• ベストアンサー

韓国の英字新聞について教えてください

このところ韓国に出張する機会が増えたのですが、韓国での英字新聞事情について教えてもらいたいと思います。 「Korea Herald」「Seoul Times」「Joongang Ilbo(IHTと合同発行)」はこれまで手にしたことがあります。 他にも英字新聞はありますか? これらは大手の3大紙の系列だったりするのでしょうか? また、発行部数が最も多い英字紙はどれでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Chuck_GOO
  • ベストアンサー率64% (1018/1586)
回答No.1

知る限りのことで恐縮ですが・・・ 以下ご参考になれば。 Korea Herald ; 一番の老舗で、日本でいう「Japan Times」のような新聞です。 (資本関係が変更になっていなければ)独立系と思います。 部数的に最大かどうかは分かりませんが(韓国に日本でいうABCのような部数を把握している組織があれば、加盟はしていると思います)、 英字新聞として最も信頼が置かれてきた新聞といってよいとは思います。 http://www.koreaherald.co.kr/index.asp Seoul News ; Lingua Newsという、語学学習者向けのニュース発行企業が母体になっているようですね。 まだ発刊されて(or メジャーになって)数年ではないでしょうか。 http://linguanews.com/html_en_frontpage.php Joongang Ilbo/IHT ; いわゆる「中央日報(韓国語読みでチュンアンイルボ)」(韓国の四大紙の1つ)の英語版ですね。 発行され始めたのはこの数年と思います。 なおウェブサイトでは日本語版も提供。 http://japanese.joins.com/ なお、 10年ぐらい前までは、街中の新聞スタンドには、英字紙は「Korea Herald」しかない状況でした。。。まさに「唯一」の英語紙だったのかもしれません。

その他の回答 (1)

回答No.2

THE KOREA TIMESもあります。 http://times.hankooki.com/ こちらは韓国日報の系列です。

関連するQ&A

  • 新聞の押し紙

    大手新聞社は、自分たちの発行部数を水増ししていて、新聞を配達するところに売れない分まで売って配達屋に損を押し付けている、それが押し髪問題だ。 もし、水増しされた発行部数を受け入れなければ、補助金が打ち切られ、配達屋は結局生きていけなくなる。 という話を聞いたのですが、なぜ配達屋は転職しないのでしょうか? 補助金が打ち切られるのが嫌なら、押し髪に対して文句を言う必要はないs、余った新聞代が補助金を上回るほど大きな負担なら、補助金を打ち切られようと、もとからやっていけないと思うのですが。。 回答お願いします。

  • 聖教新聞について

    最近よく聖教新聞が投函されています。(テレビ欄のみ見させていただいていますが)そこでふと思ったのですが、発行部数は確か400万部~500万部位で、大手新聞社並みと聞いています。ところが、創価学会員数は800万人以上と聞いています。 多分我が家へ投函されている方は2部以上購読されているように思います。 それを考えると発行部数は、軽く800万部以上たぶん朝日新聞を超える部数があってもいいように思えギャップがあるように思います。学会員でも購読していない人も多いのでしょうか。 そこで学会員のかたに本音でお聞きしたいのですが、何部位購入されているのでしょうか。また、学会員であっても機関紙を取らないでいられるものでしょか。座談会などでは、聖教新聞を取っていないと話しについて行けなくなるとおもうのですが。

  • 新聞は横組にならない?

    文学書・国語はほとんど縦組みですが、公用文書は横書きです。 新聞はいつ横組みになるんでしょう? 中国の新聞は横組みと聞きます。韓国はわかりません。 英字を使う国ではほとんど横組みと思います。 また、ネット上のニュースで紙媒体の新聞が減っていると聞きます。 見やすくなければ、ますます部数が落ち込むのではないか? 慣れもあると思いますが、目が左右にあるので横組みの方が見やすい気がする。 算用数字は横の方が見やすいですね。

  • 英字紙『コリア・タイムズ』というのは何者?

    英字紙『コリア・タイムズ』というのは一体どういうメディアなのでしょうか。それなりに部数や影響力のあるメディアなのでしょうか? そもそもタイムズ紙の韓国版なのか、タイムズの名をパクッただけの単なる韓国のローカル誌なのでしょうか? ちなみにレベルはかなり低そうです。受諾宣言国の日本に向かって「日本は別の領土問題を同裁判所に持ち込むことを拒否」って。 韓国の中学生が言っているだけなら温かく見守れるけれど、韓国のメディアがまじめに金賞あげるってどういうレベルかと思いますし、それが英字で広まっていくというのはあまりにもいらいらしますね。 === 独島エッセイコンテスト、韓国の中学生が金賞 「韓国領から肉眼で見えるから韓国領」- NewSphere(2014年8月19日07時30分)  韓国の英字紙『コリア・タイムズ』と東北亜歴史財団共催の「国際独島エッセイコンテスト」の受賞者が発表された。今年の課題は「韓国人にとっての独島の意味」で、金賞1名、銀賞2名、銅賞3名、特別賞6名が選ばれた。後日開催予定の授賞式にて賞金や盾などが贈られる。  世界各国から英文エッセイを募集する同コンテストは今年で5回目を迎える。独島問題の歴史的背景を掘り下げ、日本の主張について事実を検証する機会を提供することを目的としているという。 【論旨:金賞「韓国の大切な土地」 キム・ヨーリム氏(中学3年生)】  「日本は韓国より前に諸小島の存在を認知していた」「アメリカも独島を日本の領土と認識している」「韓国側の証拠に疑惑がある」とする日本側の3大主張は根拠がない。  まず独島は韓国の鬱陵島から肉眼で見える。在日米軍が独島を日本の爆撃訓練場として使っていたが、韓国の抗議ですぐに独島を爆撃訓練場から除外した。また韓国が独島領有権の根拠とする安龍福の供述等の公式記録に対し、日本の文献にないとして疑うのは不当である。  さらに数年前に韓国がこの問題を国際司法裁判所に持ち込むことを拒否したというが、これは皮肉。日本は別の領土問題を同裁判所に持ち込むことを拒否している。

  • 東京駅・神保町・浅草駅周辺でヘラルド朝日を売っている店

    今度出張で東京に行きますが、東京駅または神保町または 浅草駅周辺のファミリーマートに、英字新聞のヘラルド朝日は 売っていますか? また、ファミリーマートになければ、他のコンビニや駅の キオスク・書店で置いている店はありますか? 他のカテゴリで質問しましたが回答がなく、こちらで 再質問させて頂きます。

  • 訳し方をおしえてください。

    英字新聞からでNativeの文章だと思います。訳しづらいので、順序だてて説明していただければ幸いです。 A drawn-out process for any launch could be a way for North Korea, which hates to be ignored, to put a time frame on when it expects something positive from Seoul or Washington.

  • TV局のCM間引き問題は大々的に報じたのに、新聞販売店の押し紙問題はなぜ封じられる?

    お世話になります。 某出版社系週刊誌が新聞の押し紙問題を集中して報道しています。 押し紙問題とは簡単に説明すると次のような問題です。 街の新聞販売店は系列新聞社から新聞を仕入れて宅配します。 その際、本当の購読者数よりも1割から3割ぐらい多くの部数を仕入れます。 この理由は 1 新聞社が新聞発行数を増やし、ライバル紙との発行部数競争に勝つため、販売店に無理やり仕入れさせる。 2 販売店は本当は無理やり仕入れさせられるのは嫌なのだが、新聞販売店の収入には折り込み広告による収入があり、これは仕入れる部数に比例する。よって購読者数を水増ししても、その分、折込広告による広告収入が増えるので、あんまり文句も言えない。また文句言い過ぎると新聞社から販売店契約を打ち切られるので、その点も怖く黙っている。 3 折込広告を申し込んでいる広告主は押し紙の分だけ、無駄に広告料金を、チラシ印刷料がかかっているので損をしている。(損というより知らぬ間に不法な出費している。)  押し紙の正確な部数が不明なので反論することができず、言い値で折り込み広告代を払わされている。 4 紙資源の無駄。押し紙は新聞販売店の店頭に置かれると、開封されぬまま、数時間後には古紙回収業者が持っていく。 このように問題が多々あるのですが、今のところ、これを報道しているのはかの雑誌社のみのようです。(押し紙問題は過去には何度か人々のうわさにはなっていたがマスコミのキャンペーンにはいたらなかった) テレビ局でCMの間引き問題(契約したにもかかわらず、CMを放送せず、しかもそれを隠し、スポンサーに返金もしなかった)の時は、該当TV局は一定期間、民放連を追放され、当事者、監督責任者、役員などは厳重な処分を受けました。TV局同士でかばいあったり、互いにもみ消すような動きはありませんでした。(問題発覚直後はあったかも知れないが、最終的にはキチンと決着した) なぜ新聞販売店の押し紙問題は一向に報道されないのでしょう。

  • 汚い国、全て嘘で出来た韓国(史)

    世界No.1と言っても過言ではない程の汚い国、韓国 全て嘘で出来た韓国史に関して日本のカスゴミの罪について、 (正)高給取売春婦→(誤)強制従軍慰安婦 朝日新聞の捏造から始まる。 韓国が朝日に便乗し、今現在一番の元凶となった。 (正)密入国→(誤)強制連行 在日韓国朝鮮人の嘘から始まる。 朝日・その他新聞社(日経以外)が在日に追随し、 245人以外、全て密入国なのにカスゴミによって 更なる問題視された。 (正)基本条約決着済み→(誤)労働賃金未支払い 条約にて全て解決済み 朝日新聞、基本条約に触れずに論評を書きまくる。 (正)併合→(誤)植民地 軍事政権下で作られた捏造 親日法で韓国国内の世論を捻じ伏せる。 朝日新聞が便乗し、韓国見解の記事を書きまくる。 (正)併合時、高度成長を遂げる→(誤)虐殺が行われた 軍事政権下で作られた捏造 親日法で韓国国内の世論を捻じ伏せる。 朝日新聞が便乗し、韓国見解の記事を書くまくる。 まだまだ靖国などの問題があるが代表的に 謝罪と※賠償が絡む事案を表記 韓国の嘘800の歴史について、日本を代表する 発行部数No.1の全国紙である朝日新聞が全て 関わっているのは、皆さんご承知の通りですが、 嘘で出来た捏造記事を書き、更に韓国の嘘歴史 をそのまま鵜呑みにし、確固たる中立な立場で 立証も全くせず、朝日新聞・その他新聞各社が 偏向記事を書き、偏向放送がひど過ぎるNHKを 筆頭に各TV局が日本の国益にならないばかりか! 多大な損害・損出を出し続けている事が韓国の 嘘ばっかりの歴史を応援しているとお思いでしょう!! 質問 表現の自由や言論の自由を通り越して明らかに 悪意を持っている、この売国奴とも言える、 そうとしか考えられないカスゴミを国家反逆罪や 国家転覆を目論んだ行動に対して内乱罪や 破防法などの重罪な罪に問えないものでしょうか? また、朝日に対して日本が慰安婦で被った損害に 対して賠償請求できるでしょうか? また、罪に問えないとすれば、私が持ちえている 韓国の捏造歴史ってのが、実は真実なのか?

  • 27万部のベストセラー「呆韓論」(産経新聞出版)

     「呆韓論」は、昨年12月刊行以来、部数を伸ばし、現在27万部(7月11日時点)で、取次大手トーハンの「2014年 上半期ベストセラー新書(ノンフィクション)部門、第一位を獲得しました。(産経ニュース(2014.7.11)  他方あの朝日新聞DIGITAL(2014.2.11)も、 (売れるから「嫌中憎韓」書店に専用棚 週刊誌、何度も) 「嫌中憎韓」が出版界のトレンドになりつつある。ベストセラーリストには韓国や中国を非難する作品が並び、週刊誌も両国を揶揄(やゆ)する見出しが目立つ。 と述べております。 これって、遂に、自虐的に我慢をして、謙譲の精神をもって和を尊ぶ日本人の堪忍袋の緒が切れたのでしょうか。 ご回答よろしくお願いします。

  • 「天国の階段」の權相佑さんの苗字はクォン?グォン?

    フジテレビ系列で放送中の「天国の階段」にソンジュ役で出演中の權相佑さんの苗字はクォンとグォンどちらの読みが正しいのでしょうか? 韓国の公式ホームページでは、Kwon SangWooとなっています。韓国最大の発行部数を誇る新聞「朝鮮日報」の日本語版ホームページでも「クォン・サンウ」となっています。 Yahoo!JAPANで検索すると「クォン・サンウ」が登録サイト:4件 ページ:6456件 「グォン・サンウ」が登録サイト:2件 ページ:2897件で“クォン”の方が倍以上のサイトがあります。 ちなみに、アーティストのBoAさんも本名は權寶雅(Kwon BoA)と言い權相佑さんと同じ苗字なのですが、TBSの「うたばん」に出た時に、「本名はクォン・ボアです。」と言っていました。“グォン”の方をフジテレビなどでは使っていますが、。“グォン”と言うのはどこからきたのでしょうか?