• ベストアンサー

昔のゴジラのアメリカ版?って何でしょう?

ゴジラに詳しい方に質問させていただきます。 ゴジラって近年、アメリカ版のがでてましたよね。 あれより、結構前にアメリカや海外でリメイクみたいなのをされてた事ってあるんでしょうか?? ちょっと見つからなかったので、そんなもの無いのかもしれませんが、それに似たようなものがあれば教えていただけないでしょうか?お願いします!

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ultraCS
  • ベストアンサー率44% (3956/8947)
回答No.1

アメリカでレイモンド・バー出演の追加場面を撮影し、シネスコ(オリジナルはスタンダード)で公開した、「怪獣王ゴジラ」と言う作品があります。 国内ても同タイトルで上映されています。

suica101
質問者

お礼

早速の回答アリガトウございます。 なるほど「怪獣王ゴジラ」ですか。 早速調べてみます!!ありがとうございました!!

その他の回答 (3)

  • PERSIAN
  • ベストアンサー率10% (7/68)
回答No.4

こんにちは、 おそらく【ゴジラ1985】だと思われます。 見つけたHPがあったので参考にしてください

参考URL:
http://kyoto.cool.ne.jp/666_movie/mv012/
suica101
質問者

お礼

ご回答アリガトウございます!! おっと1985年って僕の生まれた年ですね。 個人的にはこれだとすごい嬉しいです。 この場を借りて、改めて皆様に感謝をいたします。 実は、学校の教授がゴジラ好きでして、この海外版のグッズが中々無いなぁなんて話をしてたので、友達と内緒で誕生日に向けて探すか!ということになり、質問させていただきました。 少ない情報でたくさんのご回答ありがとうございました!!これで絞って探したいと思います。 またよろしくお願いいたします!

  • apple-man
  • ベストアンサー率31% (923/2913)
回答No.3

近年とか、結構前とかっていつごろの事を言われて いるんでしょうか?ローランド・エメリッヒの 1998年のゴジラがその近年のですか?

参考URL:
http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD30846/index.html?flash=1
suica101
質問者

お礼

回答アリガトウございます!! そうですね!ジャンレノさんの出てた作品より昔のって意味でした。 なにやら何個か出てたみたいですねー。

  • kurupin
  • ベストアンサー率24% (125/511)
回答No.2

>アメリカや海外でリメイクみたいなのをされてた事ってあるんでしょうか?? あります。 但しリメイクではなく日本版を再編集したものです。 参考URLの中段「海外版・再編集版」の項をご覧下さい。

参考URL:
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B4%E3%82%B8%E3%83%A9
suica101
質問者

お礼

早速の回答アリガトウございます!! 再編集版だったんですかー。 というか、ジャンレノの出てた作品以外にも、既に三つもあったんですね。勉強になりました! アリガトウございました!!

関連するQ&A

  • ゴジラのアメリカでの人気

    昭和30年代に日本で作られたこのモノクロ映画はとても危険な兵器の拡散を防止する為にその兵器を開発した博士がゴジラと共に自殺すると言う極めてメッセージ性のある映画であり、これがアメリカでリメイクされた事に驚きましたがそのリメイク版がファンから批判され更に来年に再リメイク版が公開されると言う事を知って更に驚いています。 世代を越えてそれ程アメリカ人を魅了するゴジラの魅力とは一体何なんでしょうか。 最も私もキングコングと言う映画はリメイク版より初回版の方が好きなのですが。それと同じなのでしょうか。

  • アメリカ版ゴジラの続編について

    アメリカ版ゴジラの続編についてなにか情報があれば教えてください。 何年前かには日本のように「怪獣を戦わさせる」計画を練っていた報道を聞きましたけど今はどうなっているのでしょうかね。

  • ゴジラは何故GODZILLA?

    熱烈なゴジラ・マニアの方に質問です ゴジラに関して質問が4つあります。 ただ、日本でゴジラをアルファベットで表記するとき、なぜ「GODZILLA」と書くのでしょうか?というのがメインの質問です。 平成10年にアメリカで製作された「GODZILLA」ですが、これはアメリカがストーリー上の問題として、神の名を冠した「GODZILLA」という表記にしたのだと思いますが(確か映画の中に、日本ではなんだかんだの理由で、神の名をつけてこう呼ばれている、みたいなアナウンサーのセリフがあったような気がします)、その後、なぜ日本でまで「GODZILLA」と表記するようになったのでしょう。(質問1) そもそもゴジラという命名はゴリラとクジラを合わせて名づけたはずですから、どこにも「神」など関わっていない訳ですよね。またゴジラという名称にも著作権(商標権?)とかが存在すると思うのですが、アメリカ版が製作される際、そのへんはどうなっていたのでしょうか?(質問2) 日本でゴジラが最初に公開された時には(1954年)ストーリーの中で、大戸島の伝説にちなんで「ゴジラ」と名づけられた、とあるのですが「大戸島の伝説」とは何なのでしょうか?(質問3) その後、何作も作られていて、一度もアルファベットで表記したことは無かったのでしょうか? 例えば、日本にゴジラが現れれば海外でも当然ニュースになるわけですから、カットバックのよう手法で、アメリカのニュース番組、フランス、ドイツ・・・という感じで、新聞の見出しがアップになったり。そんな映像もきっとあったと思うのですが、そういう時にゴジラは英語圏でどのように表記されていたのでしょうか?私は、「GOJIRA」か「GOJILA」のほうがふさわしいような気がするのですが・・・。(質問4) どれか一つでも結構ですのでご存知の方、よろしくお願いします。

  • アメリカ版ゴジラ最新作について

    アメリカ版ゴジラの最新作が、2014年にアメリカで公開の予定という噂を聞いたのですが、具体的にどのようなことが分かっているのでしょうか。ゴジラの体形は前作と同じか違うのか、対戦怪獣は登場するのか、舞台やストーリーは?出演者や監督は?日本公開日は? 現時点で分かっている公式な情報を教えてください。詳しいサイトがあれば併せて教えてください。

  • アメリカ版ゴジラとファイナルファンタジー

    アメリカ版ゴジラかファイナルファンタジーの 制作費か興行収入を教えて下さい。 あと、ファイナルファンタジーの批評を 聞かせてくれると嬉しいです。

  • これからのゴジラ映画について

    これからのゴジラ映画について質問します。ハリウッド版ゴジラ映画がヒットしたら、東宝は、今後、ゴジラ映画をどのようにするつもりだと思いますか? 1.海外を拠点にハリウッド版ゴジラ映画のユニバース化を中心に展開していく方針 2.日本版ゴジラ映画のユニバース化を中心に海外に展開していく方針 3.日本版ゴジラ映画とハリウッド版ゴジラ映画を同時にユニバース化にし、展開していく方針

  • ゴジラやガメラを知っていますか?

    アメリカ版ゴジラを見て影響を受けました。 ゴジラやガメラをご存じでしょうか?

  • ゴジラがやられるシーンで泣いた

    先日シン・ゴジラがテレビで放送されました。 その前にDVDで数回見ているのですが、毎回冷却作戦で在来線爆弾や爆発で倒壊したビルに押し潰されるゴジラを見る度に泣いてしまうのです。 もちろん、ゴジラは街を沢山破壊し人にも被害が沢山出ているし、核爆弾なり冷却作戦なりで止めないといけないのは激しく同意なのですが、それでもあのシーンを見る度にウルウルと涙が溢れてしまいます。 検索すると人間側の覚悟や対処、普段使っている在来線などがめちゃくちゃになる様を見て泣く方は多いようなのですが、ゴジラがやられているシーンで泣いたというのをあまり見かけません。 私自身、めちゃくちゃゴジラのファンだ!というのでもないのです。 蒲田くんを可愛らしいと思ったり、ゴジラの姿がカッコイイ!とは思ったりしますが、アメリカ版ゴジラとか、テレビ放映されたのをちょこちょこ見た事ある程度でした。 同じように、あのゴジラがやられるシーンでウルっと来た方は居ますか? 他にも同じ方居るのかな?と思って質問させて頂きました。 良ければ教えてくれると嬉しいです。

  • これからのゴジラ映画について

    この前のネットニュースで、ハリウッド版ゴジラ映画の監督マイケル・ドハディ監督が、次回作の構想を語って、海外のゴジラファンの人達が、面白そう、興味津々というのを見て、不安がいっぱいになりました。ハリウッド版ゴジラ映画の興行、評価が成功したら、ハリウッドは、東宝との契約期間を延長するつもりなのでしょうか?つもり、2021年以降はハリウッド版に決まりで、日本版ゴジラ映画はもう二度と映画で観れなくなるのでしょうか?

  • 日本のゴジラ、着ぐるみとCGどちらが良いですか?

    今年は日本版ゴジラ生誕60周年の年であり、ブルーレイソフトの発売やイベントの実施、そしてアメリカ版「ゴジラ」の新作も公開され、ゴジラ分野が熱い1年間でした。そしてついに先日、本家である日本版ゴジラの最新作が、2016年に公開される事が公表されました。製作開始は2015年の夏だそうです。さて今回の日本版ゴジラ最新作の公表内容では、ゴジラ本体の描写を、日本版ゴジラ伝統の「着ぐるみ」にするか「CG描写」にするのかまだ未定との事です。 そこで質問です。みなさんは、日本版ゴジラの最新作では、ゴジラ本体の描写は「着ぐるみ」を希望しますか?それとも「CG描写」を希望しますか?「今やブルーレイソフトという高画質ソフトが主流だし、これからは4Kテレビや8Kテレビが登場してくる流れなのだから、時代の流れに合わせ、ゴジラもCG描写へと進化していくべきだ」とか「CGを始め技術が目まぐるしく進歩している時代だからこそ、あえて原始的な着ぐるみを使った方が新鮮だし、そもそもゴジラの魅力は着ぐるみにしか出せない」とか、どちらを希望するか理由も併せて御回答ください。ゴジラ映画の好きな方の御回答をお願いします。 *なお私は映画製作関係者ではないので、みなさんの御希望は叶えられません。悪しからず、御了承下さい、念のため。