- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：このドイツ語単語と文章の意味は？）
ドイツ語サイトでネットショッピングをしてしまった結果、注文確認メールの意味が分からない
このQ&Aのポイント
- ドイツ語のサイトでネットショッピングをしてしまいましたが、注文確認メールの中の２つの言葉の意味が分かりません。どなたか教えていただけませんか？
- ドイツ語で注文確認メールが届いたのですが、中の２つの言葉の意味が理解できず困っています。助けていただける方はいませんか？
- ドイツ語のサイトで購入した商品の注文確認メールが届いたのですが、その中の言葉の意味がわかりません。お詳しい方に教えていただけませんか？
- raira6222
- お礼率100% (1/1)
- その他（海外旅行・情報）
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
直訳です。 合計金額：0.0ユーロ 毎日発送はしていません、予約したものは、週２回発送しています。
お礼
早速の回答ありがとうございます。 よくわかりました(^_^;) しかし、合計が0.0ユーロっていうのは、 注文に失敗したとしか思えませんね。 それに関しては残念です。