• 締切済み

ログイン画面が英語表記に

タイムマシーンで過去の環境(HD丸ごとのシステムの復元)にしたところログイン画面での表記が英語表示になりました。 ログイン後のメニュー表示も英語でしたがシステム環境設定の言語とテキストで設定し直したところログイン後の全ての表示は戻りましたが、依然とログイン画面は英語表記のままです。 解決策はありませんか? MacBookPro15inch/OS:10.6.8

  • macpot
  • お礼率85% (501/588)
  • Mac
  • 回答数1
  • ありがとう数2

みんなの回答

回答No.1

>解決策はありませんか? ありません。 Restore した System はたまたま目に見える Trouble が Log-In 画面の英語表記というだけで、実際にはあちこち壊れているだろうと思います(^_^;)。 Time Machine で HD まるごと Restore など、するものではありません(^_^;)。 私は既に何人もの Trouble に遭った方を見聞きしています。 原因を説明すると・・・ 御存知の通り Time Machine は最初に Full Backup を行った後は差分 Backup を行って行きます。 何日前のものに Restore されたのかは知りませんが、例えば 10 日前であれば、1 時間毎の差分 Backup 数回から十数回?、1 日毎の差分 Backup 6 回、1 週間毎の差分 Backup 1 回の計十数会回 (二十数回?) の差分 Data があり、Mac は数十万 File ある OSX10.6.8 & Application Software 及び Data File の書き換えられた Data File 全てに対して十数回 (二十数回?) の差分演算を行いながら Restore します。・・・Restore に何時間かかりましたか(^_^;)? 因みに差分演算して元に戻した Data が正しいかどうかを Check する術はありませんので、数千、数万の差分演算結果の中には演算 Error も含まれている可能性が大です。 Time Machine は Backup Software ではありません。 「1 時間ぐらい前まで 1 時間以上かけて編集して保存した Data を誤って消去してしまったので復活させたい」とか「Safari を Update したら Add-on Application が軒並み動かなくなってしまったので Update 前に戻したい」といった用途に用いるものであり、特定の File 或いは Application を時間を巻き戻して元に戻せるからこと Time Machine という名が付いているのです。 そのため、実使用時間で十数時間 (1 日 2~3 時間の使用ならば 1 週間足らず) ぐらいの差分 Backup が取れていれば充分であり、実使用時間で何十時間も前の状態に戻すような使い方をすると Error が出ます。 Full Backup は Freeware の CCC (Carbon Copy Cloner) を御使用ください。 http://www.bombich.com/ 私も OSX10.6.8 を MacBook 2,1 (CoreDuo 2GHz 2GB Memory 32GB SSD) で使用していますが、32GB SSD は 30GB と 2GB 弱の 2 Volume に Partition を切り、30GB の Volume に OSX10.6.8 と Application Software を入れています。 User/書類 Folder には殆ど Data を入れず、ここ数日間の Data は 2GB 弱の Volumne に入れていると共に、編集しない Data は全て 10 個の Partition を切った USB 接続 2TB 外付け HDD に保管しています。・・・仕事で使う時は退社前に 2GB Volume の中味を USB Memory に移してから退社しています。(Security 上の理由からなのですが、そのため MacBook 内に Daaa を残すような Mail Software も使用していません。) OSX10.6.8 と Application Software の総容量は 20GB ほどしかありませんので、USB 接続 2TB 外付け HDD に作った 32GB の Time Machine 用 Volume は軽く 1 ヶ月以上の Time Machine Backup を行えるようになっていますが、1 日以上前の Application & Data を元に戻したことはありません。・・・全て 1~数時間前の単一の Application か Data File です。 CCC による Backup を行った Partition も 32GB しかありませんが、18GB 余りしか使っていません(笑)。 なお、SSD を Maintenance する際は CCC による Backup Volume から起動するのですが、HDD 起動ですので OSX Installer DVD からの起動よりも遙かに高速であり、動作も機敏です。・・・尤も 32GB SSD から起動する OSX10.6.8 は起動に 15 秒とかかりませんが(^_^;)・・・。 10 個もの Volume に Partition を切った 2TB HDD は 1 個が 32GB の Time Machine 用、2 個が各々 32GB の MacBook 及び Sub で使っている iBook G4/OSX10.4.11 の CCC Backup 用、残る 7 Volume が iTunes、Video、Photo、Software、Archive (古い Data)、Data、Temporary の名を付けたものとなっており、各々に File を分類整理して保管、更にもう 1 台の 2TB 外付け HDD に定期的に Data Backup を行うことにより Data を保全しています。 外付け HDD を 2 台用いるようになる前から同じ Data を 3 箇所に保管する癖を付けていたことから 1984 年から 3 年間使った NEC PC9801Vm2 で作った Bit Map Graphics Data も残っています(^_^;)。 HDD は是非とも Partition を切って有効に御使いください。 素敵な Mac Life を(^_^)/

macpot
質問者

お礼

アドバイスありがとうございました。 一応TimeMachineを使用してのシステムを丸ごと復元する方法が見つかりやってみた次第です、書かれている事はもっともですの確かに今回の方法が正攻法ではないのかもしれません。 一応原因が解り以下の方法で対処できました。 1)rootユーザーでログイン。 2)システム→ライブラリ→CoreServices→【Language Chooser 】を起動。 3)【主に日本語を使用する 】を選択。(※通常新規インストールする際は日本語ですが、ここが英語になっていた為) 4)rootからログアウト。 5)自身のアカウントからrootを解除。

関連するQ&A

  • ログイン画面が、CDEが、英語になった?!

    たびたび失礼いたします。 Solaris9x86です 先日sunstudio11をためしにインストールしたところマシンが重くなってしまったので、アンインストールしたところ、 ログイン画面がなぜか英語表記になりました。 ロケールはjaですし、LANGもjaのままでした。 ctrlとスペースで日本語入力は出来ました。 ためしにランゲージパックだけをも追う一度インストールしてみたのですが、 変化なしでした。 実はすでにOSの再インストールをはじめてしまったのですが、 今後の為に、どこの設定でこの設定(CDEやログイン画面の言語) が変えられるのか教えてください。

  • Win7でoutlook web accessのログイン画面が英語表記に

    Win7+IE8の環境で、outlook web accessのログイン画面にアクセスしようとすると、 「このWebサイトのセキュリティ証明書には問題があります」 という画面が表示され、 「このサイトの閲覧を続行する」 をクリックすると、outlook web accessのログイン画面が英語表記になってしまいます。 ログオン後は通常通り日本語表示になります。 XP+IE8の環境では同現象は発生しませんでした。 サーバー側の環境はWin2003Server、Exchange Serverも2003です。 上記現象の原因をご教示下さい。 よろしくお願い致します。

  • TimeMachineからの復元がうまくいきません。

    TimeMachineからの復元がうまくいきません。 macbookproのHDを交換しました。(最初に付いていたもの→westerndigital750GB)。交換前に外付けHDにタイムマシンを設定しバックアップをとり、HDを交換。タイムマシンから新しいHDに復元完了して再起動をかけるとカーネルパニックを起こして、新しいHDからでは起動しません。同じような症状がでた方いらっしゃいませんか?

    • 締切済み
    • Mac
  • ダミーのログイン成功画面ってあるのでしょうか?

    こんにちは。 先日会社のシステムにログインをしてみたのですが、 ログイン後、英語でログイン成功のようなメッセージが表示されたのですが、通常見ているログイン成功画面とは違ったものでした。 再度やりなおしたところ、通常のログイン画面が表示されました。 結局、最初に見た、英語で英語でログイン成功のようなメッセージが表示されたやつは何なのかいまだによくわかっていません。 ログイン失敗時にダミーのログイン成功画面を表示させる・・。 ってことはないですよね。 なにかご存知でしたらお教えください。 よろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • Java
  • ツイッターで一部表記が英語になってしまいました。

    よろしくお願いします。 最近、ツイッターをはじめたのですが 開くボタン(でいいんでしょうか?)をクリックするとリツイートした人やお気に入りに登録した人の アイコンが出ると思うのですが この表記が日本語ではなく"Retweets"・ "Favorites"のようにこの部分だけ 英語表記になっています。 これはこれで正しいのでしょうか? それともどこかで設定するものでしょうか? 言語設定は日本語で タイムゾーンはTokyoになっています。

  • Spybotが英語表記になってしまいました。

    XPのシステムの復元を行ったらSpybotが英語表記になってしまい 日本語にもどせません。 Languageにも日本の国旗がなく再インストールしようにも プログラムの追加と削除からアンインストールしようとすると 英語のエラーが出てアンインストールもできません。 日本語表示にする方法を教えて下さい。

  • ログイン画面から進まない

    Dell Dimension2400C を使用 XP Home Edition(多分・・・) パソコンを起動させて、「ようこそ」の画面で↓メッセージが出ます。 -------------------------------------------------------- ユーザー環境 ユーザープロファイルを読み込めませんでしたが、 既定のシステムプロファイルを使ってログオンしました。 詳細-レジストリへのファイルの読み込みまたは 復元を実行しようとしましたが指定されたファイルは レジストリファイル形式ではありません -------------------------------------------------------- そして、ログイン画面になります。 ユーザーを選択してログインしようとすると、画面に「個人設定を読み込んでます」と出て、また↑のメッセージがでます。 Administratorで入ろうとしても同じメッセージが出てしまい、 セーフモードでも無理でした・・・ 再インストールという手も考えたのですが・・・ (無知ですが、マニュアルを読んでみたら、再インストールって起動できなきゃいけないんですね。) 起動できない以上どうにも手立てがみつかりません。 何か良い案はありませんでしょうか。 最悪は買い替えかなぁとも思っているんですけど・・・

  • ログイン画面を出さない方法

    win2003server、winXPでも同様なんですがマシンにログイン成功後にしばらく操作しないと勝手にログイン画面に戻ってしまいますよね。 その画面を出さないというかその画面にならないようにするにはどこの設定を変えればいいのでしょうか? よろしくお願いします。

  • ログイン画面が表示されません。

    office を更新しようと思ってインストールしたのですが、インストール後再起動すると、 「ログまたは代替コピーを使用して、レジストリ データベース内のファイルの1つを回復しなければなりませんでした。ファイルは正しく回復されました」 という表示がログイン画面で毎回でてくるようになりました。 なので、システムの復元でインストール前に戻したところ、 「復元に失敗したので、違う復元ポイントを選択してください」的な主旨の表示が出ました。 インストール時の一つ前の復元ポイントを選択し、再起動したところ、Windowsの起動は正常に行われているのですが、ログイン画面がでてこなくなりました。 画面は真っ暗ではなく、ログイン画面の一瞬前というか、背景は青で真ん中にロゴマークが表示されている状態が永遠と続きます。(画面サイズはその画面の時だけ640*480)(Win終了時のログアウト後の「Windowsを終了中です」みたいな表示がでるところっぽいかんじ) 通常起動もセーフモードもその画面で止まってしまいます。 逝ってしまったんでしょうか; マザーボードはASUS A7V8X-X OS Win XP Pro Office98が元々入っていて、Office XPを入れようとしていました。

  • WindowsでiTunesを起動したら、英語表記

    WindowsでiTunesを起動したら、英語表記になっていました…。日本語表記に戻そうとおもい、調べて設定画面で「language」で「japanese」を選択しようとしたところ、少しの言語しか選択肢になく、日本語が選択肢にありませんでした…。 かなり困っています。 よろしくお願いいたします。