携帯ユーザーを.htaccessで特定のページに飛ばすには

質問

携帯ユーザーを
http://wiki.com/news.htmlにアクセスしたときにhttp://wiki.com/newsmobil.html
にリダイレクトさせるにはどうすればいいでしょうか？

関係あるかはわからないのですが
http://wiki.com/news.html
http://wiki.com/newsmobil.html
はURLを.htaccessで短くしています。

以下のコードで書いてみたのですが、うまくいきません。

RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^(DoCoMo|KDDI|DDIPOKET|UP\.Browser|J-PHONE|Vodafone|SoftBank)
RewriteRule ^http://wiki.com/news.html http://wiki.com/newsmobil.html [R]

どなたかご存知の方教えてください。お願いします。

回答No.1

2NN

RewriteRuleの部分を
RewriteRule ^/news.html$ http://wiki.com/newsmobil.html [R]
でどうでしょうか。

補足

うーん、ダメでした。
リライトで名前変更していない静的なファイルcss.htmlに対して同じルールを書いて見たところ動作しました。

RewriteRule ^http://wiki.com/css.html
http://wiki.com/newsmobil.html

http://wiki.com/news.htmlはリライトしている為か動作しません。リライトする前のクエリーを含んだURLを指定してもだめでした。

RewriteRuleが適用された後のファイル名は命令が効かないのかもしれません。
pukiwikiのRewriteMapモジュールを使ってRewriteRuleをhttp://wiki.com/news.htmlに適用してるからまずいのかもしれません。

んー、わからないです。