個人情報を勝手に公開され続けています。

質問

あるまつ毛エクステの協会のレッスンを受けてから、私の名前、実家の住所、電話番号が無断でNEA認定サロンして勝手にインターネット上で公開されていうます。認定された覚えも、私の実家がサロンなわけもありません。
去年それに気づき、メールでも電話でも問い合わせたのですが一向に消去されません。
電話で「消去します。すいませんでした。」と言われたので消去したと思っていたのですが、４ヶ月ほどたった今も消去されていないことに気づきました。
知らない番号から電話がきたり、美容に関するdmが勝手に来たり、困っています。消したところでこのDMは途絶えないんだと思うと勝手に掲載されたのが腹立たしいです。
≪個人情報保護方針≫とホームページにも掲載してありますが無断で実家の住所を公開するのはおかしいと思います。
このまま無視されるようでしたら訴えることや、法的手段で消去させることは可能でしょうか？自分なりに調べてみたのですが、よくわからなく質問させて頂きました。電話を録音したり、メールが残っていたら「少額訴訟」などで可能でしょうか？

回答No.1

佐藤 志緒（@g4330）

かなり悪質な協会ですね
認定サロンの半数は営業はしてないでしょネ

しかし、≪個人情報保護方針≫には
4.当協会会員の個人情報は、当協会のホームページや印刷物への掲載、また案内等に利用することがあります。

と書かれてますが、私が探したサイトと違いますか？
もし、書かれてる内容が正しいならこの方針を了解し会員になったのではないですか？

なお少額訴訟は不可能です、少額訴訟は債務の確認と支払いを求める時に使う物で貴方の場合は債務がありません。

補足

http://www.eyelash-exte.jp/salonnavi.htmlです。
ここに載っているほとんどの方は実家の住所を勝手に掲載されていると思います。
絶対にないです！５年ほど前に２日だけレッスンに行っただけです。
その約一年後に「協会を発足します」とDMが来たと思えば、これです。
なんらかの方法で訴えれないでしょうかね。。せめて消去してほしいです。。