Spemon の回答履歴

英会話ができるようにと英会話スクールに通ってる者です。授業の始めにいろいろなフレーズで挨拶されます。が、意味合いがピンとこなくて、とりあえずお決まりのgood、I'm good！になっちゃいます。日本語に訳するのが間違いと指摘する方もいらっしゃると思いますが、私には置き換えたほうが返事に感情移入しやすく、同じgoodでもfeelingが変って来ます。 また最近what's upに対して→good は間違いもしくは△と知りました。not muchが普通との事。日本語でも挨拶のパターンみたいのがあって「調子どうよ？」「いいんじゃん」「ぼちぼち」などあると思います。 このように、挨拶の核となってるのは何なのか挨拶事に教えてほしいです。またその返答のポピュラーなものも合わせてお願いします。 例）how are you? good! how's it going? pretty good what's up? not much 他いろいろです。上記もコアとなる尋ねられてることがわかりません。だから返事も棒読みになっちゃいます。　　　長くなりましたが質問の意味を理解していただけたでしょうか？よろしくお願いします。

くだらない質問です。 デスクトップにごみ箱がありますよね。 私がごみ箱の中を空っぽにしたら、「なんで空にするのだ？」と主人に怒られました。 「ごみ箱の中にはとりあえずいらないかなと思うものを入れておくものだ」と言うのです。 私は「ごみ箱」なんですから、「いらないごみ」が入っているという認識です。 普通そう考えると思います。 「とりあえずおいて置く」なら何かフォルダを作って入れておけばよいと思うのですが。 削除して怒る主人はおかしいですよね？ 皆さんどう思われますか？

大きな体をそのまま、Ｈｕｇｅ　Ｂｏｄｙと訳したところ、これはセクハラだと言ったとのことです。で、調べてみたら、Ｍａｓｓｉｖｅは体格の良いという意味があり、外国人にとって、Ｈｕｇｅとはあまり、良い意味がないのでしょうか？大きな体で勢い良く話すをあなたら、どう、訳しますか？また、ＨｕｇｅとＭａｓｓｉｖｅの違い、Ｈｕｇｅと言われたら、外国人にとってはどんなニュアンスなのか、わかる方がいれば教えてくださ～いo(´д`)oァーゥー

私は東京都の住宅街に住んでいるものです。 つい先ほど21時前に 近所にある銭湯のような温泉の前を ぶらっと歩いていたら 車に乗ったちょっとかわいい女性に声をかけられ 「すいません、温泉の駐車場ってどこですか？」 と聞かれ口で説明するのがややこしい所だったので 「ああ、じゃあ案内しますよ」 といって夜の住宅街ですし、 相手は若い女性ですから 一応常識がある所を見せつけようと 歩いていこうとしたら 「あ、乗りますか？」 と言われ、車に乗りました。 で、無事駐車場に案内して 「ここですね。じゃあ、どうも」 と車を降りようとしたら 「ここで大丈夫ですか？」 と聞かれ 「はい、大丈夫ですよ、それにこれから温泉ですよね？」 ふたり「ははは」 と そそくさと車を降りてしまいました。 僕はその後歩きながら実はあれは僕を誘ってたんじゃないのだろうか？ 暑い夏の夜に若い女性一人が温泉につかりにきているということは 多分、彼氏がいないだろう。 ということは、少し彼女ものりきだったのか？ などと妄想にとらわれました。 誘いの言葉をかけなかった僕は男としてどうなのでしょうか？ 突然のことだったので気が回らなかったですが これは相手も少しはその気だったのでしょうか？ アドバイスしていただければありがいたいです。

いつもこちらでお世話になっております。 イーベイで、ペイパルのクレジット払いができるかどうか質問しました。 質問：Could you accept creditcard through Paypal? 回答：I accept PayPal payments, yes. I don't know if there is a wait after a credit card is used by them. このI don't know if～のがよく理解できないのですが、 「クレジットカードを使った場合、待ちがあるかどうかわかりません。」 となってしまいます。 ペイパルでは、クレジットカード払いの場合、即入金ではなく少し時間がかかるよ、と言ってくるセラーが時々います。 そのことを言っているのでしょうか? 回答は、最初にYES、ペイパルを受け付けます。とのことなので、クレジットカード払いOKだと理解したのですが、その後の文が解らないので、教えてください。 イーベイ、英語に詳しい方、よろしくお願いいたします。

1週間以上ものあいだ、教えてGOOの質問ページとマイページが「Object Window」という表示になってしまい、見れなくなっていました。 今日の夕方、一瞬見れたのですが、その後また見れません。 どうしてでしょうか。 今までも何度か見れないことがあったのですが、どうも夜遅くなると見れない確率が高い気がします。 今は仕方なくNetscape7.02で見てます。ずっとIEを使っていて、お気に入りもいっぱい登録してあるし、できれば戻りたいです。 ちなみにMacはiMacのG4/800で、OSは9.2.2です。 OS10.2は入っていますが、そっちを使った方がいいでしょうか。普段使うアプリケーションがOS10に対応していないので、ずっとOS9のままだったんですが・・・。

先日、96年のボルボ850GLTエステートの中古車を購入しました。 走行距離は約9万km。 近いうちに車検があるので、タイミングベルトを交換する予定です。 整備記録も無く、タイミングベルトをいつ交換したかわからなく（たぶん交換していないと思われる）、念のため交換する予定です。 タイミングベルトを交換するついでに、他にも交換・点検した方が良い箇所があれば教えて下さい。 また、交換、点検価格の目安でも良いので、分かれば教えて下さい。 どなたか、よろしくお願いします。

Ｗ・・・さん、のように、苗字がＷで始まる外国人の名前を教えてください。 あと、もう１点お聞きしたいのですが、日本語でシャノンと読む方の綴りはどう書くのですか？ よろしくお願いいたします。

お店で販売するために仕入れた物や、イベントで販売する物を載せていく車を買おうと思っています。 扱う物は衣料品やバッグ、小さいインテリア雑貨なのでトラックは必要ありません。 30年間ペーパードライバーだった人と一緒に仕事をするので、その人でも運転がしやすい車を選びたいと思っています。 ハイエースやタウンエースのような商業車は考えてなく、乗用車から選ぼうと思っています。 現在、自家用で買ったコルトプラスという車を使っていますが、高さがないのでちょっと頼りない時があります。 ネットで見る限りルノーのカングーやホンダのモビリオスパイクのような形だと物が詰めるのかな？なんて思ったりしますが、あまり実物を見ないのでよく分かりません。 車高は高くてもステップワゴンの様に３列目のシートがあると、やっぱり積載量がその分少なくなってしまうのでしょうか？ あと運転のしやすさが重要なんです。 私はコルトプラスの前は３ナンバーの1.8ｔ超えしていたＲＶ車を運転していたので、今の車は本当に小回りがきいて運転が楽なのですが・・・。 相方はそれでも幅寄せや駐車が、今のサイズで限界のようです。 なのであまり大きな車は運転できないし、賛成はしないと思うので買うとしたら５ナンバー車となると思います。 車選びは任されてるとはいえ、何にしていいか悩んでいます。 アドバイス、よろしくお願いいたします。

付き合ってから1ヶ月程の彼女がいるんですが、最近その彼女と自分との恋愛観の違いに少し戸惑っています。。 付き合ってから週1、2回会って話をしたりしていますが、まだどこかに行って遊んだり、これぞデートといったことをしていません↓ 自分はもう少し一緒にいる時間があってほしいと思うんですが、彼女は飲み会や友達との旅行が好きで俺との時間はそれらの合間になっているように思えます。 この前も聞いてもいないのに遊びに行く日をメールしてきて、まるで俺とは遊べないことを伝えているようでした。 俺と付き合っているのは形だけのもののように思えて、もしかしたら飲み会などで他の男といい感じになっていたりするのかも‥ そんなくだらないことを考えてはいけないと思いいつつもどこかで気にしている自分がイヤです。 別れたくはないですが、以前よりも彼女への思いは確実に薄れています。 アドバイスお願いします。

今まで彼氏が出来たことがありません。たぶん一番の原因（性格）もわかってるのですが中々直せないのです。小さい頃からチョット好きな人が出来ても絶対に言わないし好きな人なんて出来たことない等と言ってたら友人からは本当に興味ないよねーとか言われたりしてそのキャラが定着しすぎ、もし男の人が私にアピールしてきたとしてもなぜか自分のキャラが邪魔をしてもう一歩前に進むことが出来ないのです（男と二人で会う事事態私のキャラではないらしいです）。彼氏できないのはヤバいのですがもっとヤバイのは自分のキャラを守ってまでもっと自分をさらけ出せないのです。この性格が直らない限り一生彼氏は出来ないしといってももうこの年なので中身が幼稚すぎて嫌なのですが前よりかは彼氏ほしいななどと言ってるのですが、自業自得なのですがあんたはどうせ紹介しても前に進まないと言われたりする始末です。それはもう仕方なく思ってるのですが彼氏出来たことがないというのは何歳までなら引かないですか？知り合い程度の人に言われた場合と、好きな人にいわれた場合ではまた感じも違ってくると思うので両方教えて下さい。。付き合ったことがないと言えば勿論この年なので驚くのは当たり前なのですが高校の頃からあの驚く顔を見るたびに憂鬱になってしまいます。

こういう場合の「～のおかげで」はbyで良いでしょうか？ 「この機械のお陰で仕事を続けられます」 I can proceed with my work by this machine. それとも他の前置詞かなにかを使いますか？

タイトル通りです。macOS9.2で教えてgoo全般のページが見れません。いざ質問内容を表示したり、マイページで操作したくても、画面の真ん中辺りに灰色の文字で小さく「object window」とだけ表示されてしまいます。設定がおかしいのかと思いいろいろとしてみましたが、分かりませんでした。サポートセンターに問い合わせても、「原因不明です。調べます。」と言われたきりでして。※ちなみに今質問しているのは別のパソコンです。

私は安室奈美恵さんが大好きなのですが、 その安室さんがリスペクトしてる ジャネット・ジャクソンと、 歌い方とか髪型とか明らかに意識してる ビヨンセの どこが良いのか分かりません。 ビヨンセはパリス系のファッションでお洒落な所と 可愛いブランドしか思いつかないし、 そこが人気なんだと思います。 でもそういう格好って安室さんはあまりしてないし、 どちらかというとあんまり好きじゃないんじゃないかな？ 歌やダンスもそんなにインパクトがないような・・。 ジャネット・ジャクソンは マイケルの妹で、 痩せたり太ったりしか印象に無くて、 顔もそれほど良く思えないし、 歌もオールフォーユー位しか良く思えなくて、 ダンスも？です。 安室さんは黒人女性が大好きみたいですが、 あのカクカクした黒人の女の子の踊りはしてないですよね？ どこを見てリスペクトしたり、 好きになったりしているのでしょうか？ ジャネット・ジャクソンとビヨンセの魅力も 詳しく教えて下さい。 ※「どう感じるかは人それぞれ」という回答は止めてください。 魅力を教えて下さい。

こんばんは。みなさんの意見をお聞きしたいです。 友達の妹から相談を受けています。 ◎この女の子（僕の友達の妹）は１６歳・高校一年生。 ◎相手は二十代後半の男性。 ◎お互いは付き合おうか？という交際直前の状態。 ◎出会いは友達の紹介。 ●この男は、この女の子と一泊旅行に行く計画を提案。● ◎「旅行の後、俺と付き合うかどうか決めてほしい。」と発言。 ◎女の子は「この人を信じてみたい」と僕に相談。 ★僕は「付き合う前の女性を一泊旅行に誘う時点で、すでにダメな男」と断言。★ みなさんだったら、この男のこと、どう思いますか？ 僕は１００％ハズレ（ダメな男ってことです。）だと思います。

I was wondering if there were any ～ は、なんと訳せばいいのでしょうか？ それと、この文は疑問文なんでしょうか？ なんか色々と見ていると、"I was wondering if～"を訳した日本語は、最後に"？"がついてますし…… そうなると、この文章に対する返答はどんな感じになるのでしょうか？ よろしくお願いしますm(_ _)m

　犬を乗せて遊びに行くのに、国産では気に入ったステーションワゴンが無く、総額５００万円までの予算だよって車好きの友人に相談したら、マイチェン直後のアベンシスワゴンと、パサートバリアントを勧めてくれました。（スタイルが気に入ればプジョウ４０７ＳＷもＯＫだそうです） 　どこがどう良くて、どう違うのか良くわかりません？？もちろん値段が違いますから、どこか違う事は確かでしょう。 　アベンシスって、欧州車（パサートなど）と比べ、どうなんでしょうね？ また、これ以外に、この予算で、お勧めのステーションワゴンがあったら教えてください。

車のタイヤについて詳しくない女性です。 宜しくお願いします。 先日こんなことがありました。 今年２月に父が遠方のスバル代理店で新車を購入しました。自宅から高速を使ってで１時間の距離なので、今後のことを考えるとあまりよくないと思いましたが、遠い親戚関係がありこの新車の前の中古を買ったときからお世話になっています。 それから５ヶ月ほど経ったある日、私の知人で運転の仕事をしている男性が父の車を見て「タイヤに凸ができている。このまま乗っているとタイヤが破裂するかも。これは製造過程でできるものでまだタイヤも新しいからクレームで無料で直してもらえば」とアドバイスをくれたので父は代理店に連絡を入れました。 タイヤが来たというので父と知人と３人で出かけてみると、オイルの交換と共に１万円の請求が。聞くと「タイヤをこすらないと凸はできない」とのこと。 そこで知人は怒って「いい加減な商売をするな！タイヤをこすった後などないだろう？これは製造過程でできるものだ」と強気に出て、主人は「一度検査に出してはっきりする」と。しかし奥さんが仲裁に入りそのときは結局無料に。 しかし１ヶ月後、検査の結果、やはりタイヤをこすって出来たものらしく、請求が来ました。父は知人には知らせるなと言い、1万円を送ったそうです。 腑に落ちません。タイヤに凸ができた場合の対処は何が正しいのですか？教えてください。

本日愛車を運転中にバッテリーランプが点灯。消灯しないまま１５ｋｍほど走ってなんとか家までたどり着きました。 私も車には全く無知なもので、先月の定期点検の際に何かバッテリーに送る電圧もしくは送り出される電圧が基準値よりも高いということで、早急に何かを交換するようにと言われていたのですが、大丈夫だろうと考えていたらとうとう上記のような現象が出てしまいました。 明日も仕事のなので車は使わなければ行けないのですが、突然エンストしたり、火を噴いたりすることはあるのでしょうか。 よろしくお願いいたします。 明日は日産のディーラーはお休みかもしれないのでかなり不安です。

タイトル通りです。macOS9.2で教えてgoo全般のページが見れません。いざ質問内容を表示したり、マイページで操作したくても、画面の真ん中辺りに灰色の文字で小さく「object window」とだけ表示されてしまいます。設定がおかしいのかと思いいろいろとしてみましたが、分かりませんでした。サポートセンターに問い合わせても、「原因不明です。調べます。」と言われたきりでして。※ちなみに今質問しているのは別のパソコンです。