- ベストアンサー
帰化した時の名前は
サッカー選手などを見ていて思うのですが。 当て字のような名前は誰が決定しているのですか? ロペスを呂比須にしたり サントスを三都主にしたり と一種独特のセンスのよさ?が感じられるのですが…
- その他(学問・教育)
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
本人が自由に決められますよ。 サッカー選手の場合、「ロペス」「サントス」という名前で親しまれているので、単にその読みの漢字を周囲の人に聞いてつけたのでしょう。 ちょっと無理があるような気もしますけどね。 ちなみに、「山本」とか「佐藤」とかにもできますよ。
その他の回答 (1)
- omi519
- ベストアンサー率26% (32/119)
確か、帰化申請するときに本人が好きな名前を決め申請するはずです。 自信ありませんが。
お礼
早速の回答ありがとうございます。 考えてみればそうですよね、役所の人が「君これ!」にしては意外と凝ってるし… でも独特な名前ですね…
関連するQ&A
- スポーツ選手の日本人帰化のへんな苗字はなぜ?
スポーツ選手などが 日本国籍を取得したときに かなり強引に漢字を当てていますが カタカナではないのでしょうか? なぜ トゥーリオでなく闘利王や ロペスでなく呂比須など へんな当て字をするんでしょうか?謎・・・ 個人的に 変な漢字になるなら カタカナ姓でよいと思いますが
- 締切済み
- その他(行政・福祉)
- 三都主について
全然サッカーに詳しくないんで質問させてください。 三都主は昔は実況など、名前を呼ばれる時は「サントス」と呼ばれてませんでした? 今はみんなだいたい「アレックス」と呼んでいますよね? どうしてですか? 野球の鈴木一朗の「イチロー」みたいな感じですか?
- ベストアンサー
- サッカー・フットサル
- サッカー日本代表の帰化選手の事で
私はJリーグが始まった時から日本代表を応援していますが、とても不思議な事を感じます。それはワールドカップに4回出場しましたが必ず帰化選手がいることです。 ラモスは別としてロペス・ワグナー、三都主アレサンドロ、田中マルクス闘莉王。今でいうとハーフナー・マイク、リ・タダナリとか他にもエクスデロや酒井高徳など。アメリカワールドカップ最終予選以前の日本代表をよく知らないのですが昔の日本代表にも帰化選手はいたのでしょうか?教えてください。あと帰化選手がどの大会のワールドカップに必ず日本代表に選ばれるのは単なる偶然なんでしょうか? お願いします。
- ベストアンサー
- サッカー・フットサル
- メキシコの至宝 ドス・サントスについて
漠然とした質問なんですが、サッカーのバルセロナに所属しているドス・サントスという若い選手がいますが、彼はどれくらいうまいのでしょうか? まだプレイしているところを見たことがないので気になります
- 締切済み
- サッカー・フットサル
- 三都主選手って・・・(素人意見です!!)
まったくの素人の意見なのですが、疑問にお答えいただけたら嬉しいです。 三都主選手ってどのような選手なのですか?ブラジルでも通用する選手ですか?日本代表の中ではトップクラスですか? 昨日の試合で、パスを受けたり、ボールを握ったりするとドリブルで突破しようとしすぎて、逆にボールを取られるという場面が多かったような気が・・・。 どうも彼が気になってしまいました。 三都主選手がどうのこうのじゃなくて、サッカーの試合だと当たり前のことですか? 本当に素人意見でスイマセン・・・。
- ベストアンサー
- サッカー・フットサル
- 子供の名前
もうすぐ生まれる赤ちゃん(女の子)の名前を決めていて、『かや』に決定したのですが、漢字がきまりません。辞書で引く音読みの『か』という漢字が調べる限り画数が悪かったり、名前に適していなかったり、意味がなかったり、そこで当て字でも構わないので何か可愛らしいちゃんと意味を持つ『か』もしくは『かや』という漢字はありませんか?思い付く限り教えてください。
- 締切済み
- その他(妊娠・出産・育児)
- サッカー日本代表のスタメン
現在登録されている選手の中でアナタが考える最強のサッカー日本代表のスタメンを教えてください。 3-5-2のフォーメーションで三都主をスタメンに使わないという条件で考えてくださいお願いします。
- ベストアンサー
- サッカー・フットサル
- 外国の名前についてです
名前についてですが、サッカーのワールドカップ予選、今やっていますが、バーレーンの選手の名前なんですけど、モハメド・フセインという選手と、フセイン・ババという選手がいますが、バーレーンでは日本でいう名字と名前はどっちがどっちなんですか?
- ベストアンサー
- その他(語学)
お礼
回答ありがとうございます。 そうですよね、本人で決定する。言われてみればあたりまえですよね サッカー音痴な私は初めて見た時「ろひす?」「さんとしゅ?」 と読んでしまい笑いのネタにされました。