満杯になったメールボックスをクリアしたのにまだ満杯？？

質問

知人から受けた相談です。

事情あってサーバーにメッセージのコピーを置く（受信しても削除しない）設定の
ままでOutlook Expressで運用しているメールボックスがあります。

最近、メールボックスがあふれてしまったので、コピーを置くのを一時的に解除
して一回送受信し、サーバーにたまったメールを削除したのですが、試しにその
アドレスに送ると「相変わらず満杯です」とエラーメッセージが返送されてきま
す（文末のメッセージがそれです）。

わたしの環境に同じアカウントを設け受信してみましたが、メールはゼロで、Becky!
のリモートメールボックス機能でも確認してみたのですが、溜まったメールはクリア
されているように見受けます。

こうなると、他に、↓のエラーが返ってくる原因と対策に心当たりはないのですが、
何か見落としてますでしょうか？

---

This is an advisory-only email. Please do not reply to it.

Delivery of email to this address

"username@example.com"

has been postponed due to a full mailbox.

We will continue to try to deliver your message over the next few days.

The first 50 lines of your original message follow:
> Received: from aaa.example1.com (20x.24x.23x.xxx)
　　　：以下、ヘッダ＆本文略

回答No.1

ZENO888

自分の受信ＢＯＸが一杯なんじゃなくて、
「送信したメールが相手側のメールサーバーの容量制限で、送信出来ないので、数日はトライしてみます。」
って意味だと思いますけど。

お礼

レスありがとうございました。
問題のあるアカウントから、自分から自分に送るとそうなる、という意味でした、すみません。

結局、原因不明ながら今日になって解決したようです。

ご助言ありがとうございました。