-PR-
締切済み

訳詞を教えていただけませんか?

  • すぐに回答を!
  • 質問No.16609
  • 閲覧数39
  • ありがとう数6
  • 気になる数0
  • 回答数1
  • コメント数0

お礼率 100% (1/1)

ジミヘンドリックスの有名なあの
「パープルへイズ」の歌詞の日本語の意味を
知りたいのですが・・・どなたか訳詞していただけ
ませんでしょうか・・・。
ヨロシクですっ!
通報する
  • 回答数1
  • 気になる
    質問をブックマークします。
    マイページでまとめて確認できます。

回答 (全1件)

  • 回答No.1
レベル5

ベストアンサー率 25% (1/4)

昔、細野晴臣と忌野清志郎と坂本冬美の三人で、 「HIS」というユニットを組んでいたのですが、 そのアルバムで、 「パープルヘイズ音頭」なんていうものを、 やっていました。 参考にしてみてはいかがでしょう。 著作権の絡みで、 訳詞したものをこの場に載せていいものなのか、 分からないので、 アドバイスという形式を採らせて頂きました。 ...続きを読む
昔、細野晴臣と忌野清志郎と坂本冬美の三人で、
「HIS」というユニットを組んでいたのですが、
そのアルバムで、
「パープルヘイズ音頭」なんていうものを、
やっていました。
参考にしてみてはいかがでしょう。
著作権の絡みで、
訳詞したものをこの場に載せていいものなのか、
分からないので、
アドバイスという形式を採らせて頂きました。
お礼コメント
me-i

お礼率 100% (1/1)

貴重なアドバイスをどうもありがとうございましたっ!!
m(._.)m
投稿日時 - 0000-00-00 00:00:00


このQ&Aで解決しましたか?
関連するQ&A
-PR-
-PR-
アーティストやジャンルについて知っていることを教えて!
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する
-PR-
-PR-
-PR-

特集


新大学生・新社会人のパソコンの悩みを解決!

いま みんなが気になるQ&A

関連するQ&A

-PR-

ピックアップ

-PR-
ページ先頭へ