60代両親とのはじめてのハワイ

質問

60代の両親と30代の妹、私の4人で今年の秋ぐらいにハワイに行こうと思っています。
私以外は全員初ハワイどころか初の海外です。
私は10年ぐらい前に一度行ったことがありますがあまり覚えていません。
まだ、日程も何も具体的には決まっていないので、これからガイドブックやインターネットで情報収集してプランを立てようと思いますが、
書店で見かけるのは既に何度かハワイに行ったことがある人向けの本が多いように思い、沢山ありすぎて迷ってしまいます。
両親とは離れて住んでいるので一緒に書店に出向いて本を選ぶことも出来ません。
同じ本やサイトを見ながら電話であーだこーだ話しながらプランニングすることになると思うので、
ハワイビギナー向けの何かよいガイドブックやサイトをご存知でしたら是非教えてください。
また、60代の両親の初海外ということで、何か気をつけることやオススメ情報があれば教えてください。
漠然としていてすみません。
宜しくお願いいたします。

回答No.3

waipafu · ベストアンサー

ALOHA!　ハワイ旅行良いですよ～！

ご両親と一緒に行かれると言うことであれば、ご両親にはのんびり出来る旅行を考えてあげてください。

ヤマネコトラベルというツアー会社がハワイにあり、その会社のオアフ島１周観光で「ハワイの達人」（マイクさん）が連れて廻ってくれるコースがあります。
http://www.yamanekotravelinc.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_9&products_id=46
この方に１日観光をお願い（その時に行きたいところを告げておく）すれば間違いありません。
ハワイのことも、日本のこともよく知っておられる方で、話が面白く飽きることがありませんよ。
下手なところにお願いすると（やたらに安いツアー）運転手がベトナム人だったりして、会話が無く面白くないですよ。

マイクさんが名刺をくれるので次の日からの観光などは直接お願いすると良いですよ。

長期滞在ならば、他島観光もすると良いですね。
行きの荷物はなるべく減らしていく方が良いですよ。（帰りは土産でいっぱいになる）
現地ではＴシャツに短パンで良いので身軽で行き、現地調達すると良いですよ。
ハワイにはＡＢＣストアーというコンビニが至るところにあり、Ｔシャツや日本の物も置いてあります。
http://www.abcstores-jp.com/

ショッピングは
＊アラモアナショッピングセンター
＊ワイケレプレミアムアウトレット
＊ロイヤルハワイアンショッピングセンター
＊ＤＦＳ(免税店）
＊ウォールマート(大規模小売店）
＊ヒロ・ハッティー
などが良いでよ。

ワイキキを移動するときは、ワイキキトローリーを利用すると良いですね。
http://www.waikikitrolley.com/jp/
http://www.tellmeclub.com/tmc/info/trolley.htm

とにかく、旅行前にネットや雑誌などで情報を沢山仕入れることが、失敗しないハワイ旅行になると思います。

良い旅行になると良いですね。

ハワイの情報↓
ハワイの歩き方
http://www.hawaii-arukikata.com/
アロハストリート
http://www.aloha-street.com/
ハワイ１２３
http://www.hawaii123.com/index.html
ハワイ州観光協会
http://www.gohawaii.jp/calendar/index.html
オアフ島の情報
http://www.visit-oahu.jp/
ハワイ島の情報
http://www.hawaiibigisland.jp/index.php
マウイ島の情報
http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Ocean/5940/
ワイキキマップ
http://www1.odn.ne.jp/~hawaii/waikiki.htm
ウェブで旅する６つの島々
http://www.gohawaii.jp/virtual/index.html
ハワイ、オプショナルツアー
http://www.arukikata.co.jp/arukikata-op/
旅の準備
http://www.ab-road.net/doc/guide/top.shtml
http://www.jalux.com/aloha-street/guide/index.html
ハワイの天気予報
http://www.wunderground.com/cgi-bin/findweather/getForecast?query=HONOLULU

参考URL：

http://www.yamanekotravelinc.com/index.php

お礼

回答ありがとうございます。
まだ期間もなにも具体的には決まっていませんが、おっしゃるとおりのんびり出来ればと思っています。
せっかく行くのだからと欲張らず、余裕を持ったプランにしたいです。
ヤマネコトラベルのツアー楽しそうですね～ぜひ両親にすすめます。
私としては他の島にも行って、出来ればその土地の自然や生き物(特に爬虫類)なども見てみたいと思っています。
リンクも沢山貼ってくださってありがとうございます。
まだ全ては見ていませんが、週末にでもゆっくり見て両親と相談します。

回答No.9

noname#101527

今年の秋に渡ハですか？いいですねえ。もし、ご両親と一緒に行かれるのてせあれば、ホテルはアーリーチェックインにしておくのがおすすめです。ハワイ行きのフライトは東行きで時差ぼけが出やすい路線です。ホテルのチェックイン時刻は午後３時なので、ツアーの場合時間調整と称して市内観光に引きずられます。到着後すぐチェックインして、２時間ほど仮眠をとれば疲れが全然違います。ツアーのオプションにもたいていついていますので申し込みの時に相談してみてください。

お礼

お礼が遅くなってすみません。
回答ありがとうございます。
初海外ですのでパッケージツアーになると思います。アーリーチェックインできるかどうかもツアー選択のポイントになりますね。
ありがとうございました。

回答No.8

vitahiroshima

今年のGWに家内の両親（70台）を連れて行きました。
喜んでもらったのは、
（１）この木何の木（やはりCMの影響は大きいです）
（２）観光ではリムジンを使いました。日本にはない豪華な気分がよかったようです。
（３）クリーションディナーショー。期待していなかったのですが、よかったです。クーポン（プリンセスカイウラニホテルのHPにあります）使用で、スタンダードディナー（クーポン利用で５０ドル）でもレイグリーティングと優先着席があり、この差（クーポンなしと比べ）は大きいです。
（４）真珠湾、特に戦艦ミズーリ（船上で日本が無条件降伏した）見学もよい記念になりました
（５）奮発してモアナサーフライダーのタワーウイングのデラックスオーシャンビューにしてよかったです。
（６）万一のことを考えて、旅行保険に入りました。緊急時ドクターオンコールのあるプリンセスカイウラニホテル近くの宿泊をお勧めします。

お礼

回答ありがとうございます。
色々参考になりました。
特に、(６)のドクターオンコールの情報はありがたいです。
そういうことにも気を配ってプランニングしなくてはなりませんね。

回答No.7

saia

初海外ということで、飛行機も長時間はあまり乗られたことがないと思います。
特にご両親には、事前に機内でのエコノミー症候群の予防について
お伝えしておいたほうが良いかと思います。
（我が家の場合ですが）老齢の祖母をハワイに連れて行ったときに、
機内であまり立ち上がるのは良くないと思ったようで、
水分を控えめにし、あまりトイレにもいかないようにしていました。
（後で聞いてしまったと思いました）

機内での水分補給の必要性や、体を動かしたりして、血栓を予防する動きなど
下記をご参考にしてみて下さい。

http://health.nikkei.co.jp/mini/economy/index.html
http://www.jal.co.jp/health/flying/ifex.html
http://www3.nhk.or.jp/gatten/archive/2007q1/20070207.html

お礼

回答ありがとうございます。
ご指摘の通り、長時間のフライトが私も気になっていました。
なので、初めてだし今回はグアム辺りにしといたら？と言ってみましたが、
やはり「ハワイ」が良いそうです…。
リンク先のサイトは両親にも紹介しておきます。
ありがとうございました。

回答No.6

pupi34

こんにちは。
私の母も６０歳を過ぎてから海外に目覚めました。
母（伯母・母の友人）を見ていて感じたこと等をご参考までに。

１）時差があります。服用中の薬があったらご注意ください。特に時間が決まっているもの等があるときは、主治医にご相談されたほうのが良いと思います。
また、服用１回分づつに小分け・明記（朝・昼・夕）してのご持参をお勧めします。予備分もお忘れなく。
・・・・・・伯母の例ですが、機内食が出るたびに服用し、１日３回服用が５回になっててみたり、旅行終盤では疲れも出てきたのか夕と就寝前を間違えて服用してみたりで、慌てたことがあります。
また、１週間の旅行に４週間分の薬を持参し、アメリカ出国時の手荷物検査でひっかかり、数種類もの薬が輪ゴムで止めて束になっていたので、何の薬かを説明するのに大汗をかいたこともありました。
一応、病名や薬名の英訳をメモされ持参されれば、旅先で体調不良を起こしたときも安心かと思います。

２）６０歳代ということなので、まだまだ大丈夫だとは思いますが、できる限り両手が使えるようにされたほうのが良いかと思います。例えば、機内持ち込み用のバックですが、キャリーバックよりもデイバック（母が言うにはリュックサック）のが、咄嗟の時に両手が使えるので良いらしいです。母は、服装とバッグが釣り合わなくてもリュックサックです。

３）年を重ねるたびに、疲れは後になって出てくるらしいです。旅行中は、緊張しながらも、気分はハイ状態なので、知らず知らずのうちに体が思いのほかよく動くそうです。でも、やはり睡眠・休息は多くとるようにおすすめします。寝つきが悪い方なら、睡眠導入材等、ご用意されてはいかがでしょうか？肩こりしやすい人でしたら、ショルダーバッグよりもウエストポーチをおすすめします。防犯面でいろいろと是非が問われたりしますが、旅の最中の苦痛は、相当のもののようです。

と、いろいろと書きましたが、母曰く、
「海外旅行は、楽で良い。」と言います。何故かと聞くと、
「日本のちょっと名の通った旅館に行くときには、キレイな服でお世話になりますと言って、キレイな服でお世話になりましたと言って帰らないといけないけれど、海外旅行は、毎日の観光は普段着でいいから。ディナーやオペラ鑑賞用の服を１～２枚で持参ですむから」
「海外では、どこでも腰を下ろせる格好が一番！だから普段着」
と、言っています。
ハワイは日本語も通じます。ツアーデスクで相談されても、疎外感を味わうことはなく、ご両親も相談に参加できると思います。その点では、ご両親も気が楽だと思います。肩肘張らず、気を楽にお出かけください。
但し、旅の準備の段階では、心配りをお忘れなく。

お礼

回答ありがとうございます。
薬の件、時差があるとどうなるか…って気が付きませんでした。母は常用している薬がありますので主治医に指示してもらってピルケースに入れるよう話します。

回答No.5

minarai

5年前とそして先月、両親を連れて2度ハワイに行きました。疲れました（笑）
5年前の状況は、ほぼ質問者さんと一緒。両親は60代＋私の3人。私は10年以上前に一度ハワイに行ったことがあるけれど、もう完璧に忘れた。両親は初海外旅行でした。
質問者さんのおっしゃること、判りますよ。売っている本って無難な観光名所は「もうみんな知ってるよね」とばかりにあまり詳しく書いていないですよね。で、「このお店がいま一番新しい」みたいなことが書いてある。私も同じ気持ちでした。

5年前は自由な日があまりなかったので、そのうち1日はリムジンを借り切ってのツアーに行きました。石原裕次郎の別荘・曙のお母さんがやっている店（今は閉店したのではないかな？）・ダイアモンドヘッド・ハナウマ湾（写真撮影だけ）・パールハーバー・日立の樹のある公園。運転手さんが説明もしてくれるし、私もラクでした。
あと、パック旅行におまけについていたトロリーに「ただ乗るだけ」ってのでも楽しかったみたいです。顔面を日焼けでまっかっかにしながら、周りの景色を一生懸命見てましたねぇ。

2度目の旅では、「お金をかけずに回る」ということを心がけました。豪勢にするとかえって緊張しちゃうみたいで。ワイキキトロリーのブルーラインでダイアモンドヘッドへ行き、展望台まで登山してきました。70になった父でも大丈夫でしたよ。普段ウォーキングで健康管理しているから、かえって年寄りの方が元気だと思います。展望台からの景色は最高でした。
残念ながらネットでみつけたハナウマ湾ツアーは、クラゲ発生のため中止になってしまいましたが、ツアーでおまけについていたビーチツアーで2時間くらいのんびりするってのも、楽しんでいたようです。

わが家は両親も私も買い物する気がないんです。「なんでハワイに行ってまで買い物するのかねぇ」と話しているくらいです（買い物好きの人ごめんなさい）。なので、いわゆる観光地にだけに時間を使えるので、ゆっくりできましたよ。

食事は「洋食は口にあわない」と言うので、朝食はコンビニみたいなところでおにぎりや軽食やカップのお味噌汁を買って、ホテルの部屋で海を見ながら食べました。昼・夜はラーメンだの寿司だの、結局全部日本食でしたね。お店はいろいろあるので大丈夫です。

あと家に帰って来てからご近所の人に「ハワイに行って来たのよぉ」とでっかい声で自慢するのが目に見えていたので、最初の旅では思いっきり写真をいっぱい撮ってきました。きっと写真を指差しながら、ここはこうだった、こっちはこうだったと自慢しまくったことでしょう。恥ずかしい。

質素な旅でしたが「また行きたい」と言っています。金を出す身にもなってくれと私は苦笑していますが、それほど楽しかったのだと思いますよ。質問者さんのご両親も楽しんでくれるといいですね。

お礼

回答ありがとうございます。
そうなんです、ガイドブックはどれも“何回か行ってるある程度若い人向け”な気がして…。
私も10年前に一度行ってますが、そのときは殆ど買い物とハナウマ湾でのシュノーケリングに明け暮れて観光地は何一つ行ってません。ダイヤモンドヘッドにすら。カメハメハ大王の像の前で写真撮ったぐらいです…。
なので、今回はパールハーバーもダイヤモンドヘッドも日立の樹も動物園(もありますよね？)も行きたいと思っています。
食事も気になっていたことの一つです。母が脂っこいものはあまり食べれないので。
でも、minaraiさんの回答みて安心しました。私が以前行ったときはダイエーみたいなスーパーもあったと思うし。
minaraiさんの回答みてなんだか方向性が見えてきた気がします。
ありがとうございました。

回答No.4

kawamura

私も、るるぶやマップルなど、カラー写真満載のガイドブックをお勧めします。
実際、数年前ですがうちの両親が初ハワイの時に、手持ちの「地球の歩き方」をあげましたが、字が小さい（老眼鏡使用者）ので読む気がしないと言いました。

気をつけることとして思い出すのは、＃1の方も書かれていますが、お金ですかね。
アドバイス内容は、ほぼ同じなので略しますが、クレジットカードは、磁気不良とか理由不明で使えないこともたまにあるので、2枚以上持っておかれたほうが安心です。
VISA、マスターなどが良いですが、ハワイに限ってJCBも結構使えます。
どのクレジットカード会社も、クーポンブックなどを準備しているので、サイトで確認して請求されたら便利かもしれません。
空港にも備えているところもあります。

旅行中に慣れたものが食べたくなった時にお勧めなのが、ワイキキジョイホテルの1Fにある「カプチーノカフェ」です。
日本でも懐かしい響きになりつつある「喫茶店」で、食事も取れます。
ホテルの中の日本食レストランよりもホッとできます。
http://cappuccinoscafe.net/

ホテルは、到着後なるべく早くチェックインできるものを選ばれると、体が楽です。
6時間以上のフライト、ファーストクラスでない限り体を横たえて眠る事ができないので寝不足の状態ですから、それで動き回るのはちょっと辛いです。
うちの両親は12時チェックインの予定だったんですが、運良くすぐにチェックインできて、2時間くらい休憩・仮眠を取れたのが良かったと言ってました。
眠りすぎると夜が眠れないとか、時差の調整が難しくなるとかいう説もあるようですが、うちの両親と私には、この休憩＆仮眠のおかげで、その後は元気に動き回れます。

オプショナルツアーは、旅行会社で申し込んでも良いのですが、ガイドブックの広告や現地で手に入るフリーペーパーで申し込んだほうが安い事が多いです。
ディナークルーズやサブマリンは定員の関係で希望の日時が取れないこともありますが、ほとんどのオプショナルツアーは現地申し込みで充分です。

お勧めの観光は、イオラニ宮殿の内部ツアーです。
一般的な市内観光では外観だけの見学ですが、内部も予約制ではありますが日本語ガイドつきで見学できます。
火曜から土曜の毎日11：30からが日本語ツアーの時間で、予約電話は、ホノルル到着後に旅行会社係員に依頼すればやってくれるはずです。
ハワイ王国の歴史と日本との関わりがよく判ります。
http://www.iolanipalace.org/visit/grand.html

このためだけにダウンタウンへ行くのはちょっと・・・と思われるなら、少し歩いてフォートストリートモールやチャイナタウンを散策するのも面白いかもしれません。
特にチャイナタウンは、食料品店の店先に豚の頭や足が置いてあったりして、ホントにココはハワイ？状態です・笑
中国雑貨も面白いものがありますよ。
このあたりは治安があまり良くないところですが、昼間なら大丈夫です。
ただし、チャイナタウンの雑踏では、バッグに気をつけてください。

よい旅行になるといいですね。

お礼

回答ありがとうございます。
クレジットカード２枚は思いつきませんでした。ありがとうございます。
また、なんせ初海外の人たちですから「カプチーノカフェ」のようなお店がきっと必要になると思います。
私としてはイオラニ宮殿内部ツアーとても興味があります。
せっかく行くのですから、買い物ばかりでなくその土地をちゃんと見れる旅行にしたいと思います（10年前に行ったときは殆ど買い物に明け暮れたので…）。

回答No.2

Luka-911

ビギナーさんにならここしかないと思います。

ハワイの歩き方
http://www.hawaii-arukikata.com/

モーハワイというサイトもリピーターには大人気ですが
見づらいとおっしゃる方もいますのでお気に召すかどうかわかりませんが・・・

モーハワイ
http://www.mo-hawaii.com/

ガイドブックですが、ご両親に地球の歩き方「ハワイ」などを
差し上げても絵も少なくカラーでないし、細かい文字がたくさんなので
るるぶなど絵が多いイメージがよく分かるような本を差し上げると
いいのではないでしょうか？
その他、必要な情報はネットで探してプリントアウトすれば
いまどき分厚いガイドブックなどなくてもハワイなら大丈夫です。
ハワイなど日本人が多く訪れる場所の情報は日々更新されていますので
ネットのほうがより新鮮な物が手に入ると思うからです。

またもしご両親、妹さんとの日本からの出発地が異なる県なら
各地から出発手配をしてくれるような設定のツアーもありますので
JTBや日本旅行などから探してみてください。また格安ツアーでも
地方出発設定のあるツアーもありますよ。

気をつけること。

この世代の方で初海外というとクレジットカードを使いたがらずに
持たない人も多いと思いますが、どなたかお一人でもクレジットカードは
持って行くようにしてください。
OPツアー、レストラン、ショップのほとんどがカード払いできますので
（フードコートやテイクアウト専門店は使えません）
カードを持たないで行くと何十万円も現金を持って行くことになります。
ワイキキの両替所で一気に２０万円とか両替される中高年の方が
いるのをよくよく見かけますが、本当に危険ですのでそれはしないようにと
ご両親に話しておいてください。持ち歩くのは一人１日５０ドルまで。
わたしは２０ドルしか持ち歩きませんが、この金額では不安を覚えると思うので５０ドルにしました。
でもスリに遭ったりした場合のことを考えたら少なければ少ないほうがいいのですが・・・

渡航する時期ですが、わたしは６月がベストシーズンだと思っているので
毎年６月に行っていますが、９月も気候的にはとてもよいらしいですね。
お日様がカンカンでも木陰に入るととてもさわやかな風が吹くのが
ハワイの特徴だと思います、でも日焼け止めと水分補給は十分に
なさるほうがいいと思います。日本人は皮膚ガンにはなりにくいと
されてきましたが、近年では以前から比べると皮膚ガン発症率は
約１０倍に増えているようですから、ちゃんと日焼け止めは塗ってから
海へ行くなり、観光するなりしてくださいね。

それから現地到着日には海で泳がないこと。
多分なさらないでしょうけれど、時々海で溺れる日本人がいてニュースになっているようですので
時差ぼけがきつい到着日はゆったりとしたスケジュールで仮眠を１～２時間は
取るようにするほうがいいです。わたしもいつも２時間は仮眠してから
夜のディナーへ出かけます。こうしたほうがご飯もおいしく食べられるし
翌日から時差ぼけしなくてすみますので。

わたしも親を連れてドイツへ行ったことがあるのでまとめ役をするのは
大変でしょうけれど、ご両親の笑顔の為にがんばってくださいね！

お礼

回答ありがとうございます。
ガイドブック…おっしゃるとおりですね。情報が多いほうが良いと思いまさに「地球の歩き方」を買って送ろうと考えていました。
クレジットカード…これも普段は使いたがらない人たちなので、ちゃんと説明しておきます。
渡航の時期…そうですか、９月がベストですか。私たちは10～11月ぐらいを考えていました(特に理由は無いと思いますが)。
その辺でも大丈夫なのでしょうか？金額は時期によってどれくらい違うものなんでしょう？
出発地が違う場合などご配慮いただきありがとうございます。

回答No.1

wakuapaku

パールハーバーに行きましょう。あまり若い日本人は行かないみたいですが。ハワイの空港にたくさん、日本人向けの案内パンフがあります。その中で、日本人が運転するリムジンを捜して乗ったらよいと思います。電話ですぐ予約できます。リムジンを1日貸切にして、回ってもらうと、とてもよい気分です。私が行った時はとても親切な運転手さんでいろいろ現地の事も聞けて、よかったです。ヒルトンの海岸にある潜水艦、アラモアナセンターでの買物などが、家族連れにはよいかな、と思います。

お礼

回答ありがとうございます。
リムジン、良いですね。日本にいたらまずしないことですしね。
早速両親に提案します。