エクセルをＷｅｂページ保存してホームページビルダーで加工すると？？？となる

質問

エクセルで作ったシートをＷｅｂページとして保存し、これを背景などをつけるためにホームページビルダー２００１で加工して保存すると、文字列の最後が？？？となったり、「霧の中」が「？霧？キリ？？の？中？ナカ？？」となってしまいます。このままアップロードしても特に問題はないのですが、なんとなく鬱陶しいので、余計な部分をいちいち削除しています。
この現象を出さない方法はありますか？
エクセルは２００２です。

回答No.2

gura_

エクセルでは、シートを「Ｗｅｂページとして保存する」ときに、より複雑な記述を使って、Ｗｅｂページ化します。
　このためエクセルで作ったシートをＷｅｂページとして保存すると、ホームページビルダーでは使っていないため、ソフトが解釈できない記述が挿入されます。そのページをホームページビルダーで開いたとき<?>と表示されます。

　この<?>の部分の記述は、エクセルとＷｅｂページとの互換性を保つために必要な記述です。そのため、エクセルのもつWeb記述機能を理解していないで、これを他の方法で修正すると、後で手を付けられないことになる可能性があります。

　出来るだけ、エクセルだけでページ編集することをお勧めします。
ちなみに、エクセルでの背景の挿入方法はこちらです↓
http://www.kenzo30.com/ex_kisopoint/onepoint_syosiki2.htm#Q6
http://www.kenzo30.com/ex_kisopoint/onepoint_hensyu8.htm#Q31

参考URL：

http://www.kenzo30.com/ex_kisopoint/onepoint_syosiki2.htm#Q6

お礼

お礼が遅くなり申し訳ございませんでした。
複雑な記述の詳細は理解できませんが、原理は理解できました。
あまりホームページでエクセルを使っていると見せたくないので、なんとかしたかったのですが、いちいち気にしないこととします。
ありがとうございました。

回答No.1

crepon133

「ふりがな」も一緒に保存されてしまうからです。
単純な表組みならば、カンマ区切りのCSV形式で保存して、
ホームページビルダーで読み込むことをお勧めします。

お礼

お礼遅くなって申し訳ございません。
ＣＳＶ形式だとセルの色も消えてしまいますよね。今のままでなんとか我慢してみます。
ありがとうございました。