- ベストアンサー
漢字の使い方。 不要？不用？
不用、不要。 明確にどんな使い方の違いがあるのでしょうか？ 辞書でひくと、不要の説明のところに 不用ともでてくるし、、、 どうか教えて下さい。
- yurari-yurariko
- お礼率57% (56/97)
- その他（社会）
- 回答数8
- ありがとう数8
- みんなの回答 （8）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
意味はまったく一緒ですよ 現在は「不要」が使われていて、「不用」はいわゆる古語です。
その他の回答 (7)
- north073
- ベストアンサー率51% (536/1045)
私のイメージですが、 「不要」というのは、必要性があるかないか、という意味で価値判断が加わっているのに対し、「不用」というのは、使ったか使わなかったか、という意味で事実に即した言い方のように思います。 「この品物は不要である」というと、品物が必要ないという話し手が判断しているように見えます。 「この品物は不用である」というと、品物を使わないということが既に決まっていて、その事実を話し手が伝達しているように見えます。
下記ような解釈しています。 「不要」は いらない 「不用」は 何かをする必要がない
- sachimasa
- ベストアンサー率0% (0/7)
用＝使うこと、必要なもの、役に立つもののこと。 要＝かなめ。そのものを支える上で最も大事な役割をするもののこと。 by Microsoft Bookshelf Basic だとするなら、重要度は 用＜要 となる。 私ならそう解釈して使い分けますが…どうでしょう。
お礼
ありがとうございます。 重要度の差ですか、、、なるほど。 参考にします。
- poohron
- ベストアンサー率59% (574/971)
IME2002で変換しようとしたらこんな説明が出ました。 【不要】 余計、必要でない （対義語）必要 【不用】 使わない、役に立たない （対義語）入用
お礼
お答えありがとうございあす。 日本語ってむずかしいですね。
- 1fan9
- ベストアンサー率33% (209/622)
個人的意見ですみません。 不用→用いない 不要→いらない という微妙なニュアンスの違いだと思います。
お礼
お答えありがとうございます。 微妙ですよね。 考えてみます。
- gugestyper2
- ベストアンサー率32% (72/224)
不用＝用いない（使わない） 不要＝必要がない こんなニュアンスでしょうか。
お礼
お答えありがとうございます。 ニュアンスはそうですよね、、、 考えてみます。
- yetinmeyi
- ベストアンサー率21% (761/3595)
通常は、不要をよく使います 不用は不用!!
お礼
お答えありがとうございます。 通常はということは、不用を使用しても 良いということでしょうか？
関連するQ&A
- 漢字を教えてください
人との【かかわり】。 この場合は【関わり】でしょうか、【係わり】でしょうか。 両者の使い分けについても、ご教授いただけると助かります。 「業務を通じて出会う人との【かかわり】」という問題なんですが、漢字が恥ずかしながらわかりません。 辞書を引いても用例がなく、あっても両方の併記で、違いの説明がありません。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 漢字
中二です。勉強してて分からないところがあります。 【乗る】と【載る】の使い分けが分かりません。 辞書で調べてもイマイチ違いが分かりません。 テストで間違えたくないので 詳しく分かりやすく教えて下さると 嬉しいです。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- この漢字なんて読むんですか？
今、本を読んでいたら「○体」という漢字を目にしました。 ○の漢字は読み方がわからず、また手書き入力パレットでも 出てこなかったため辞書で調べることもできません。 ○の漢字を説明させていただきます。 「屋」の「至」の部分を「死」にした漢字です。 この「○体」いったい何て読むのでしょうか？ 説明の仕方が悪くて申し訳ありません。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- この漢字を教えてください。
日本史Bの本文中にある漢字ですが、 「やりがんな」とよんで、 本文には「施」の方を金に変えた模様の漢字で書かれてます。 やりがんなと入力すると「槍鉋」が出るし、ウェヴ辞書にはなくて。。。 どうやったらコンピューター上で入力できるか、ご存知の方はぜひ教えてください。説明がメチャクチャですけど；；、お願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 漢字？領土の領で×何故？
僕の、妹は小学校五年生です。漢字テストで領土と書き×でした。辞書でもパソコンや勿論、教科書でも領土の領は、間違いなく領でした。先生にたずねたけど、書体の違い？と言われたそうです。 何かほかにも意味があるのかな？教えて下さい！
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 「万」という漢字はなぜ恥ずかしいのでしょうか
日本語を勉強中の中国人です。中国人の苗字の「陳」、「万」、「金」、「玉」は日本人が恥ずかしいと感じると書く日本の作家がいます。お聞きしたいのですが、「万」という漢字はなぜ恥ずかしいのでしょうか。その作家はなぜ恥ずかしいのか理由は書いていませんでした。辞書で調べても見当がつきません。「陳」、「金」、「玉」の恥ずかしい理由はもうわかったので、説明しないようにお願いいたします。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- この漢字、どうやって出せばいいの？？読み方は？
台湾人の友だちがいます。最近、少しでもいいから中国語を話せるようになりたいと思い、中国語を勉強しています。でも書けても読めない漢字が多いんですよね。「ニ-ハオ」の「ニ-」はどうすれば出ますか？あと、「泰」←この漢字の下の部分、「水」に似た所を「のぎへん」にして、「至」の横にくっつけて一つの漢字にすると何と読みますか？？説明が下手ですみません。何か参考になるサイト、辞書なんて売ってるのでしょうか？？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 特殊な漢字と漢字辞典
casioのex-wordのxd-sw4800に入っている『漢字源』で部品読みで「し」と入力し、検索すると、一番最初に「𠫓」が出て来ました。「𠫓」を紙の『漢字典』と『漢字源』で調べた所、両方とも記載されていませんでした。そこで質問です。 １：なぜ、電子辞書には記載されているのに、紙の辞書には記載されていないのでしょうか？ ２：特殊な漢字全てが記載されている紙の辞書はあるのでしょうか？ ３：あるのでしたら、辞書の名前を教えて下さい。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 漢字
邀と要とも「もとめる」と意味がありますが、何か共通するなりたちや経緯があるのでしょうか。 私の使用している辞書 新字源には、のっていません、のっている辞書も おしえてください
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
ありがとうございます。 きっとこんな答えを待っていました。 実は、こちらの不用を使った事で 少し問題が起こり、 私の中でホントに間違えなんだろうか？？ ト思ったのです。 少し心がかるくなりました。