ベストアンサー

和文英訳ソフトを探しています

2001/10/15 02:40

インターネットでなく、オフラインで利用できる和文英訳ソフト（たとえばCD‐ROM）を探しています。値段はどの位するのかも含めて、ソフト名を教えてください。どこで購入できますか？現在使用している機種は、デルコンピュータ、ウインドーズ95です。

taeko
お礼率58% (50/85)

その他(ソフトウェア)
回答数2
ありがとう数2

みんなの回答 （2）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

liq
ベストアンサー率38% (228/595)

2001/10/15 08:44 回答No.1

参考URLのサイトで翻訳ソフトが比較・評価されていますのでよんでみてください。販売元・メーカーのサイトに行けば試用版がダウンロードできるものもありますから、購入される前に使ってみられるとよいと思います。

参考URL：: http://homepage2.nifty.com/oto3/

その他の回答 (1)

finalanswer
ベストアンサー率60% (182/303)

2001/10/15 14:56 回答No.2

「PocketTranser 翻訳ピカイチバイリンガル」はいかがでしょうか。テキストおよびWebページの翻訳（和英・英和）が双方向でできます。もちろん、オフラインで翻訳可能です。価格は2800円です。体験版もあります（2週間のみ）。なお、和英/英和のみの翻訳ソフト「PocketTranser/je eco」（和英）、「PocketTranser/ej eco」（英和）もあります。価格は各1500円です。体験版もあります（2週間のみ）。いずれのソフトも、Vectorのサイトからダウンロードできます。