洋楽の歌詞を和訳できる歳サイト

質問

タイトルどおりなのですが・・
洋楽の歌詞を和訳できるサイトを教えてください！

回答No.2

toro117 · ベストアンサー

ブラウザ翻訳を完全否定するわけではないのですが、やっぱり自分で翻訳しないと無理な部分が多いです。
和訳といってもそれを日本語に直してしまえばそれは既に別の歌詞ですし、英語のままのイメージで理解するのが大事だと思います。
やっぱりちゃんと理解したければ英語を勉強するのが一番です。

goo辞書 http://dictionary.goo.ne.jp/

お礼

回答ありがとうございました！

回答No.1

fukusuke00

エキサイト翻訳などいかがでしょうか。

http://www.excite.co.jp/world/

参考URL：

http://www.excite.co.jp/world/

お礼

回答ありがとうございました！