本物のバーバリーのコートに日本語表記ってあり？

質問

ブランド物に関心がないのでよく知らないのですが、先日本物だというバーバリーのコート（古着）をいただきました。（いただきものの、いただき物）
綿７５％　ポリエステル２５％　という表記ですが外国で買ったというのに日本語というのがよくわかりません。

本物でもこういうことはあるのでしょうか？
サイズは７ＡＲとなっていますが、これも日本のものではないでしょうか。

本物でもこういうことはあるのかどうなのか教えてください。
宜しくお願い致します。

回答No.3

lv48 · ベストアンサー

三陽商会と書かれたタグがありませんか？
ちなみに三陽商会のライセンス製品は昔はmade in Japanで、今はmade in Chinaです。

三陽商会によるライセンス
【バーバリーロンドン、ブラックレーベル、ブルーレーベル、チルドレン、ゴルフ】
http://diamond.jp/articles/-/27903

ウィキペディア
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%AA%E3%83%BC

お礼

ありがとうございました。

勉強になりました。
1999年にロゴを変えたんですね。

いただいたのはそれ以前のものでした。

販売契約など少し理解できました。
お世話になりました。

回答No.2

ueshita123

洗濯マークとかですか？
日本で販売するものは日本語の洗濯マークを付けなければ販売してはダメという法律がありますし

バーバリーの日本代理店（オンワード樫山）が昔ありましたので、その頃の製品なら日本語タグが取り付けられていますし

外国で買ったのであれば、日本製が海外に流れたんでしょうね(^_^;

お礼

ありがとうございました。

日本製をロンドンで買ったんですね、きっと。

古いものですが今着てもおかしくないので、ありがたく着させてもらおうと思いました。

回答No.1

nobu1717

今は知りませんが、以前は日本ではサンヨーがバーバリーを作っていたので本物ですが日本製があったと思います。

わざわざ日本製ではないものをニューヨークで買って帰った思い出があります。

お礼

ありがとうございました。

他の方のお答えなどからサイズの疑問も解けました。

こだわってニューヨークで買うなんてnobu1717様はすごいです。

私とは全く違うライフスタイルなんだろうな。

お世話になりました。

補足

早速にありがとうございます。

７ＡＲというサイズも日本規格ですよね？
たぶんバブルのころのデザインで私みたいな13号サイズの人間にピッタリなんだと思いますが当たりでしょうか。