- ベストアンサー
中国の方への贈り物
はじめまして、今度中国の方へ贈り物を するのですがどのようなものが良いでしょうか? 相手は中年の夫妻です。 価格は12000円くらい(一人6000円くらい) 以前の投稿も拝見したのですが しっくり来る考えが浮かびません。 相手の方が中国ということで和風なものを 強く考えすぎるからかもしれません 日本人形や扇子などどうかな?と思っています。 (扇子は中国にもありますが、和風の絵柄だったら喜ばれるかなと思いましたし、何本あっても邪魔にならないのではと考えました。) 良いアドバイスお持ちの方教えてください。 宜しく御願いします!
- daikon2002
- お礼率62% (82/132)
- その他(海外旅行・情報)
- 回答数6
- ありがとう数6
- みんなの回答 (6)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
私が中国の方からもらったものを考えて見ますと、お酒、ネクタイ、財布、時計、置物などがありました。 この中で私自身一番嬉しかったのはクリスタルガラスの置物でした。とても小さなものでしたが高級感があり、男の私からみてもドキッとして胸キュンという感じでした。 あと、結婚の際の贈り物は同じものを二つもらうことがありました。これも中国の習慣なのかもしれません。 私の感覚では日本人形はいいと思いますが、扇子はどうかな?という感じです。 クリスタルガラスの小さな置物を二つというのは駄目でしょうかね? 人によって感覚が違いますからね。
その他の回答 (5)
- bonsai_nimizu
- ベストアンサー率33% (1/3)
ご参考になるかわかりませんが、私が中国人の方へ 購入した日本からのお土産で「以外と」喜ばれた物を 書いてみたいと思います。(45歳以上の方へです。) (1) ご飯が付きにくいしゃもじ(初めて見たと驚かれた) (2) ワンタッチ包丁とぎ (本当に簡単だ!と言われた) (3) 野菜の種 (植木に興味がある人に限る) と言うような実用性のあるものは特に喜ばれました。 また、(1)、(2)に関して、中国では日本と違い何処にで も出回っている物ではなく、また、私も現在上海におり ますが、実際にまだこちらでお目に掛かったことはござ いません。日本にて「中国製」と記されていても、現地 には出ていないものが沢山!あります。 ただ、人形系などになりますと、大きさにもよりますが、 置き場所がないと困られる場合もあるようでして、結局 は息子さんだとか、娘さんの自宅へ置かせてもらうなど とされてしまう方も実際におりましたので、ご注意下さ い。結局、あまり参考にならなくてすみません。
お礼
いやいや、ありがとうございます!人形だと置き場所に困るんですよね。 気持ちなんで、深く考えないで気軽に決めようと思います。
- ni2
- ベストアンサー率9% (184/1856)
中国人女性と結婚された男性が彼女の実家に里帰りした時、いろいろなお土産を買って持っていきましたが、一番喜ばれたのは現金だったそうです。日本のお金は現地で数倍~の価値になるからです。(日本でも贈り物は商品券が喜ばれますね。)日本風の貯金箱(瀬戸物屋さんにいくとありそう)に硬貨とお札を少しを入れて、「この貯金箱、もう食事を済ませていますよ」とちょっとユーモアを添えてプレゼントしてはいかがでしょうか?香港人の友人宅にお土産に持っていったカステラ・クッキー・緑茶・日本酒(4合瓶で数種類)も喜ばれました。中国酒はアルコール度数が高いので、「日本酒はやさしい味だね」と言ってました。熱燗も「こんな飲み方もあるんだね」と喜んでましたよ。
お礼
ありがとうございます。 お金は生々しいですね(笑)。 日本酒は喜ばれそうです!
- kaauli
- ベストアンサー率0% (0/2)
一点補足します。mokuzoganiさんが例として挙げられました、血圧計も大変人気があります。 血圧計、血糖値計等です。 但し説明書が日本語・英語しかないという欠点があります。
お礼
なるほど、血圧計人気あるんですね。 ありがとうございます。
- mokuzogani
- ベストアンサー率18% (110/589)
中年夫妻と言う事でそろそろ健康が気になる年代ですね。 ハイテクで12000円前後、これは如何でしょうか 手首で測るデジタル血圧計、可也高級品が手に入ります。
お礼
ありがとうございます。 血圧計ですか。やはり健康系が良いのかな?
- kaauli
- ベストアンサー率0% (0/2)
中国関係の者です。 日本からの贈り物は、デジカメ、パソコン等、実用的かつ日本の最新技術を誇るものがわりと喜ばれます。 女性には、化粧水や香水も喜ばれます。 時計は、中国語発音した時に、で「死を送る」という音と同じになるため、贈り物としてはタブーになっております。
お礼
ありがとうございます。 デジカメ、パソコンは値段が・・・。 時計はタブーですね。勉強になります。
関連するQ&A
- 中国の偉い方への贈り物
知り合いから質問を受けたのですが、 中国の偉い方(市長クラス)へ贈り物をする予定なのですが、 何かいいアイデアはあるかというものです。 予算は5万円位で検討しているとのことですが。 恐れ入りますが、ご経験の有る方、 アドバイスお願い致します。
- ベストアンサー
- その他(海外旅行・情報)
- 韓国人友人への贈り物
韓国人友人夫妻(両方共に韓国人)に国際小包で贈り物をしたいのですが、何が良いでしょうか? 4歳と1歳の男の子が居るのでmiki houseの子供服、日本語の音が出るおもちゃ(ひらがな50音表のようなもの)を考えています。 予算は1万円です。 なお、夫妻共に日本語は出来ません。 実際に韓国に住んでいる方で、「これは日本でしか手に入らない」と言ったグッズがあれば具体的に教えていただけると助かります。
- 締切済み
- 育児
- 安くても高級な贈り物を探しています
歓迎会やら送別会やらで、ちょっとした贈り物をする機会が増えてきました。 どうせ贈り物をするなら上手に贈り物をしたいものです。マイルールは「自分ではわざわざ買わないけれどもらったらうれしいものを贈る」としています。そんなわけで、たとえば女性向けの贈り物には「ロクシタン」というブランドをよく利用しています(自分用に買われる方もけっこう見かけますが)。 ロクシタン「シア ハンドクリーム150mL」2,940円 花王「ニベア クリーム大缶169g」525円 ※アマゾン価格 自分用なら迷うことなくニベアですが、贈り物ではロクシタンとなるわけです。「高い!」と思いながらも贈り物の予算としては「高くない」のがよいのです。 さて、本題。 このような感じで「手ごろな値段だけれど高級な贈り物」のネタを増やしたいと思っています。ポイントとしては以下のような感じです。 (1)値段は1万円以内 (2)贈り相手や贈るときの状況は考慮しない (3)ゴディバ以上の高級感が望ましい (4)海苔だろうが消しゴムだろうが商品の分類は何でも良い (5)購入の難しいものでも可(個人的な興味もあるので) こんな商品をご存知ありませんか?ネタ探しに青山あたりをぶらついたこともあるのですが、うまくみつけられませんでした。皆様の知恵を拝借できればと思っております。 最近忙しいので、回答がついてもしばらくほったらかしになるかもしれませんが、しばらく回答を締め切らずに置きます。思いついたときにちょろっと回答をいただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- アンケート
- オーストラリア在住の方、どんな贈り物を希望しますか
オーストラリア在住の方にお聞きしたいです。 お世話になったAustralia人の方に贈り物をするのですが お土産に使いそうなモノは すでに差し上げているので 和風モノに こだわっていませんが 日本人からだと どのような贈り物を希望しますか? 私が贈る相手は40代のご夫婦と女子高生がいるご家庭です。 こういうものはイラナイなどの情報でも嬉しいです。 そこの子供さんが好きな日本キャラクターの 『韓国(?)ショップ』までAustraliaにあると聞いて ますます悩んでいます・・・ ラップ ・冷蔵庫の消臭剤・文房具などが Australiaより日本製品の方が優れているというのは 昔の話しなのでしょうか? 日本のお菓子、コアラのマーチ、ポッキー、キットカット また、ポストカードなどは 喜んでいただけるものでしょうか? 現在もそうなのだとしたら、荷物に同梱しようと思うのですが、、、 在住の方だから思いつく様な品物は無いでしょうか、 勿論 好みがあるとは思うのですが 先様の好みリサーチ後に悩み始めたので アドバイスをして頂ければ助かります どうぞ宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- オセアニア
- 台湾人へのお礼の贈り物について
以前にこちらで質問した際に、中国圏での贈り物は、酒とタバコが定番と聞きました。しかし、お相手が、酒タバコもしないという方であれば、どういったものがあるでしょうか?現金失礼との事ですが、ギフトカードもよしたほうがいいですか?
- ベストアンサー
- 中国語
- 本土から沖縄へ引っ越す人への贈り物
5年ほど前にお世話になった方が引っ越します。 金額で言ったら3000円程度のものを差し上げる予定ですが、引越しの邪魔にならず、ある程度の期間が過ぎたら捨てなきゃならないような程度の、食べ物じゃない贈り物を考えています。 こんなのはどう?みたいなのがありましたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)
- 中国(香港)の方への記念品
香港オフィスにいるマネージャーの方(40代男性)と女性(30代前半)に、感謝の気持ちを込めてオフィス立ち上げ1周年の記念品を贈呈する予定です。欧米人のように、扇子や日本ぽいものはあまり好まれないでしょうし、私自身が中国の慣習にはあまり馴染みがなく、何を渡せば喜ばれるのかとても悩んでいます。家電製品やブランドものがよいと良く聞きますが、予算のほうが、1人 5~6千円程度なので、なかなかいいアイディアが浮かんできません。どなたか中国(香港)の方に記念品としてお渡しして好まれるもの、ご存知でしたら教えていただけますでしょうか?またこれは絶対渡せない・・というものがあれば合わせて教えて下さい。宜しくお願いします。
- 締切済み
- その他(海外旅行・情報)
- とても年上の男性への贈り物
「恋の悩み」というよりも「人間関係」のカテゴリーの質問ということで、、投稿する場所が間違っていたらすみません! 昔の職場関係の知り合いで親しくしている男性への贈り物で何かいいものはないかと考えています。 20歳以上年上の妻子持ちの方で、何年もとてもよいお友達関係が続いているのですが、いつも、贈り物に困ります。。 私は独身ですので、折につけ相手の方は趣向を凝らした少し高価なプレゼントを下さるのですが、私のほうは、はて、、と。 奥様もいらっしゃるのであまりプライベートなものもよくないと考えると、ネクタイや香水などいつもありきたりのものになるので、何か、ちょっと変わった、でも迷惑にならない贈り物はないかといつも考えています。 アドバイス頂けましたらうれしいです。 どうぞよろしくおねがいします!
- 締切済み
- 恋愛相談
- 中国の古いコイン
祖父さんが戦争で中国に行った時に、現地で手に入れた古いコインが実家に沢山あります。その中にかなり大きいものがあるのですが、このコインについてご存じの方はおられるでしょうか。 コインの大きさは500円玉の直径の1.5倍位で、 厚みも1.5倍位です。絵柄は毛がない中年男性の横向きのひじから上の姿で、コインの色は100円玉と同じ白銅色です。 このコインは私が子供の頃に時々手にし遊んだりしていたのですが、最近ふとそのコインの事を思い出し、とても気になるので質問させてもらいました。 こういうコインを探せるサイトでも結構です。 どんな事でも結構ですので、情報を御願いします。
- ベストアンサー
- その他(マネー)
- 50代男性への贈り物で困っています。。
50代の男性に贈り物をしようと考えています。 贈り物をしたい男性は、私が電車内で迷惑行為を受けた際、とても親身に話を聞いて下さったJRの警備の方です。 感謝の気持ちを伝えたいので、手紙に何か添えて渡したいのですが、50代の方がもらって嬉しい物も、さらに相手の方の好みすらわからず頭をかかえています。 あまり重いものを贈るのも逆に迷惑になるかと思うので、予算は二千円~五千円を考えています。 ギフトカタログというのもありかなと思ったのですがカタログをもって出向くのもなんか…味気ないかなと。。。 何かいいものがありましたらぜひ教えて頂きたいです。
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)
お礼
ありがとうございます。 和風にこだわりすぎるのは良くないですよね。 もっと頭をひねってみます。