- ベストアンサー
[AVG Free Virus Vault]の表示方法を日本語にする方法について
[AVG Free Virus Vault]をインストール後、表示される文字がすべて英語でわかりずらいため、日本語にする方法を何方か教えていただけないでしょうか?
- waesrd2002jp
- お礼率34% (157/450)
- ウィルス・マルウェア
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
日本語化バッチが適用できない場合の処置として次のサイトを見るようにしてください。 AVGFree7.0の使用方法を解説してくれています。 あつぼんのほーむぺーじ ウィルス対策AVG http://atubon.hp.infoseek.co.jp/avg.html Firewallと森で遊ぼう SecuTool Grisoft - AVG Anti-Virus 7 (FREE) http://eazyfox.homelinux.org/SecuTool/AVG7/AVG701.html
その他の回答 (2)
- ryu-fiz
- ベストアンサー率63% (2705/4228)
現行のAVGに当てる日本語化パッチの作成は事実上不可能、というのはNo.1さんのご回答通りですが、E-WordChanger2000というツールを使ってAVGの表示を日本語化することは可能なようです。 http://katgum18.s140.xrea.com/ ここへ行き、『日本語化パッチ代理公開場』からAVG Anti-virus FREE Edition用の日本語化辞書ファイルを入手してください。同時に書かれたリンク先から、E-WordChanger2000本体を入手し、このソフトおよび辞書ファイルの作者さんページを参考に使用法を勉強してください。当方はこれらを利用してないので、これ以上詳細なレクチャは出来ません。 なお、このツールは日本語化しようとするプログラムとは別に、それ自身も常駐して動作しますので、それなりにメモリを積んでて快適に動作しているPCでないと重くなって使い辛いと思います。特に98/Me環境下だとリソースの制限がより厳しくなるため、フリーズしやすくなったりする可能性が高く、快適に使うことは難しいと思われます。
お礼
参考になりました。ありがとうございました。
- Eureka_
- ベストアンサー率41% (5065/12244)
現状では、AVGの自己診断機能(ウイルスに自分自身が改変されていないかをチェックしている)を回避する手段が考案されていないとかで、日本語化プロジェクトは手詰まり状態と聞いた覚えがあります。 (日本語化のためにAVGを構成するファイルを改変すると自己診断機能に引っかかってしまう) 英語力の鍛錬と思ってそのまま使い続けるしかないのではないかと。所詮ウイルス対策分野の常用句しか使われていないですし、どれが何と理解してしまえば英語でも不都合はないと思いますよ?
関連するQ&A
- AVG Free Edition v7 日本語は?
無料のウイルス駆除ソフトのAVG Free Edition v7.0.289をインストールしましたが英語版なので出来れば日本語にしたいのです。 日本語パッチ等はないのでしょうか? また、前回との違いや使い心地など教えて頂ければ幸いです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ウィルス・マルウェア
- AVGの日本語化パッチについて
最近無償のウィルス対策ソフトのAVG70free_300a419インストールしたんですが、英語でよく分かりません。 なので日本語化パッチがあるサイトを教えてください!
- 締切済み
- ウィルス・マルウェア
- AVG FREE 8.0
AVGのFREE8.0をインストールしたのですが、インストール後から 「@ProductType_50」と表示される様になってしまいました…。 いままでは英語で表示されていた画像部分は、全て文字化けの様に 「@」の文字が付いています。(多分、画像が表示されていないのだと思います。) 何回アンインストールしても治りません…。 どなたかアドバイスをお願い致します…。
- ベストアンサー
- ネットワーク
- AVGがウイルスを見つけたんですが・・
当方、ネット初心者です。 セキュリティはAVGというフリーソフトをインストールして おきましたが、本日「ウイルス発見」みたいな表示が出ました。 英語が良くわからず、とりあえずウイルス保管庫っぽい所へ 入れておきました。 そのまま放置で良いでしょうか? 削除?駆除?するべきでしょうか? やり方も教えて頂けると、助かります。
- ベストアンサー
- ウィルス・マルウェア
- AVGアンチウイルスforMacの日本語化
質問です。よろしくお願いします。 AVG AntiVirus FREEをインストールしました。 入手先は http://www.avg.co.jp/for-mac になります。 こちらの日本語化のパッチは出ているでしょうか? 一応、AVGのページのこちら インターフェースが英語になってしまいました。 http://www.avg.co.jp/jp_faq/language も読みましたが、私にはわかりませんでした。 MacのOSはSierraです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ウィルス・マルウェア
- AVGの日本語版に変えたい
今まで英語版のフリーウェアのAVGを使用していましたが、同じくフリーウェアAVGで日本語版が出たということで、インストールしたいんです。この場合、 (1)英語版はアンインストールしないで、日本語版をインストールすればそのまま英語版に「上書き」してくれる (2)英語版をアンインストールしてから日本語版をインストールする のか解かりません。もし(2)の方法でしたら、 (1)日本語版をダウンロードしてから、英語版をアンインストールする。それから、日本語版をインストールする (2)日本語版をダウンロードしてから、英語版を削除しないで「停止」状態にする。それから、日本語版をインストールする。その上で、英語版をアンインストールする。 どうもファイルの基本が解かってないせいか悩んでいます。 ご助言をいただければ、ありがたいです。よろしくお願いいたします
- ベストアンサー
- スパイウェア
- AVG anti-virus freeについて
AVG anti-virus FREEをインストールしましたが、常駐シールドがアクティブに なりません。なぜですか?
- ベストアンサー
- ウィルス・マルウェア
- AVG6.0日本語パッチのアンインストール
フリーのウィルス対策ソフトAVG 6.0 Free Editionをアンインストールする際、日本語パッチもアンインストールしたいのでヘルプからアンインストールの方法をみますと拡張子が old のファイルを元のファイル名に戻しWindows を再起動するだけです。 よく分からない場合は、AVG を上書きインストールした後で old ファイルを削除してくださいと書かれているのですがどの様にやればよいのか分かりません。ご存知の方教えて頂けますか。
- ベストアンサー
- ウィルス・マルウェア
- 日本語表示のウイルス対策フリーソフトはありますか?
ウイルス対策の日本語表示でのフリーソフトを探しているのですが、おススメはありますか? 英語はどうもわかりにくく怪しく思ってしまう為手がでません・・・。
- ベストアンサー
- ウィルス・マルウェア
- 無料AVGの日本語版
AVG free 8.0をいれたのですが 英語版で使い方がよくわかりません。 日本語版に変えたいのですが、 どうしたらいいでしょうか 初心者ですいません><
- 締切済み
- ウィルス・マルウェア
お礼
この度は、わかりやすい説明ありがとうございました。本当に助かりました。