検索結果

　日本語を勉強中の中国人です。下記の文の意味がよく理解できないのですが、教えていただけないでしょうか。特に、「糸」、「に顕在化する」の箇所はよくわかりません。 「明確な現代彫刻への標示は、もっと別の糸、たとえば素材の新しい意味づけに顕在化しているようだ。」 　また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

ラノベからの文章です。 『何も入ってはいなかった。 踵に自分の名字が書かれた日常が、小汚い上履きが入っているだけだった』 意味は、単純に、 『何も入ってはいなかった。 踵に自分の名字が書かれた小汚い上履きが入っているだけだった』 ・・・・だと思いますが、私の理解は正しいでしょうか？それとも間違ってるでしょうか？ そして、ここにのってる「日常」はどういう意味なんでしょうか。 よろしくお願いいたします。

中学で3年、高校で3年、浪人して1年、大学で2年 単純合計で、9年間の英語（という教科？）を学びました。 しかし、ネイティブの9歳児の方が、私より英語ができております。 英語に囲まれた環境で、実生活をするにあたり必要だから 彼らは当然のことながら英語を使うのに対し、私の場合は 試験のための英語しか受けてこなかったので、言語の運用能力に 差が出てもいたしかたないと思っております。 とはいえ、英語を使いこなしたいと強く思っているので やり直しをはじめかかっているのですが、変に（？）英文法を 習っているがために、どうでも良さそうなことで若干躓きかけています。 具体的には、 ・動詞に3人単現の"s"をつけ忘れたり ・複数名詞に"s"をつけ忘れたり ・不可算名詞と可算名詞の区別が曖昧だったり ・助動詞の後には動詞の原形が続くという基本中の基本が口から出なかったり と、日本の中学レベル程度の英文法で苦しんでいます。 TOEICの文法については、9割以上の正答率を得ることができますが、 実際の会話となると、英単語をつなげるのがやっとで、文法がガタガタ です（TOEICは600点を少し上回る程度です）。 ちなみに、現在の英語学習にはロゼッタストーンを、ちまちまと 毎日進めています（教材の善し悪しは別として）。 4点ほど、困っていることを列挙してみましたが、これらを克服できるような 勉強方法（意識の持ち方？）があれば、アドバイス願えませんでしょうか？ 宜しくお願いします。

村上春樹の小説「羊をめぐる冒険」にこんな文章がある（講談社文庫「羊をめぐる冒険(上）」100ページ）。 「とはいっても、これは概念的な話でも政治的な話でもなく、あくまでもビジネスの話です」男は「ビジネス」ということばを「ビズィネス」ときちんと発音した。おそらく日系の二世か何かなのだろう。 ここで問題なのは、businessの発音です。発音記号で書くと「bizna^s」（ただし、a^はあいまい母音をあらわす記号）で、英語に近いカタカナで書くと、「ビズネス」です。決して、「ビズィネス」ではありません。日系二世のネイティブなら、決して「ビズィネス」とは発音しないでしょう！ 村上氏の本はすべてアメリカ人の翻訳者の手で韓国語に翻訳されているはずですが、ここの部分はどのように翻訳されているのでしょうか？村上氏の小説を韓国語で読んだ方あるいは手元に韓国語訳本がある方にお聞きしたいのですが。。。。

Aの所持金とBの所持金の割合が7：3であったがAがBに1600円渡したので２人の所持金は同じになった。Aの初めの所持金はいくらでしょう 文章問題が苦手なので、どう式に結び付けるのかがいまいちわかりません。 わかる方、教えてください。

私は、質問して、どんなにひどい回答を頂いても、削除依頼なんかしたことないのに、ついこの前、回答が削除されました。 どういったものだったかというと、質問の最後に、 『この質問に関しての、指摘、煽り、批判(その他にも色々ありましたが)など、一切お断りします。』 と書いてあったのです。 すごく長文の質問だったので、読みながら何を回答しようか悩んでいたのに、最後にそう書いてあったので、 『指摘、煽り、批判などなどお断りなら、何を回答すればいいのですか？』 と回答したら、すぐに削除されてしまいました。 皆様、どう思いますか？

The seriousness of the Moorish storyteller notwithstanding, evidently part of what he told was funny. The ring of shoulders shook with laughter, and one or another of the listeners would make a characteristically African gesture of hugging himself, but all soundlessly, lest they miss a sentence. Their amused faces soon quieted down; all their eyes were fixed on the narrator, to assist their ears. When their expressions intensified and hardened, I guessed, it reflected something sad or tragic in the plot, or something sexual. They never gave one another a glance, and perhaps from moment to moment they were scarcely aware of the people around them. Each seemed to be fascinated by the art of the tale, keeping it to himself, or between himself and the teller of the tale, as though the enjoyment of it were a kind of love.

なぜプログラマーにvbaは馬鹿にされるのでしょうか？ 「Vbaはプログラミング言語とすら言わない。簡単すぎる」 と言われるくらいですが、 なぜ-そんなに馬鹿にされるのでしょうか？ 私はvbaを勉強していますが、難しく感じます。

本のタイトルに 「新装改訂増補版　高校国語教科書」 みたいに書いてあります。（この本のタイトルは架空です） 新版： 新装： 新訂： 改訂： 改装： 増補： の意味を教えてください。その他もあったらあわせてご教示ください。<m(__)m>

>奢られてなかった？！ http://komachi.yomiuri.co.jp/t/2013/0409/585308.htm?g=04 上記の女性は、男性から奢られたのに「私は奢って貰ったんだと勘違いをしてしまいました」と言っています。 これは、どういうことでしょうか。彼女にとって「奢られる」とは「お金を出してもらう」とは別の意味なのでしょうか。 たとえば 「いやいや僕が出しますよ、いえいえ出させてよ」 というやり取りがないと、誠意が感じられないとか。 ※おごりの是非を議論したり、この女性を批判したりする質問ではないのでご注意ください。この女性に共感できる、または理解できるという立場からのご回答をお待ちします。

皆様 お世話になっております。 この度、PRのアドバイス頂き、有難うございます。早速ですが、下記は書き直したPRを再確認お願いいたしますので、お忙しいところお手数お掛け致しますが、文法も内容も添削お願いいたします。 厳しくしてほしいです。有難うございます。 私はには目標達成のための計画力と実行力があります。 大学院へ入学するため、語学力資格が必要で、私は願書提出締切まで限られた5カ月の間で、一生懸命英語を勉強し、TOEIC860点を取ることが出来ました。私は毎月達成すべき中目標、毎週達成すべき小目標を設定し、日曜日にその週毎日の勉強内容をカレンダーに書き込むようにしております。毎日目標を必ず達成することを意識ながら勉強に取り組みました。そして月毎に到達した目標を確認し、次の月では前回よりも高い目標を設定しました。このように私は計画的に粘り強く勉強に取り組んで来ました。しかし、その間で、生活費と入学金を自分の手で稼ごうと決心したため、私は週末も休まずに昼でアルバイト9時間、夜5時間の英語勉強で毎日5時間しか寝られなかったです。勉強時間が足りない時は睡眠時間を1時間、2時間削ったり、昼で食事する時には聴解練習・休憩する時には作成した暗記メモで復習したりすることで効率的時間を最大限に活用して努力し続けてきました。辛くて挫けそうになった時はありますが、「頑張れ、進学しないと就職出来ない」と励まし、気力と根性で乗り越え2010-5月にTOEIC860点を取ることが出来ました。この経験から、少ない時間を有効に活用していく事で計画力を身につけました。そして小目標の積み重ねによって大目標を達成することで、誰にも負けない実行力を身につけました。 +++ここでは企業が求めるスキルであって、今のに足りないスキルについて、今後の努力 について具体的に書くつもりですが、省略させていだだきます+++

職場で上司や男に対する競争心をむき出しにして、朝は私よりも早く、帰りは”あなたは帰りなさい、私は帰りません”のように就業終了時間に湯沸かし器にスイッチを入れる。男の同僚がきて私と話すと”あんたなんかだめよ”ってな具合で心の中で人をけなす。それで、４０にもなって結婚もできないで一人、やはり仕事ばじゃり頑張ってもバランスがとれていません。このような人への対応はどうしたらよいと思いますか？

こんにちは。 私には付き合って4年ほどになる彼氏がいます。 昨年末に彼氏が元カノとの浮気が本気になり、一度振られました。 あまりに突然のことで、ショックを受け私は精神的に病になってしまいました。 そのことを知った彼は責任をとって結婚するとまで誓ってくれ、復縁しました。 彼氏とは以前から結婚する約束はしていました。ですが、今まで口だけの約束でした。今回はメールでですが、文章で誓ってくれました。 なのでもう一度信じようと思いました。 その後彼氏は仕事が忙しくなり、私もあまり病が治らず、会えずにすれ違いになってきています。私を支えると言ってくれていた彼も疲れもあるせいか、メールもあまりこなくなり、文章も素っ気ない感じになってきました。 さらに土日はお休みなのですが、毎週土曜日は用事があるからと言われます。日曜に会いたいと言うと疲れてるから無理かもと言われます。 また元カノの方に行ってしまっているのかと思うと心配です。 本当は土曜何の用事か聞きたいのですが、以前振られる前に束縛されてるみたいで嫌と言われたトラウマがあり聞けずにいます。 誓ってくれたメールもすっかり忘れている感じです。 何にもできない自分が辛いです。 もう一度誓ってくれたことを思い出してほしいのと、土曜日の件をうまく聞きたいのですが、良いアドバイスがありましたらよろしくお願いします。 彼は真面目な人です。 こんな微妙な質問でわかりずらいかもしれませんがすみません。

私は母親に嫌われると思う。 私は上に兄が2人いる、ゆとり世代の末っ子です。 ちなみに母子家庭です 周りからもTHE末っ子って性格をしてるね と言われます だから家ではその性格を隠して 一生懸命、母に気に入られるようにして居ます。 だけど、私の兄は一人は秀才で、一人はスポーツに才能がある人で。 私には、勉強もスポーツもできません。 一応、高校では陸上部に所属しており、習い事ではピアノをやっています。 ですが、どちらともできてません。 私には才能がありません。 勉強での成績もクラスの中で最下位を競い合う感じで、母にはなにもかも、諦められてます。 そんな私はいつもいつも母に洗脳されるかのように言われています 「どうしてそんなに性格が悪いの？」 と。 「どうしてそんなに思いやりがないの？」 と。 いつも思いやりをもって行動し、 何を言われても言い返しもせず、 人には優しい事しか言いません。 でも私はいつもひどい事ばかり言われます 部員の乱れは私のせいだとか… 母もそうです。 生きている価値がないと言われました。 一瞬、声が出なくなりました。 母は私が言った事で傷ついているそうです 例えば、 「友達とお昼ご飯食べて帰ってきた」 とか。 「学校でローファー盗まれた」 とか。 いつも私を縛りあげるのです。 でもそれに対して母は 「思いやりをもちなさい」 「考えて物を言いなさい」 「そんなんじゃ生きている価値がない」 毎回これです。 17年間、がんばりましたがもう限界です。 話せる相手もいないし、 相談する人もいないからここに書いて すみません。 でも私は何がいけないのかわからないのです。 なんの才能もない子供はいらないのでしょうか。 本当にこんな事書いてすみません。 私にとってはとても苦しくて毎日が辛いです。 精神的にもう限界が来てます。 これは私が悪いのですか？ 私がいなくなれば良いのですか？ もうどうすればいいのかわかりません どうしたら母に嫌味を言われなくても良いのですか？

経済成長のために女性の労働力を活用しようといっています。その関連で保育所の受け入れが足りなくて母親が働けないと言われています。 しかし場所によって違いますけれど、園児一人当たり42万円の経費が掛かっているところもあるようで、保育費を7万円払ってもらっても35万円赤字です。そんな女性がフルタイムで働いて月給30万円稼いでも、経済的には何の意味もないように思います。 そもそも現在の問題は財政赤字であって、国力が低いわけでも国民が貧しいわけでもありません。財政赤字を助長するのは愚の骨頂だと思います。 もちろん0-3歳の保育のために職を離れた母親はその後低賃金でしか働けないとかいろいろありますが復帰している人だっていくらでもいます。ここまでお金をかけて保育所を増やして女性の社会参加を支援するのって経済的に意味があるのでしょうか？

　理系大学に通っているものです。言語能力を鍛えなおし、勉強の能力を常人並みに上げたいのですが、何を始めたら良いか分からないので質問させていただきます。 　言語能力がない人は、思考能力、勉強の能力ともに低いということを聞いたことがあります。 過去の話をすると、自分は受験生のころ、国語・英語ともに物凄く苦手でした。センター試験の現代文の過去問では、なかなか８割を超えることが出来ませんでした。（ちなみに、教材は出口先生の「システム現代文」を使っていました。） 受験は高校２年生の頃から国公立の電通大を目指していましたが大失敗。家から通うのに３時間もかかる私立で偏差値の低い東京電機大に行くことになりました。 失敗の原因は言語能力が自分にはなかったからだと思っています。 　現在は家族から「お前はもの覚えが悪い、要領が悪い、日本語が変だ、バカだ」とよく言われます。 例えば、毎週末に親から料理を教えてもらいますが、その時に何度も同じ注意をされ、同じ失敗をしてしまいます。他にも、大学の課題のレポートを書いて兄に見せると、「分かりにくい下手な日本語だ」とダメ出しされてしまったりすることだって多いです。 それにこの簡単な質問文を書くのに、３０分も掛けてしまいました。やっぱり言語能力がないんです。 　このままでは自分は普通の人のように勉強することができない、これからも苦労していく人間のままで生きていくことになってしまうから、思考能力の基本となる言語の勉強をしなおしたいと考えています。 　TOEICの勉強も頑張って、これから英文法の再確認などしていこうと思ってますが、その前に今一度、心配な日本語の言語能力を最低限鍛えなおそうと考えているのですが、良い方法、または薄めの良い問題集、特に電車の中でもできるような良い読むべき本などはありませんか？

http://cultureinfo.seesaa.net/article/79361694.html ここのページに書かれてあるようにインドネシアの88%はイスラム教徒だと言われています。 地球の歩き方にも90%がイスラム教と書かれてあります。 一方で、 http://b-bp.net/blog/post/1215 このページに書かれてあるように、道を歩いていて、頭を隠している女性は5%程度しか見かけることはないそうです。 これはインドネシアのイスラム教が他の国と比べて戒律が緩いためなのでしょうか？ 上記のページには中国系インドネシア人が何十%とも占めると書かれてありますが、 実際には、上記の88%という数字が間違えており、街で見かける多くの女性がイスラム教徒ではなく ヒンズーや仏教であるため、なのかどちらが正しいのでしょうか？

日本語の発音が綺麗で、言葉が美しくて大好きで、授業半年ぐらい受けて、今自学しています。 実は日本語だけではなく、日本のアニメや音楽、それに日本料理も大好きです。 アニメから日本人の価値観をたくさん知って、すごく共鳴しています。 「名探偵コナン」の第282と第283話のタイトルは「水流るる石庭の怪」です。 「そらのおとしもの」の第12話のタイトルは「逃るること叶わぬ螺旋回廊（クサリ）」です。 その「流るる」と「逃るる」はどんな変形ですか？意味は何ですか？習ったことないようです。 お願い致します。

よろしくお願いします。 タイトルのように感情を押し殺してしまいます。 原因はいろいろありますが、幼少の頃、父や母にバカにされて きたことかと思います（時には力ずくで） カウンセリングに通い徐々に変わってきていて、 今まで感じれなかった感情は自分で押し殺していたんだ、 ということに気が付きました。 しかしその押し殺している部分は何を感じているんだろう？と思うと 抵抗を感じ感じられません。 今日・明日で出来る問題でもないですが、押し殺している部分を （欲求や感情）何を感じているか気付けるようになりたいです。 アドバイス等ありましたらよろしくお願いします。

いつもお世話になります。 だいぶ昔の下記の英字新聞の訳がいまいち分からないので質問いたします。 構造分析して訳していただければ助かります。 Called the "Budapest Appeal",it makes the case that the absence of democratic "standards of the compliance"in European institutions is making possible "what the European Union meant to prevent and what many thought was impossible ...a full-fledged illiberal democracy inside its borders. 特に、～ is making possible　"what～のところは、 make C O　なのでしょうか？make CO なんて文法的にあるのでしょうか？