• ベストアンサー

unicode 文字化けメールを変換できる?

最近、スマートフォンが多くなり届くメールが文字化けをして読めない事がよくあります。 以前は海外からのメールだけだったのが通常のやり取りでも文字化けをしてしまいます。 文字化けしたメールを変換するソフト、もしくは今後届くメールが文字化けしないソフト等ありませんか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • kawais070
  • ベストアンサー率52% (2242/4282)
回答No.1

Outlook Express であれば、以下の操作で読めるようになるかもしれません。 「表示」⇒「エンコード」⇒「その他」⇒「Unicode (UTF-8)」 文字化けしにくいソフトと言えば、やはり日本語に強い、日本製のソフトが良いでしょう。 (マイクロソフト社は、アメリカの会社ですから…) ShurikenとかBecky!といった、有料ソフトが品質が高いですよ。 http://www.justsystems.com/jp/products/shuriken/ http://www.rimarts.co.jp/becky-j.htm あと、無料でもSylpheedもなかなか高品質です。 http://sourceforge.jp/projects/sylpheed/

syk-_-
質問者

お礼

早々にお返事を頂いていたのに遅くなりました。 はい! お答えの通りUnicode設定で見れました。 会社のPCなので勝手に新しいソフトのインストールは出来ませんが 提供されている一般的なソフトがBestではないという事ですね! 勉強になりました。 ありがとうございます。

関連するQ&A

  • 文字化けメールがくるんです。

    海外の人とメールのやりとりをしているのですが(お互い日本語で)向こうからくるメールが文字化けしています。短い文の時は異常なく普通に読めるのですが長文になると全て文字化けしています。対応が分からず、悪いなぁと思いながらもう一度メールしてもらいました。再び長文だった為文字化けしていました。漢字と←、」「 等の記号でした。相手には私のメールは文字化けせずに送られているそうです。 パソコンに疎い私でもこの様なメールを読める方法はありますか?

  • unicodeでpcに着たメールを携帯画面で文字化けせずに読みたい

    pcのメルアドに来るメールをすべて携帯に自動転送しています。海外からのメールはほとんど、それ以外にもunicodeが使われているメールだと携帯画面では文字化けしてしまって読むことが出来ません。携帯はauW62Sです。 softbankのスマートフォンからは読めていたので、携帯側のフォント対応の問題だとは思いますが、なんとか転送時に自動的に変換させるとか出来ないものでしょうか。やっとグローバル携帯だ!といさんで機種変更したのですが、メールが読めないので困っています。どうぞよろしくお願いします。

  • 届いたメールが文字化け…

    届いたメールが何か中国語っぽく文字化けしてしまっています。 日本語に変換するソフトなんかはあるんでしょうか? 相手のパソコンが調子悪いみたいで… もう一度送ってもらう事ができないんです。 教えて下さい! 宜しくお願い致します。

  • 文字化けしないフリーメール

    海外などでも文字化けしにくい(日本語で) フリーのメールアドレスをくれるところは ありますか?というより、どこが文字化け しにくいでしょうか?今はhotmailを使って ますが、フランスに行った友人が文字化けしちまう からアルファベットで送ってたもれと、みにくい やりとりをしてました。OSの問題かもしれないですけど。yahooのメールはどうでしょうかね? これは実際海外に行って体験された人でないと 答えにくいかもしれないですが。 分かりやすくて、強い。便利なところを探してます。 よろしくお願いします。

  • 文字化けの変換について

    windows7を使用していますが、メールがへんてこな漢字ばかりの「文字化け」で送られてきました。相手方にも言ってみたのですが、送り側としてはどうしていいかわからないようです。受け取ったこちらのほうでなんとか日本語に変換できないものでしょうか。あたしのメールソフトは「ポストペット」です。お願いいたします。

  • メールの文字化け

    以前同じ件で質問した者です。 outlookから送信したメールの件名が????と文字化けしてしまいます。 またメールが転送されるのですが、 DOCOMOに送られたメッセージのみ本文も文字化けしてしまいます。 送信者側で対応できる方法はありますか? 以前「7ビットから8ビットで文字を変換する」よう 質問に対する答えがあったのですが、 ビットというものがよくわかりません。。。

  • メールの文字化け(漢字変換で□文字になります)

    メールの文字化けで相談します。よろしくお願いします。  WIN2000でOE6.0を使っています。海外(Korea)の特定の相手からきたメール(English表記)に日本語のコメントを追記して社内の別の特定PC(=NさんPCとします)に転送したら,日本語コメントのところどころ(とくに漢字の部分で化け文字は□1種類のみ)が文字化けしてしまいます。NさんPCからそのメールを他のPCに転送しようとしても日本語の入力変換時に同じく□文字になってしまいます。  他のPCに転送されたものはまったく問題なく読めますし,転送元も問題なしです。  従来他の国(中国やセブほか)とのやりとりではまったく発生していません。  エンコードほか諸設定は確認済み=OK,その他の設定も他のPCとまったく同じにしています。ウイルスチェックもしています。  何とか解決策を教えていただけませんか。

  • Webメールの文字化け

    win7環境で、hotmailを使ってます。 昨日、知り合いからメールを貰った際、文字化けしてました。その人とは過去に何度もメールのやり取りをしてますが、今まで一度も文字化けした事はありません。お互いに環境や設定も変えてません。 そこで質問ですが、  (1)文字化けして受信したメールを復元する方法はあるのでしょうか?  (2)今後の対処方法は? 以上 よろしくお願いします。

  • メールの文字化け

    富士通のノートPC(VISTA)を使っています。 メールのやり取りをしている人(以降Aさん)がPCを代替えしてから、 Aさんから来るメールが文字化けします。 「いつも有難うございます。」が以下のように文字化けしています。 「縺・▽繧よ怏髮」縺・#縺悶>縺セ縺吶€�」 私がAさんに送ったメールに対してAさんが返信したメールは文字化けしません。 つまり、Aさんが新規作成したメールが私の方で文字化けします。 この文字化けメールに対して私が履歴付返信をする際、履歴部部には「いつも有難うございます。」と正しく表示されます。 私が使っているメールソフトは富士通の「@メール」で、試しに「OUTLOOK」を使ったら、文字化けはありませんでした。 繰り返しますが、文字化けはAさんがPCを代替えしてからです。 何を確認・対処すれば治るのでしょうか?

  • メールの文字化け

    DIONからヤフーにもらったメールが文字化けして読むことができません。文字化けを変換する方法があれば教えて下さい。