• ベストアンサー
  • 暇なときにでも

演劇のDVDについて・・・

世間で人気のある三谷幸喜やラーメンズなど、 「笑える」「面白い」演劇のDVDを見たいのですが、 私は聴覚障害を持っているので日本語字幕が付いていないと内容が分かりません。 しかし、調べても字幕版の演劇DVDはひとつも見当たりませんでした。 どなたか、字幕付きで面白い演劇DVDを知っていれば、ぜひ教えてください。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.1

『演劇集団キャラメルボックス』さんのDVDなら、多少省略はされていますが大体の台詞は字幕がありますよ♪ ただ、おそらく普通には売っていないと思います。。。 キャラメルボックスに問い合わせたら売ってくれると思うのですが。。。 中途半端な回答で申し訳ありません;;

参考URL:
http://www.caramelbox.com/

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

関連するQ&A

  • このドラマのDVD、字幕ありますか?

    比嘉愛未主演の「どんど晴れ」DVD発売されていますよね? レンタルショップに行ったら置いていないということだったので 購入するつもりでした。 聴覚障害者なので字幕がないとストーリーがわからないので。 このドラマ、字幕付いているのかどうか教えてください。 持っていたらの話ですが。。。 日本語字幕と書かれていれば字幕付ということがわかるので・・・。 お願いします。

  • 「おくりびと」の英語字幕つきDVDはありますか

    海外在住です。「おくりびと」のアカデミー賞受賞をうれしく思いました。ぜひDVDを見たい!と思ったところ、タイミングよくまもなく発売とのこと。 ですが、楽天ブックスなどで予約受付中のDVDは、聴覚障害者用の日本語字幕のみしか付いていないようです(書いていないだけでしょうか)。友人たちと見たいので、英語の字幕付きのDVDが欲しいのですが、どこで手に入るか教えてください。お願いします。

  • 学園祭で演劇をやります

    学園祭で演劇をやることになりました。スペイン語でやるのですが(観客の方にわかるように日本語字幕がプロジェクターで出る予定です)何を演目にするか迷ってます。人数は今のところキャストが最大10人ほどで全員舞台で演劇をしたことはありません。今のところ、候補は日本の昔話、スペイン語の現代演劇、星新一さんのショートストーリーなどです。この中で、またはこれ以外にいい案はありますか?ちなみに、キャストはあと5名ほど増やせます。

  • 「12人の優しい日本人」の劇の台本

    僕のクラス(中三)では文化祭の劇の候補として、三谷幸喜さんの「12人の優しい日本人」がでています。 しかし、映画版の台本は見つかりましたが、劇の方の台本が見つかりません。 演劇版の台本が「しんげき」という雑誌に載っているという話を聞いたのですが、何年の何月号かまでは分かりませんでした。 「しんげき」ではなくても、もし台本を知っているのなら教えてください。 よろしくお願いします。

  • ハリーポッターDVDについて

    1話~4話までの4枚組になっているDVDは1話ずつのDVDと内容に違いがありますか? 1話ずつのDVDに特別版と普通版がありますが、それにはどのような違いがありますか? どちらも日本語版も英語版、字幕有り無しの変更ができますか?

  • 大河ドラマ

    大河ドラマの黒田官兵衛を見て戦国時代に興味がわきました。 見逃している回があるため、DVDとかHulu等で見たいのですが、字幕が無いようです。 当方、聴覚障害のため、字幕が欲しいのですが、邦画だと日本語の字幕が無くて…。 何か良い方法は無いでしょうか?

  • シェイクスピア作「リチャード2世」のDVDはある?

    演劇でもよいし映画でもよいですが、シェイクスピア作「リチャード2世」のDVDは無いんでしょうか? あとそれから、「ウィンザーの陽気な女房たち」「終りよければすべてよし」「尺には尺を」も探しています。 こういうのは英語圏を探せばいくらでも見つかるでしょうけど、日本語に翻訳して演劇をやったときのDVDとか、セリフは英語でも日本語字幕が付いたDVDを探しています。 唯一『BBCシェイクスピア劇場』というものがありますけど、他にも何かご存じならば教えてください。一般流通しているものではなく、どこかの小さな劇団が作っているDVDでもかまいません。

  • The OCなどの海外ドラマのDVD

    こんにちわ。 私は海外ドラマを見るのが好きで、SuperDramaTVなどをよく観ます。 最近The OCというアメリカで大人気のドラマを放送しているのですが残念ながら字幕版ではなかったため(個人的に吹き替えは好きじゃないので…)途中で観るのをやめてしまいました。 ただ、ストーリーは大好きなのでDVDを購入しようかと思っているのですが(来春発売のようなので)、普通このような海外ドラマのDVDというのは、映画のDVDと同様に日本語字幕・英語字幕、または日本語音声・英語音声を選ぶことができる機能はついているのでしょうか? 今まで海外ドラマのDVDというものを買った事がないので気になりました。 もしよろしければ教えてください。

  • オークションの韓国ドラマDVDの日本語字幕について

    過去スレも見ましたが、もう少し詳しく知りたいので、改めて質問させて下さい。 オークションで、韓国ドラマのDVD(いわゆる海外正規版)を、初めて買おうか検討しています。 Q1-商品説明に、『日本語字幕(正常)』と書かれているものがありますが、これは、 日本国内正規版と同じ字幕ということでしょうか?とすると、ダビング商品なのでしょうか? あるいは、国内正規版の字幕と同レベルの正確性という意味なのでしょうか? ということは、別のプロの翻訳者が付けた日本語訳ということですか? Q2-日本語音声も、日本国内正規版と同じものですか? それとも、別途、素人が吹き替えたものなのでしょうか? Q3-『日本字幕(正常)』のDVDを扱っている出品者は、 他の商品の多くも『日本字幕(正常)』となっているようですが、 字幕の正確性にもこだわっている出品者と見ていいのでしょうか? そのせいか、それ以外の出品者より、価格設定が少し高めのような気がしますが。 出品者の評価を見ても、DVDの内容にまでコメントしているものがほとんどないので 判断できずにいます。 韓国語の勉強も兼ねているので、日本語字幕は正確なものが欲しいと思っています。 経験者の方、画像、字幕のいいDVDの出品者の見分け方などありましたら、教えて下さい。 よろしくお願いします。

  • DVD化、字幕化にしてもらうところで一番安い方法を教えてください。

    私が小学1年生のときテレビに出たことがあり、そのビデオを持っています。 私は聴覚障がい者で今まで内容が分かりませんでした。 亡くなった親父のインタビューの内容が知りたくなって、DVD化にして字幕化にしたいと思うようになりました。 しかし、あちこち探してみるとどれも高いです(汗) 皆さんが今まで聞いた話、経験された話の中で一番安く作ってもらえるところがあれば教えて欲しいと思います。 よろしくお願いします。