)を送らないといけないのですが、どのように送ればいいのでしょうか? ・国際郵便の種類はEMSになるのですか? ・宛名は中国語で書かないといけないのでしょうか?(メールでは宛名は日本語で書かれていました) ・郵便局の郵便窓口で受付しているのでしょうか? 回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)
- 葉書が偽物で無いことを証明したい
小学生の子供がお世話になった先生が海外へ引越しました。 子供が手紙を送りたいと言ったので職場の近所の郵便局から「国際郵便ハガキ」を購入して子供に渡し手紙を書かせました。 社会勉強の一つとして自宅近所の郵便局へ連れて行き、自分で窓口へ持って行かせると 「この手紙は送れないよ。普通の50円ハガキに20円切手を追加したハガキに書いて持ってね」 と窓口の人間は子供に言いました。 困っている子供を見て、後ろから「これで大丈夫でしょ?」と窓口へ尋ねると急に大人が出てきた事にビックリしたようで数人がゴソゴソ相談し始めました。 聞き耳を立てていると「こんなの見たことが無い」「偽物?」「じゃあダメだな」 と聞こえてきました。 その日は諦めて、翌日30キロ離れた職場近所の郵便局へ持っていたところ問題なく受け取ってもらえました。 正規品なのに窓口で断られて困っていた子供を思い出すと腹が立って来ます。 郵政公社が発行している正規ハガキを「自分達は見たことが無い」と断る郵便局が日本に存在することに呆れてしまいました。 国際郵便ハガキは郵政公社が発行・販売している本物である事を、このアホな郵便局の窓口で子供の前で証明する方法はないでしょうか? 使用したハガキは青森中央郵便局で購入した正規品です。 青森中央郵便局は問題なくハガキを受け付けてくれますし、窓口も非常に丁寧です。 国際郵便ハガキを受け付けてもらえないのは青森県内の某郵便局です。
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 私製はがきについて
私製ハガキを郵便局の窓口で差し出すことは出来ますでしょうか? 封書ですと、切手を貼らずに窓口で料金を払うことで切手代わりのスタンプを押してもらえますが、私製ハガキでも同じようにして差し出すことが可能でしょうか。 (※ハガキが数十枚あって、切手を貼るのが大変なので・・・)
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 中国からのエアメールについて
中国在住です。 中国から日本へ初めて手紙(封書)を送ろうと思うのですが、送り方がわかりません。 切手を貼って(5元だということは分かりました)ポストに投函すればよいのでしょうか。 切手は郵便局以外ではどこで購入できますか? それと、中国の国内郵便では郵政局の印字の入った決まった封筒でないと送れないと聞きましたが、それは国外への手紙も同様なのでしょうか? よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- アジア
- 中国の国際郵便について
500g以下で中国から日本に国際郵便を送ろうと思うのですが、保険料とか封筒代とか手数料とか実際に幾らかかるか教えてください。 例えば4000円相当の品物を国際郵便で送る場合は、保険料は幾らになりますか?
- ベストアンサー
- その他(海外旅行・情報)
- 中国あてEMS(国際スピード郵便)
中国あてのEMSの中身について相談です。EMSは初めて出します。 書類としての【EMS専用封筒】と【ラベル】を郵便局で入手しました。 郵便局のHPからラベルも印刷のサービスで申し込みました。 ご相談というのはその中に、 単身赴任の家族あてに、日本の自宅宛に届いている郵便物をまとめて 入れて発送したいのですが、【磁気カードとか、ICチップのついたカード】も 封筒に入ったまま、この書類としてのEMSとして発送しても大丈夫でしょうか? X線検査とかではじかれるものがあれば教えてください。 また、万一はじかれた場合は戻ってくるのでしょうか 宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 郵便・宅配
- 国際郵便についての質問
大学の卒業証明書が必要になり、タイ→日本へ国際郵便にて証明書を 依頼しようと思っております。 タイ→日本へはタイの郵便局の窓口に出向いて手続きをいたしますが、 返信用封筒に日本で言う切手を貼って送っておけば、大学の方はそれに 証明書を入れて、日本の郵便ポストに投函すれば、窓口に出向く必要もなく、タイへ発送ができるとの理解でよろしいでしょうか?
- ベストアンサー
- 郵便・宅配
- 中国からの国際郵便書留の商品が届きません!
中国からの国際郵便書留が届きません。どうしたらいいでしょうか? 中国からの国際郵便 書き留めが届きません。 1月8日引き受け、 1月10日に発送、 その後、追跡番号で検索しても、更新が一切ありません。 発送者は、日本に到着したって聞いてます!日本で紛失したから、わからない知らない・・ 自分で損害賠償を日本の郵便局にしてくれ!の1点張り。 日本の郵便局員は、『日本にはまだ到着していないので、中国で紛失された可能性が非常に高い』と言われてます。 荷物の送り主に対して、調査をして欲しいと伝えても、全く協力してくれません。 日本の郵便局員は、送り主から調査依頼をしてもらわないと、わからない・・・厳しいと言われています。 どのようにしたらいいでしょうか? 商品代金は、もう振り込んでおります。 なにかいい策は、ないでしょうか? 助けてください><! また、 商品を郵便局に持ち込んで発送の準備をしているのにも関わらず、 騙している(詐欺)ということは、あるのでしょうか? 泣き寝入りする以外に、なにかいい策はないでしょうか? お願いします><!!
- 締切済み
- 郵便・宅配