• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：DVDAuthorGUIでDVDに字幕。。初心者です。。）

DVDに字幕をつける初心者のためのDVDAuthorGUIの使い方とエラーの解決方法

このQ&Aのポイント
  • DVDAuthorGUIを使用してDVDに字幕を付ける方法を説明します。初心者の方でもわかりやすい手順を解説します。
  • また、DVDAuthorGUIで字幕を付けようとする際に生じるエラー「ファイル名は半角英数字のみです。（コード4）」の解決方法をご紹介します。
  • さらに、同じソフトを使用して字幕を付けた経験のある方々からのアドバイスも募集しています。
noname#91250
noname#91250

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

DVDAuthorGUIというの使ったことはないんですが、 ファイル名だけでなく、そのファイルが置いてあるパスに日本語が使われていたりしませんか？ 例えば、そのファイルが入ったフォルダ名が日本語だったり、あるいはファイルをデスクトップやマイドキュメント内に置いていませんか？

noname#91250
質問者

お礼

そのとおりでした。ありがとうございます。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  1. カテゴリ
  2. パソコン・スマートフォン
  3. ソフトウェア
  4. フリーウェア・フリーソフト

関連するQ&A

  • HDDレコーダーでVRモード録画のファイル（否CPRM）をDVD－vi

    HDDレコーダーでVRモード録画のファイル（否CPRM）をDVD－videoへ変換したら・・・・ お世話になります。 ハードディスクレコーダで録った番組（CPRMではない）をほかのDVDプレーヤーで見れるようにDVD-video化しようと、VRモードでフォーマットしたDVDメディアに記録し、パソコンに取り込みました。 ハードディスクレコーダーでdvd-videoにできればいいのですが、今回はできないパターンのお話になります。 取り込んだファイルはVROファイルになっていました。infoファイルもありましたので、チャプター情報も込の状態です。そのファイルをMPEG_Streamclipで取り込んで、m2v(映像ファイル)とac2(音声ファイル)に分離して、DVDAuthorGUIにてオーサリングしてDVD-VIDEO形式にし、焼くことで見ることはできました。ちなみにチャプターが利かなかったため最後まで映像の確認はしていません。 しかし、DVDAuthorGUIでは上記のようにチャプターがいまいちであったため、VRO（m2v/ac2分離前）ファイルからTmpgenc　authoring　worksで焼きなおした結果チャプターも動き、一応希望通りにできたように見えました。 しかし、後半部分になればなるほど、画面も音もフリーズしたりコマ落ちっぽい症状になったりで、 昔divix圧縮時代のビットレートが高すぎて固まっている感じに近い症状が出てしまいます。 （ビットレート的には1.5時間動画をDVD1枚4.3GBぐらい） この状況を脱する情報をお持ちの方、いらっしゃればよろしくお願いいたします。 また、そもそもこのやり方がおかしい、こんな感じ（ソフト）でやればうまくいくよという方法があれば、 ご教示いただけますでしょうか。 よろしくお願いいたします。

  • DVD Flickで音がずれます

    DVD-Videoを「DVD Decrypter」でIFOモードで音声と映像を分離して取り込み、「DVD Flick」で自作の字幕ファイル（srtファイル）と音声・映像ファイルをオーサリングしました。 無事に字幕は表示できたのですが、音声がどんどんずれていってしまいます。 パソコンのスペック的な問題なのでしょうか？ 何かよい方法がありましたらお願いします。

  • 動画ファイル(avi)と字幕ファイル(ass/srt)をつなぎこみたい

    動画ファイル(avi)と字幕ファイル(ass/srt)をつなぎこみたい 字幕付きの動画を作りたいと思っています。 Aegisub 2.1.8を使って動画にあわせた字幕は作ることができました。 （現段階ではassファイルで保存しています） これを動画とつなぎこみたいと思っています。 いくつか調べてみたのですが なかなかうまくできません。 http://www26.atwiki.jp/kmgr/pages/41.html#id_fbb58481 ＞AVS書きたくないけどAviUtlで字幕を読み込みたい ＞AVI埋め込み など挑戦しましたがエラーになってしまいました。 AVI-Mux GUIについては「AVI埋め込み」にあるように open files欄に動画ファイルと字幕ファイル(ssa) srtファイルやssaファイルでD&Dしました。 それでも字幕ファイルのみ赤文字でエラーになってしまいます。 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1214493022 こちらもうまくできませんでした。 すみません、よろしくお願いいたします。

  • mp4の字幕について質問です

    ｍｐ４に統合されている字幕のテキストを、 プレーヤーから呼び出してムービーの上に表示するのではなくて 直接、字幕の文字を画像としてムービーに埋め込んで変換することは可能でしょうか？ わかりにくくて申し訳ありませんが、字幕対応のプレーヤーや ファイル形式でない場合も、常時字幕がみえるように、 映像に直接字幕ファイルのテキストを書き込めるソフトを探しています。 どなたかご存じの方いらっしゃいましたらお願いします。

  • MKVの字幕について

    レンタルしてきたブルーレイのデータをいつでも観れるように、PCにMKVファイルで保存しておきたいので、いつもMKVToolNixを使って.m2tsから.mkvに変換しています。 そして、出来上がったMKVファイルを観ていてふと気づいたのですが、変換前の字幕(.sup)の表示と異なる点があるのです。 というのも、全てのフレーズがそうであるわけではないのですが、表示がやや遅れていたり、表示時間が短かったりする箇所があり、また、画面の端に縦に表示されるはずの字幕がなかったりするのです。 MKVToolNixのバグかな、とも思うのですが、なにか対策方法はないでしょうか？ ちなみに、他の形式に圧縮変換して保存しても構わないのですが、サイズ重視ではなくできるだけ再エンコせずに元画質を保ちたいです。

  • DVDをDVD Decrypterを使って、映像と音声を分離しWAVフ

    DVDをDVD Decrypterを使って、映像と音声を分離しWAVファイルを作りたいのですが、 AC3ファイルになってしまいます。WAVファイルにする方法か設定を教えて下さい。

  • DVDAuthorGUIでオーサリングすると「パス名が無効です」とエラーが出る

    題名の通り、フリーソフトのDVDAuthorGUIでオーサリングしようとすると、「パス名が無効です」というエラーが出て、強制終了します。 それでいろいろ調べてみたのですが、「ファイル名やフォルダ名に日本語を使わなければよい」というアドバイスがあったので、やってみたのですが変わりませんでした。Windows Vistaを使っています。

  • m2Vのファイルからオーサリング

    DVカメラの映像を取り込んで保存形式をAVIではなくて M2Vというのにしたんですが、それをオーサリングソフトで取り込むとエラーがでます。（音声ファイルを選んでくださいというMSGがでます）DVカメラの映像は音声はないので取り込む際音声をOFFにしてあります。 この方法ではDVDに焼けないのでしょうか？

  • DVDのオーサリングについて教えてください！

    ただいま結婚式で使う簡単な映像（写真などの静止画がフェードイン・アウトで切り替わる程度）を作っているのですが、その出力した動画ファイルを使ってDVDにオーサリングしてみたところ、映像がきれいに出来上がらなくて困っています。 動画ファイルをWindows Media Playerで確認したところ問題なくきれいに見れるのですが、 DVD化したものをDVDプレイヤーを再生してみると、写真自体が少し荒れて、特にフェードイン・アウトではすごく荒れが目立ちます。 DVDオーサリングに使った動画形式が適していないのでしょうか？ もしくはそれ以前になにか問題があるのでしょうか？ DVDのオーサリング知識がある方、教えていただけますと幸いですm(__)m 下記が作成環境とDVDのオーサリング方法になります。 ------------------------------------------------- 使用環境 ------------------------------------------------- ■パソコン　→　Windows7 Professional ■動画作成　→　Adobe After Effects CS5 ■DVDオーサリング　→　Adobe Encore CS5 ------------------------------------------------- DVDオーサリング方法 ------------------------------------------------- 【1】After EffectsでAVI、MPEG2、MPEG4の3つの形式でレンダリング ↓ 【2】出来上がった3つの動画ファイルを使って、Adobe EncoreでそれぞれDVDに出力 以上です。 よろしくお願いします！！！

  • mpeg2ファイルに含まれるAC3を他の形式に変換するフリーソフトはありませんか？

    AC3の音声が含まれているmpeg2ファイルをＤＶＤにしたいのですが、使っているUleadの「MovieWriter」だとAC3に対応していないので音声が無くなってしまいます。動画はそのままでAC3の音声だけを別の形式に変換してくれるフリーソフトはないでしょうか。映像と音声を分離して、音声だけ変換して、また映像と結合するというような方法をとらなくてもいいソフトがあると良いのですが。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する