- ベストアンサー
外国人の聞き取りにくい箇所を教えてください
- 外国人の方が聞き取りにくい箇所や聞き間違いのポイントを教えていただけませんか。
- YouTubeの動画「マンホール」には、外国人の方が聞き取りにくいと思われる箇所がいくつかあります。
- 特に、00:26や08:30などのタイムスタンプ付きの箇所での聞き取りが難しいと思われます。
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
00:26 どうするの生活は、家や子供のローンだってどれだけあるか。 08:30 こちらのマーガレットパウエルさんの夫と、姉夫婦と、いとこ６人が夕食をとっていたところ 11:16 あんなやつが、どう考えたってもうバレバレじゃないですか。 14:18 田村かな？まったくこんな時間まで。田村くん何してるのかね。 16:09 なってもいいな。「」になりたい？ ええ、なりたい。→これだけ聞き取れませんでした。 16:58 中の埃(ほこり)にやられたかな？さあ帰ろう 17:52 あなたね、大体この大変な時によく浮気なんか、 今の何？何の音？歩く音だ。歩く？ 何が？やだゴキブリ？もっと大きい？ネズミ？ネズミよね？ 18:18 そんなものどうしたんだよ、物騒じゃないかよ。訪問販売で買ったのよ。殺してやる。 18:29 殺さなくたってていいだろ。最後の挨拶に来ただけかもしれない。殺すことはない 殺すのはよくない。何言ってんのよ、ネズミ殺す何が悪いのよ。
その他の回答 (3)
No.2です。 >ちなみに 16:09 もしかして「チュー 」になりたい？ 何度か聞きましたがちょっと分かりません。 ２音(タータ)か３音(タタタ)くらい入ってそうですけどね...
お礼
聞いてくださってありがとうございます
- petertalk
- ベストアンサー率69% (156/225)
こんにちは。 聞き取り、上達されているようですね。 マスク越しのセリフもかなり正確ですよ。 00:26 どうするの生活は 家や子供のローンだってどれだけあるか。 ※伸ばす音が入っているので、ローンです。 子供のローンとは、教育ローンのことです。 今は教育費もかなり高いので、ローンで借りたりします。 08:30 こちらのマーガレットパウエルさんの夫と、姉夫婦と、いとこ６人が夕食をとっていたところ 11:16 はー、代役かー。どう考えたってもうバレバレじゃないですか、もう。 14:18 田村だな まったくこんな時間まで。田村くん 何してるのかね。 16:09 「なってもいいな」「……になりたい」「ええ なりたい」 ※「……になりたい」はわかりませんでした。 チューっぽく聞こえますが、もしかしたら souris（フランス語のハツカネズミ）のつもりかも。 16:58 中のほこりにやられたかな？さあ帰ろう 17:36 「ほら。携帯忘れたのよ」 「ああ。ここに忘れたのか」 「そうよ。聞いたでしょ」 「何を？」 「彼女から」 「彼女？」 「もう!!小野寺トモ子さん!!」 「小野寺？ああ、田村と沖縄行ったよ」 「え？」 「逃避行だ」※逃避行（どうひこう）：世間を逃れて移り歩くこと 「なに？何言ってんだか全くわかんない 17:52 あなたね 大体 この大変な時に よく沖縄と(か）」 （「か」は聞こえていません） 「今の、何？なんの音？」 「歩く音だ。」 「歩く？ 何が。」 「やだ ゴキブリ？ もっと大きい。ネズミ？？ネズミよ、ねえ」 18:18 「殺さなきゃ」 「そんなものどうしたんだよ 物騒じゃないかよ。」 「訪問販売で買ったのよ 殺してやる」 「おいネズミだぞ。それじゃ殺せない」 「殺すのよ。殺さなきゃ」 18:29 「殺さなくたってていいだろ。最後の挨拶に来ただけかもしれない。 殺すことはない 殺すはよくない。」 「何言ってんのよ ネズミを殺す何が悪いのよ」
お礼
petertalkさん こんばんは～ 詳しいご説明ありがとうございます。
- Z3fgmarch71
- ベストアンサー率18% (6/32)
00:26 家や子供のローンだってどれだけあるか 00:38 こっちにだって覚悟ってものがあるじゃない
お礼
ありがとうございます
お礼
JL-13さん、教えていただき本当にありがとうございます。大変たすかりました。 ちなみに 16:09 もしかして「チュー 」になりたい？