オーストラリアのプリペイド携帯につぃて

質問

vodafoneを使っていますが、12/16に買いました。

「＄３０ CAP recharge is completed. U've remaining:$450 Flexi Credit
expiring 15/01/2012 500MB Data Account expires 14/01/2013」

(1)リチャージはいつすればよいですか？事前にしておいてよいのですか？
(2)繰越がありますか？
(3)３０日有効ですか？それとも３１日？
(4)この携帯自体の有効期限は一年ですか？（$20払えばSIMフリーにしてくれるらしいです。）
よろしくお願いします。

回答No.1

phj · ベストアンサー

CAPとFlexi Creditの意味が良く分からなかったので、検索していたら、このページを見つけました。
http://vodafone.com.au/personal/prepaid/home/options/30-dollar-cap/index.htm

ここに書いてある内容を読んで、ご質問の英文を訳すと

$30capのリチャージが完了しました。お客様がご利用になれるのは$450分の通話（有効期限2012/01/15）と500MB分データ通信（有効期限2013/01/14）です。

となります。多少意訳しています。

ということで分かる範囲で、

(1)リチャージはいつすればよいですか？事前にしておいてよいのですか？
いつでも大丈夫でしょう。

(2)繰越がありますか？
リチャージすれば繰り越せると思います。

(3)３０日有効ですか？それとも３１日？
たぶん1ヶ月が有効期限だと思います。ですので、12/16のチャージなら1/15の31日、1/16のチャージなら2/15の30日だと思います。

(4)この携帯自体の有効期限は一年ですか？（$20払えばSIMフリーにしてくれるらしいです。）
携帯電話に有効期限はありません。データアカウントの有効期限が1年ですので、電話番号が1年有効ということです（通話料金は1ヶ月で期限切れになるので、リチャージしていないと通話できません）
データアカウントが切れた後は電話番号も切れてしまうので、その後からリチャージしても電話番号は復活しません。
新しいsimを買って使うことはできますが、電話番号が変わることになります。

＞$20払えばSIMフリーにしてくれるらしいです。
これについては、vodafoneでプリペイド携帯としても安く購入していると思いますので、今はvodafoneのsimしか使えない状態になっています。

＄２０は携帯本体の価格の充当分で、$20ドル払うとsimロックを解除して、テルストラやオプタスなどの別会社のsimを入れても使えるようになります。

日本ではまだまだ携帯＝携帯電話会社ですが、外国では携帯電話と電話会社が別なので通常はどこのsimを入れても動きます（これをsimフリーといいます）、しかしどこの会社も自分の会社のsimを使ってもらいたいので、自分の会社のsimしか利用できない携帯電話を安く売って使ってもらうのです（これをsimロックといいます）
携帯電話の値引き金額が$20ドルぐらいなので、その差額を払うとsimロックを解除してくれるということです。

オーストラリアに居るなら帰国前にiPhoneを買って来るといいと思います。オーストラリア版はsimフリーですので、日本に帰ったらソフトバンクのsimを買うだけで利用できますが（世界中どこに行ってもsimを買えば現地携帯として利用できます）日本のiPhoneはソフトバンク・ａｕともsimロックがかかっているからです。

最後に蛇足ですが、オーストラリア人に「日本にはオーストラリアの携帯電話会社があるよ」というとウケルと思います。
日本のインターネットが.jpなように、オーストラリアは.auだからです。

お礼

素晴らしいご回答を頂き非常に助かります。
とても参考になりました。
確かにauでしたね。笑

そして、オプタスで本体が＋＄２０高かったので、SIMフリーが含まれていたんですね。

要約しますと、通話料金は1ヶ月ごとの期限で、データ通信は1年。リチャージすると次の月からデータ通信（500MB分）は繰越ができる可能性が高いということですね？！
あまり使わないのでプラン変更できたらいいんですが。。