• 締切済み

文字化けの変換について

windows7を使用していますが、メールがへんてこな漢字ばかりの「文字化け」で送られてきました。相手方にも言ってみたのですが、送り側としてはどうしていいかわからないようです。受け取ったこちらのほうでなんとか日本語に変換できないものでしょうか。あたしのメールソフトは「ポストペット」です。お願いいたします。

みんなの回答

  • violet430
  • ベストアンサー率36% (27472/75001)
回答No.2
kenbone
質問者

お礼

ありがとうございました。文字化けの理由も少しわかりました。解読ツールもあるんですね。漢字文字化けは解読できませんでしたが、表題は解読できました。ありがとうございました。

noname#154975
noname#154975
回答No.1

送信者のメーラーの種類によるものかもしれません。 Outlookなら http://okwave.jp/qa/q904519.html http://technet.microsoft.com/ja-jp/outlook_5mins19.aspx など。

関連するQ&A

  • 文字化けについて

    Macを使ってます。 私はオークションを利用しているので メールのやりとりをよくします。 普段はポストペットのメールソフトを利用しているのですが たまに 文字化けが起こります。 ポストペットのせいだと思って gooのフリーメールにメールを送信してもらうと1度目はきちんと読むことができました。 しかし、2度目に送信してもらうと文字化けが起こり 最後には携帯にメールを送信してもらいました。 携帯に送信を頼むときちんと読めます。 gooのフリーメールを使って1度目は読めたのになぜ文字化けを したのでしょう? こちらが原因なんでしょうか? このことが最近2回ありました。 相手がオークションのためにスムーズにメールができないとかなり 問題があるのですが。

  • 文字化けを直す方法を教えてください。

    Windows8.1を使っています。録音したmp3形式の音声を変換ソフトを使用してwavに変換したのですが題名や他の漢字が文字化けします。メールならエンコードで正常に日本語に直せるのですがデータのあるファイルにはエンコードのタブがありません。IMEをみてもわかりません。どのような方法で直すのか教えてくださ。い

  • 届いたメールが文字化け…

    届いたメールが何か中国語っぽく文字化けしてしまっています。 日本語に変換するソフトなんかはあるんでしょうか? 相手のパソコンが調子悪いみたいで… もう一度送ってもらう事ができないんです。 教えて下さい! 宜しくお願い致します。

  • 文字化け

    yahooのフリーメールを使っています。 ドイツから日本語の混じったメールを受信すると、漢字とカタカナや記号などが混じった文字に変換され全く読めません。相手もyahooのメールを使っています。 こういったメールを解読するフリーソフトはありますか?

  • 文字化けします!

    先日中国に旅行した際にお世話になった現地の学生にお礼のメールを送りました。 日本語が堪能な方だったんで日本語で送ってます。 そしたら返事が返ってきたんですが、件名から全部文字化けしてて読めないです; もう一度送って貰うように頼もうと思うんですけど、これって私の送った日本語のメールも文字化けしてる可能性がありますよね? ローマ字で送ったら文字化けせずに相手に表示されるんでしょうか? それとも使ってたメールツールが大学のものだったから文字化けしたんでしょうか? hotmailとかのwebメールでなら文字化けしないのならそれで送ろうかと思うんですが・・・ 相手のネット環境はよく分かりません; でも多分大学のアドレスかwebメールじゃないかと思います。 あと、文字化けしてしまったメールをちゃんと読めるようなサイトやツールがもしあれば教えて欲しいです。 海外の人にメールを送ったことがなかったので、詳しい人教えてくださいm(__)m

  • メールの文字化け(漢字変換で□文字になります)

    メールの文字化けで相談します。よろしくお願いします。  WIN2000でOE6.0を使っています。海外(Korea)の特定の相手からきたメール(English表記)に日本語のコメントを追記して社内の別の特定PC(=NさんPCとします)に転送したら,日本語コメントのところどころ(とくに漢字の部分で化け文字は□1種類のみ)が文字化けしてしまいます。NさんPCからそのメールを他のPCに転送しようとしても日本語の入力変換時に同じく□文字になってしまいます。  他のPCに転送されたものはまったく問題なく読めますし,転送元も問題なしです。  従来他の国(中国やセブほか)とのやりとりではまったく発生していません。  エンコードほか諸設定は確認済み=OK,その他の設定も他のPCとまったく同じにしています。ウイルスチェックもしています。  何とか解決策を教えていただけませんか。

  • 文字化けについてお尋ねします

    お尋ねいたします。 windows 7 です。文字化けといいますか、画数のやたら多い漢字のような物が表示され困ってます。具体的に書きますとよく使う高速バスのサイトを「お気に入り」に入れてありチケットを購入してます。ところがいつものまにか判読不明の文字ばかりのページが表示されるようになってしまいした。 そこで、表示(V)--エンコード(D)--日本語シフト  と辿ってやってみたものの変換しません。 いろいろなホームページにも一部変な漢字交じりがありますが中にはこれで変換したりします。 何か良い方法はないものでしょうかお尋ねいたします。

  • 文字変換について

    中国のフォントの文字が変換に出ないんですが やり方を教えてください。 WindowsXPsp3で IMEを使っています とある中国サイトで中国のゲームをしているのですが。 日本サイト中国サイトでのページ内のフォームなどには 中国語のフォントの変換文字は文字化けもせず出るのですが もちろんほぼ文字化け無しで見ることも出来ます だけどゲーム内のチャットでは日本語の漢字しか出ないのですが どうやるのでしょうか?知り合いたちはきちんと出ているのですが 分かる方教えていただきたいのですが。 情報不足でしたらご指摘御願い致します。

  • 文字化けメールがくるんです。

    海外の人とメールのやりとりをしているのですが(お互い日本語で)向こうからくるメールが文字化けしています。短い文の時は異常なく普通に読めるのですが長文になると全て文字化けしています。対応が分からず、悪いなぁと思いながらもう一度メールしてもらいました。再び長文だった為文字化けしていました。漢字と←、」「 等の記号でした。相手には私のメールは文字化けせずに送られているそうです。 パソコンに疎い私でもこの様なメールを読める方法はありますか?

  • 文字化け

    Hotline Cliantなどの英語ソフトを使うと、日本語表示されているところが文字化けします。ソフトに関係なく文字化けを直すソフトはありませんか。MacでいうところのFont Patchinみたいなものです。できればWindows2000でも98でもいけるものを探しております。よろしくお願いします。