- ベストアンサー
英訳してください。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Black Telecaster. Back and forth stretched spine.
関連するQ&A
- テレキャスターについて
僕は、次のギターにテレキャスターを買おうと思っています テレキャスターについてですが、 よくテレキャスターのパワー不足について書いてあるwebなどを目にします そこで、純正のテレキャスターで、バンド演奏のなかに音がうもれてしまうことはありますか？ 僕は、ボディ材がアルダーのコンター入りのテレキャスターを買おうとおもっています。 このテレキャスターでも埋もれることなく、テレキャスターらしいパリッとした音が出せるでしょうか？ ご回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 楽器・演奏
- 英訳
いつもありがとうございます。 下記の英訳をお願いできますでしょうか。ポエムっぽいお花を擬人化した表現があります。その点が伝わるとうれしいです。 特に、 「一生懸命」や、「私も あなたのために 背筋伸ばして、ニコニコ笑って咲いているから」の表現がわかりませんでした。 和文； あなたは、太陽 私は、ひまわり🌻 キラキラ輝く あなただけを見て 一生懸命咲いてるの。 あなたが悲しくて曇ったら、きっと私は 冴えない花になってしまう。 いつもキラキラ輝く笑顔でいてね。 私も あなたのために 背筋伸ばして、ニコニコ笑って咲いているから🌻 英訳； You're sun. I'm sunflower. Seeing only you are shining, I'm blossoming 一生懸命. When you are sad and cloudy, no doubt I would become dull flower. Please stay shiny and smile brightly always, My straightening my back for you and smiling brightly, Because I'm blossoming. よろしくお願いいたします(._.)
- ベストアンサー
- 英語
- テレキャスターで速弾きってアリですか？
まだ所有してはいませんが、個人的には無骨なルックスのテレキャスターが大好きです。弾きやすそうですしね！ けれど、私が知らないだけかもしれませんが、テレキャスターで速弾きするギタリストを見たことがありません。なぜでしょう？また、いれば教えてください。よろしくお願いします。 あとレスポールとテレキャスターなら、どちらが弾きやすいでしょうか？特にハイポジションなどは、どうでしょう？
- ベストアンサー
- 楽器・演奏
- テレキャスターのピックアップについて
エレキギター(テレキャスター)の購入を考えています。 近くの楽器屋に行ってみたところフェンダーのテレキャスターでピックアップがテキサススペシャルのものしか置いてませんでした。 紹介文をよんで見たら「テレキャスターならではのドライブ感のある…」と書いてあったのですが、テキサススペシャルは一般的なテレキャスターの音なのでしょうか。 また、同じぐらいの価格帯でＵＳＡビンテージのピックアップがありますがこちらと比べてどう違うのでしょうか。 教えてください。
- ベストアンサー
- 楽器・演奏
- テレキャスターとフロイドローズ
検索しても中々見つける事が出来なかったので質問です!!! テレキャスターでフロイドローズが付いてるギターのメーカーがあれば教えて頂きたいです。（テレキャスターの用な形でもアリです） テレキャスターにフロイドローズ必要ないだろ!!!って思われるかもしれませんが、よろしくお願いします☆
- ベストアンサー
- 楽器・演奏
- テレキャスに合うエフェクター
エフェクターをひとつも持ていないので買おうと思ったのですが、 どれをかって良いかさっぱりです。 どこかでボスのエフェクターがテレキャスターには合うと聞いたことがあります。 「ボス」と一口に言ってもいろいろある訳で…… テレキャスターにはこのエフェクターが合うぞ！などアドバイスお願いします
- 締切済み
- 楽器・演奏
- テレキャスターでレスポールの音!?
オールドのテレキャスターはレスポールの音に似ていると聞きました。 具体的にどの年代のテレキャスターがそうなんでしょうか？ オールドということは、ブロードキャスター・ノーキャスターってことでしょうか？
- ベストアンサー
- 楽器・演奏
- テレキャスターとレスポール
テレキャスターとレスポールなど、シングルとハムバッカーのギターを 同時に合わせて弾くと、 テレキャスターのほうの音が物足りなく感じたり、埋もれてしまうことってあるんですか？ 回答お願いします
- ベストアンサー
- 楽器・演奏
- 英訳ができません
Remove disks or other media. Press any key to restartと突然電源ONしたら、黒画面にでました。 棒線の点滅もあり。あわてました。対処法を教えてくださいませんか。
- ベストアンサー
- その他（インターネット接続・通信）
お礼
非常に遅くなってしまい申し訳ありませんでした。 おかげさまで役に立ちました。 ありがとうございました。