ロシア人の会話の言葉教えてください

質問

ロシア人が話しているときよくロシア人の発音で「ラブポート」「ラフホテール」「ラフポテル」みたいに私には聞こえますが何の意味なのでしょうか？私の言葉の聞き取りがわかりにくいと思いますが、似たような言葉聴いたことありますか？

回答No.1

machirda · ベストアンサー

これだけではよく分からないのですが、音から推察するに、

Ах, вот!（アフ、ヴォート）　ああ、ほら！
Я бы хотел…（ヤ　ブィ　ハチェール）～したい（丁寧な言い方）

という可能性はあるかな、と思いました。

ひと続きに言えばそのように聞こえるかもしれません。

お礼

ありがとうございます。アフ、ヴォートと話していた気がします。頭の閊えがとれました。またわからない言葉ありましたら質問すると思いますので、その時機会があればよろしくお願いします。