• ベストアンサー

イギリスにメールを送る時

bibitzの回答

  • bibitz
  • ベストアンサー率19% (27/138)
回答No.1

相手先のメールを読まれる方が日本人もしくは日本語のわかるかたでしたら、そのまま漢字で打って送信して大丈夫ですよ! 問題ないです。

関連するQ&A

  • イギリスにメールを送りたいのです!

    イギリスにメールを送りたいのですが、日本語でそのまま送ったら、むこうについたときに読めるのですか?やはり、英語で打ったほうがよいのでしょうか?ローマ字で打ったりしてもいいんですか?ちなみに、相手のアドレスはYahoo!のものです。お願いします☆

  • イギリスに関して

    ニュースや新聞などで、イギリスの話題があると ほとんど必ず「英国」って表記になってませんか? 漢字圏(日本、中国、韓国など)なら分かるのですが、 英語圏であるはずの、イギリスがなぜ「英国」なのでしょうか。 アメリカは「米国」ではなく、アメリカと表記されますよね? 「英吉利」って書くから、って理由だと、アメリカは?フランスは?インドは?ってなります。 イングランドとの係わり合いがあるから。 とかって聞いた気がするのですが、 どなたか詳しい方いらっしゃいましたら、教えてください。

  • イギリスから日本へのメール

    自分の家は56KBのアナログ回線でインターネットをつなげています。しかし、今回自分がイギリスに留学することになりまして、家にメールを送るときにイギリスからだとどれくらいかかるのかなぁと思いまして質問させてもらいました。やはり、かなり時間がかかってしまいますよね?他のj-comとかに変えたほうがいいでしょうか?イギリスの風景をデジカメでとってそれを添付して送るならもっと時間がかかりますよね?どうすればいいか教えてください。

  • イギリス人とのメール

    ネットで出会ったイギリス人がいます。 その人からいつか会わない?とメールが来たので 英語が話せないから会うのはちょっと。。 と断るメールを返信しました。 相手からは I'd be gentle... とメールが来て、 もし、英語をゆっくり話してくれたり、簡単な単語を使ってくれればわかるかもしれないけど、私の英語レベルが低いから。 と返信したら I said that I'd be gentle... と返信がありました。 海外の男性の中では、日本人女性は簡単にヤレルだとか、おとしやすいって言われているので、この文章もそれで書いているのかな?って疑ってしまう気持ちがあります。 でも、メールの会話の中ではどこで働いてるとか、他愛もない話しかしていないし、ただただ、イギリスでは会う時に優しくするとかそういうのが当たり前で書いているだけなのかな?とも思っています。 こういう I'd be gentle.. っていうのは外国では普通のことなんでしょうか? 日本人に男性にはこんなこと言われたこともないし、驚いています。 教えてください。

  • イギリスのロイヤルメール

    イギリスの Royal Mail Airmail は保険付きでしょうか?又は書留でしょうか?(不着の心配はないか)ご存知の方いらっしゃいましたら宜しくお願いいたします。

  • イギリス、メールのルール

    イギリスの大学の教授にメールを送りたいのですが、 「イギリスでは目上の人に突然メールを送る事は失礼にあたる」と聞いたことがあります。 ちなみに、その教授とは面識があるわけではなく、その大学のホームページを通してアドレスを知り、大学プログラム等について質問したいと思っています。 もし、メールを送るにしても、失礼のないメールの書き方、きまりなどがあれば、教えていただきたいです。 よろしくお願いします。

  • イギリスのメールから日本の携帯へ

    イギリスのヤフー無料メールアドレスから日本の携帯のアドレスは受信できますか? また日本の携帯からイギリスのヤフーメールアドレスへ送ることはできますか? 来週からイギリスへ行くのですが日本の友達とも連絡がとりたくて。 もしできなければオススメなメールを教えて下さい。

  • OutlookExpressで使える無料のフリーメール(ドメインがuk)

    以前、OutlookExpressで使える無料のフリーメールについてご意見を頂いたのですが、もう一つ、メールアドレスが欲しく、できれば、ドメインの国名の部分がuk(イギリス)で、OutlookExpressで使える無料のメールアドレスを取得したいのですが、ドメインがukのものを取得出来るところはないでしょうか? 英語は、苦手なので、できれば日本語で説明などが書かれているものがいいです。 知っている方は、お教え頂けると嬉しいです。

  • 電子メールについて

    「イギリス」の人とメールのやり取りをしたいのですが(こちらは日本から送る)どの「メールソフト」だとメールのやり取りができますでしょうか? 相手は「日本語(漢字)カナ、ローマ字」が読めます。 日本に滞在中は携帯のメールで普通にやり取り(漢字ひらがなとか)していました。 教えて頂きたく思います。m(_ _)m

  • イギリスの家族へのメール

    イギリスのホストファミリーへ至急メールが送りたいのですが、訳していただけないでしょうか。非常に困ってます。 交通事故に遭われたときいたよ、本当にお気の毒だね。でも軽いけがですんで良かったよ。YOKOの話しだと一ヶ月で退院できるらしいね。 すみません。よろしくお願いします。