論文（学位論文）の謝辞について

質問

この度，学位を取得できることになり，ただいま論文を作成しています．
そこで，謝辞についてお聞きしたいことが2点あります．

(1)　お世話になった先生の一人が招聘教授だったのですが，その方は亡くなられてしまいました．その先生の名前を書く場合どのように書くのがよいでしょうか？
その先生がご健在だった頃に，他の者が書いた論文の謝辞には「△△大学 ○○招聘教授に謹んで・・・」とあります．
今指導を受けている教授は，「故○○博士に謹んで・・・（大学名も書かない）」にしたほうがいいと言っておられます．これで間違いではないのでしょうか？

(2)　共同研究者やお世話になった方が，当時とは所属や勤め先が変わっている場合はどうすればよいでしょうか？
とりあえず今は「△△大学　○○博士（現　□□株式会社　☆☆研究所）に深謝します．」のように，当時の所属を書き，現在の所属をカッコで書くようにしていますがこれでいいのでしょうか？　もしくは，今現在の所属のみで書くのでしょうか「□□株式会社　☆☆研究所　○○博士に深謝します．」のように．

もし前者のように当時の所属を優先して書くのでしたら，(1)の質問の亡くなられた先生には当時の所属（肩書き？）で，「故△△大学 ○○招聘教授に謹んで・・・」とするべきでしょうか？

長々となってしまいましたが，要するに当時の所属で書くのか，現在の所属で書くのかどちらがいいのでしょうかということです．
どれも間違いではないのでしょうか・・？よろしくお願いします．

回答No.1

ctrpiv

もう少しで学位取得なんですね。おめでとうございます。

自分は詳しくないのですが、少なくとも謝辞についてきっちりとした取り決めは無いと思います。他の人の例をまねて書く、あとは自分で「おかしくないな」というように書くといいです。

謝辞の基本は、お世話になった方を明確に書き記すことなので、それが達成されているのが最低限です。逆に、それさえきっちりしていれば、少々おかしくても大丈夫です。

－－－
なくなった教授について：
「故○○博士に謹んで・・・」でいいんではないかと思います。
「故△△大学 ○○招聘教授に謹んで・・・」はなんとなくおかしい気がします。その人が（死んでいるのに）現在も教授であるような雰囲気が少しあって、また、故が先生でなく大学にかかっているようなおかしな雰囲気も少しあります。所属を示したいなら、例えば「故ＯＯ博士（元△△大学招聘教授）」というふうにするといいかもしれません。

所属先が変わっている場合について：
まず、お世話になった当時の所属よりも現在の所属を優先させるべきです。特に、例えば大学教官から独立して会社を興した人などの場合は、小さくても現在の会社名で書いて欲しいと強く望んでいます。だから：

「△△大学　○○博士（現　□□株式会社　☆☆研究所）に深謝します．」

ではなくて

□□株式会社○○博士に深謝します．
○○博士（□□株式会社）に深謝します．

また当時の所属を明記したい場合は

□□株式会社○○博士（元△△大学教授）に深謝します．

がいいんではないでしょうか？
ただ、基本的に謝辞は明確に伝わればいいので、別にtarou-jirouさんの現在の書き方がダメだとか、それで論文全体の価値が下がるとかいうことはないでしょうね。

お礼

回答ありがとうございます．
「故○○博士に謹んで・・・」もしくは（元△△大学招聘教授）と付け加えるのでよさそうですね．

二つ目の回答についてですが，私が参考にした謝辞には

「△△大学　○○博士（現　□□株式会社　☆☆研究所）に深謝します．」

のように，当時の所属を先に書いていたのがいくつかあったのですが，やはりNo.1さんの言われるように，現在の所属をメインにしたほうがいいのでしょうか・・・？悩んでしまいます．ちなみに独立して起業された方はいてません．

他の人の例をまねるという意味では，当時の所属をメインにする書き方でいいんでしょうかね．
もう少し他の方の謝辞も見たほうがよさそうですね．