日光・観光順序と旅館について
９月の上旬、日光に１泊２日の小旅行を計画しています。友達と２人で行く予定です。
観光を予定している場所は東照宮、戦場ヶ原、華厳の滝です。
１日目は東照宮をまったりと観光（時間があればどこかに寄る～といった感じです）、夕方には旅館にチェックイン、
２日目は戦場ヶ原をハイキングと華厳の滝に寄ってから夕方ごろ帰路に就こうと考えてます。
移動手段は電車とバスです。（車はありません。）
泊まるのを予定している旅館は「日光ぐりーんほてる 懐かし家 風和里」です。
http://www.jalan.net/uw/uwp3000/uww3001.do?screenId=UWW3101&stayCount=1&yadNo=316396&yadRk=1&maxPrice=30000&rootCd=041&childPriceFlg=0,0,0,0,0&distCd=01&roomJstyle=1&yadoDetailMode=1&stayYear=&stayMonth=&stayDay=&dateUndecided=1&callbackHistFlg=1&roomCount=1&adultNum=2&roomCrack=200000
(じゃらんの施設詳細です)
場所は日光駅からバスで１５分ほどですが、１日目と２日目の観光場所を考えるとこの旅館は妥当でしょうか？
また、この旅館から２日目の観光場所をまわるなら、華厳の滝と戦場ヶ原のどちらを先にどのようにまわれば最後に日光駅まで効率よく帰ることができるでしょうか？
もしよろしければこの観光場所でおすすめの旅館があれば教えていただきたいです。
（ホテルより和室付の旅館希望です。料金の上限としては一人１万円くらいを考えています。）
長くなりましたが、宜しくお願い致します。
お礼
ご回答ありがとうございました。 参考にさせていただきます。