チャットの日本語入力

質問

私は韓国版WindowXpHomeですけど、my computerのcontrol panelを見てみると日本語入力は、MS IME Standard2002 Ver.8.1とMS Natural Input2002 Ver.8.1と書いてあります。
こんなokweb質問とかメール上では日本語入力が全然問題ないですけど、日本のYahoo chatとかChat.co.jpに入って、チャット上で入力すると、たとえば。。。
｛かいいんとうろく｝を打って、漢字に変換すると｛？員登？｝、｛かんこく｝を打つと{韓？｝のように一部の字がどうしても漢字にならなくて〔？〕で表示されっちゃいます。同じComputerで同じOSなのにこれはなぜでしょうか？。。

回答No.5

ChM

Yahoo chatなどを使った経験がなく、自信はありませんが、一応、思いついたことを書きます。

フォントが起因しているようです。私は韓国語を理解できる能力を有していませんが、ハングルをワープロの「WORD」で使う必要があって、韓国語対応のフォント「Batang」「Dotum」「Gulim」「Gungsuh」などを入れてあります。以下ここでは、これらを「韓フォント」と表記させていただきます。

「韓国／会員登録」の「国会録」３文字は韓フォントにありません。「韓國／會員登●」(最後の●は、録の右半分が碌と同じもの)は韓フォントにあります。このうち「國會」は日本の標準フォントにあるものの、「●」はないので、このサイトで表示することができません。「●」に関して言えば、ご質問と逆の現象がここで生じているわけです。ただし「WORD」などでは、「●」を、全角で「U9304」と入力(表示は「う９３０４」)して「F5」→選択→Enterで表示可能です。日本語対応MS-IMEを使った場合です。

なお、韓フォントでは「国会録」を入力できませんが、日本語の「ひらがな」「カタカナ」は入力可能です。

Yahoo chatが分からないのですが、ここでフォントの指定ということはできないのでしょうか？ もしそれが可能なら、日本語対応の「MS Gothic」「MS UI Gothic」「MSP Gothic」「Arial Unicode MS」などを指定することで解決すると思います。

ちなみに、(以下、日本語のWindows XPで説明)Internet Explorerの表示を、フォントの指定されていないページでは、自分の好みのフォントに変更できます。メニューバーの、ツール→インターネットオプション の「全般」タブで「フォント」をクリックするとこれが可能です。ここが多分「韓国語」になっているでしょうから、「日本語」を選択して、任意のフォントに変更してみてください。

お礼

どうもあがとございます。勉強になりました、

回答No.4

snoopy64

何度もすみません。
こんなのもありました。
参考ＵＲＬの左上、サイト内検索で「yahoo」で検索すると「IE5 以降、Yahoo などで文字化けが多い気がするのですが」というのがあります。
頑張ってくださいヽ(^。^)ノ

参考URL：

http://winfaq.jp/

お礼

見てみます。どうも。

回答No.3

snoopy64

ズバリではないですが、これ、参考になりませんか？
頑張ってくださいヽ(^。^)ノ

参考URL：

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;413581&Product=ieJPN

お礼

どうもありがとうございます

回答No.2

snoopy64

ごめんなさい。全然違いましたね(>_<)
もう一度探してみます。
頑張りますヽ(^。^)ノ

お礼

どうもありがとう

回答No.1

snoopy64

これじゃないでしょうか。
頑張ってくださいヽ(^。^)ノ

参考URL：

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;237198&Product=ieJPN

お礼

私のinternet exploreは ver.6.0ですけど。。
とにかくありがとうございます。