• ベストアンサー

クロアチアの言語について

lupinletroisの回答

  • ベストアンサー
回答No.4

クロアチアはクロアチア語です。言語としては文字は違いますが セルビア語と ほぼ同じで、あわせて セルボ・クロアチア語とも言ったりします。 お尋ねのつづりは地名ですね。Portoroz はスロベニア領だと思います。   Pizin     ピジン   Portoroz   ポルトロジュ(「ロ」は少し長めで「ロー」もOK)     ( z は上に v のような付加記号がつきます。)     ( スロベニア語読みでとして書きました) たぶん、このあたりは昔、ヴェネチア共和国領だったりで、イタリア語 表記の Portorose もあると思います。 (注) 外国の固有名詞(特に英語以外)は日本語表記が確定されてません。   目安程度です。(「クヴィエト」を「クヴィェト」と指摘する方もいます)

関連するQ&A

  • クロアチアについて

    クロアチアは何語ですか?

  • クロアチアって

    今W杯2014やってます クロアチア 強いですね 日本やブラジルにもPKで勝ちましたね 皆さん クロアチアという国の印象とか なにかありますか? 何でも結構です 基本はサッカークロアチアチームの事がいいですが それ以外でも全く構いません クロアチアに関して何か 教えてくれませんか? 私はサッカー クロアチアチームは 決して派手さはありませんが 守備が堅く堅実なサッカーで勝っていくという 印象があります 前回大会 準優勝 今回もベスト4は確定ですからね 皆さんはどうですか? クロアチアの文化 政治 地理 気候 なんでも構いません クロアチアについて 感じた事をお願いします

  • クロアチア語

    neko tako neko ni purimako 旧ユーゴスラビア出身の人に言われた言葉で、クロアチア人の同僚に意味を聞いたのですが(ドイツで働いています。ドイツ語で質問しました。)ドイツ語でぴったりとくる言葉側かわからないといわれました。ネット翻訳してみたのですが翻訳された日本語が意味不明に近く謎が深まるばかりです。 同僚曰く「そのままで取れる意味もあるし、ちょっと下品な意味にもとれるよ」とのことです。 NekoのところにTが入ることもあるみたいですが、クロアチア人同僚曰く「田舎でしか使わない」とのことです。 どなたか教えていただけないでしょうか。

  • なぜクロアチア語はHrvatskiですか

    Hrvatski なぜクロアチア語のことをこういうのですか?ぜんぜん似てないし...

  • クロアチア語とセルビア語

    クロアチア語とセルビア語がひとくくりにされている本をよく見るのですが、両者の違いは何ですか? 例えば、クロアチア語の本をセルビア人(特にこども)は読めるものでしょうか?

  • クロアチア語

    外国についての資料を作らないといけないのですが、なかなか見つかりません。 クロアチア語で、 「私の名前は@@です。」 「あなたの名前は何ですか?」 というのを教えてほしいです。 答えが正確な方は、お答えをおねがいします。

  • 聞いて習得しやすい言語そうでない言語

    スペイン語などは日本語を母語にしている人は聞きやすいですね。 ドイツ語も英語よりははっきりしている部分がありますね。 それぞれの言語は、リスニングにコツがあるかと思いますが、英語はある以上はないという壁があるように思えます。 音の要素があるかと思いますが。 何語が聞きやすくて何語がそうでないのでしょう? またそれはなにが原因なのでしょう?

  • 香港の公用語は何語だと思いますか?

    日本は日本語、オーストラリアは英語ですが、 香港(ホンコン)の公用語は何語だと思いますか? 深く考えず、なんだっけなーとか考えないで、ひらめきとイメージで答えていただけますようお願いします。 なるべく、ホンコンに詳しくない方々からのお答えお待ちしています。 (私は間違えて笑われたので、皆様が知っているのか気になりまして。。)

  • 多分、クロアチア語で Moguとは

    多分、クロアチア語だと思うんですが、Moguとはどういう意味かご存知の方おりますか?

  • 難しい言語は?

    語学を学ぶうえで、難しいとか簡単とかという言い方ができるかどうかもよくわかりませんが、色々な言語(日本語も含めて)のなかで最も難しいのは何語でしょうか?