• 締切済み
  • すぐに回答を!

Acrobat Reader for Palm を 日本語版PalmOSで起動する方法

SONY CLIE PEG-N700C(日本語版Palm)を使用しています。 先日 Acrobat Reader for Palm ベータ版が公開になりましたが、英語版PalmOSでのみ動作するという事で、日本語版PalmOSでは現在のところ動作させる事が出来ません。 どなたか日本語版PalmOSでAcrobat Reader for Palmを動作させる方法をご存じの方がいらっしゃったら教えてください。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数2
  • 閲覧数109
  • ありがとう数9

みんなの回答

  • 回答No.2
noname#9414
noname#9414

補足見ました。 今回の問題はPDFをPalm、しかもサポートされていない 日本語版で表示させたいということですよね。 これはどちらかというとAdobeのサポートもないまま PDFを表示させるということですよね。試験しろと 言われてもAdobeがまず「表示します。」と発表して からでもいいのではないでしょうか? #ようするに日本語版がでてから。 Kou1kun様がAdobeの方であったらすいません。 違うのでしたら、Adobeに問い合わせてみてはどうですか? ではでは☆

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からの補足

アドバイスありがとうございます。 確かにPDFを提供する側としては「日本語版が出てから」という対応で構わないと思うのですが、PDFを提供される側は様々な方法を(もちろん個人のリスクで)駆使してAcrobatReaderベータ版の使用を試みるでしょう。 そういう方がいるからこそ、企業としては表だってサポート外といいつつも裏ではそういう方々同様にあらゆる場面を想定してしかるべきだと考えています。 ちなみにAcrobatReader自体、無料で提供されていることから、サポート対象外ですので仮に問い合わせをしても受け付けてくれないでしょう。 ましてや今回問題にしているReader自体ベータ版ですから。 ちなみにAcrobat Reader for PalmOSを日本語版Palmにインストールすると、以下のようなメッセージが帰ってきます。 Acrobat Reader : This version of Palm OS is not supported by Adobe Acrobat Reader つまり、このバージョン(ここでは日本語版という意味でしょう)はサポートされていません ということです。 ですので、改めて質問をしなおすと、日本語版OSである事をごまかせるような、もしくは擬似的に日本語版OSを英語版にするようなDAがないだろうか・・・という質問になるわけです。 同様な現象はAcrobat Readerに限らず、英語版PalmOS用のアプリを日本語版PalmOSで起動する際発生しそうなもんなのですが、いかんせんその辺りは詳しくないものでして ということで、今回の問題はAdobe Acrobat Readerの問題というよりも、日本語版PalmOSを英語版OSにみせかける方法と言い換えてもいいかもしれませんね 適切なアドバイス、ありがとうございました

  • 回答No.1
noname#8250
noname#8250

回答ではないです。 ベータ版と言うことですからそこら辺も分かっている人が使うべきもので何もプログラムが分からない状態で使うべきではないと思います。 また例え起動させるようにできても他のものが動かなくなる可能性もありますので使うのは止めた方が無難ではないでしょうか? では。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からの補足

懇切丁寧なアドバイス、どうもありがとうございます。 公開されているアプリがベータ版だという事はもちろん判っていますし、当然ながら某かのリスクを伴うやもしれないという事も判っております。 私は現在、Acrobatで生成したPDFファイルをカスタマーへ配布する仕事をしています。 もちろんこのPDFはとあるサイト上で公開されており、週に数万件のダウンロードがあります。 今回Palm用AcrobatReaderのベータ版が公開になったということで、こちらとしても動作確認する必要があるわけです。 当然会社としては「ベータ版なので現在は未対応」とするでしょうが、中にはパッチプログラムなどを駆使して試す人もいるはずです。 表向きは「未対応」としていても、社内的には試験せざるを得ないのが実状です。 幸い日本語PalmOSのフリーアプリなどを開発している方も多くいらっしゃいますし、DAなどを使ったいわゆるDOSのchevコマンドのようなものがないかと思い質問した次第です。 わかりやすいアドバイス、ありがとうございました。

関連するQ&A

  • AVGの日本語版に変えたい

    今まで英語版のフリーウェアのAVGを使用していましたが、同じくフリーウェアAVGで日本語版が出たということで、インストールしたいんです。この場合、 (1)英語版はアンインストールしないで、日本語版をインストールすればそのまま英語版に「上書き」してくれる (2)英語版をアンインストールしてから日本語版をインストールする のか解かりません。もし(2)の方法でしたら、 (1)日本語版をダウンロードしてから、英語版をアンインストールする。それから、日本語版をインストールする (2)日本語版をダウンロードしてから、英語版を削除しないで「停止」状態にする。それから、日本語版をインストールする。その上で、英語版をアンインストールする。 どうもファイルの基本が解かってないせいか悩んでいます。 ご助言をいただければ、ありがたいです。よろしくお願いいたします

  • Acrobat Reader

    Mac OS9を使用しています。 Acrobat Readerをインストールしたいのですが、 Adobeのホームページのインストールページで、 OS9対応ソフトがなくなっていたため、 過去のReaderが一覧になっているページを発見し、 インストールしようとしたのですが、 Acrobat Reader5.0は、英語版のみで日本語版がありませんでした。 URL:http://www.adobe.com/jp/products/acrobat/alternate.html OS9は、確か5.0までが対応だったような気がしますが、 Adobe Reader6.0以降でもインストールが可能でしょうか? 可能でない場合は、5.0日本語版がインストールできるページがどこかにありませんか? 色々と探してみたのですが、私の力では見つかりませんでした…。。。

  • アクロバットリーダーが削除できません!!

    最新のアクロバットリーダーver7.08を導入しましたが英語版で インストールしてしまいました。 その後、追加と削除でver7.05と7.08何れも何故か日本語版が入っているのですが(英語版が見当たりません)削除して再インストールを試みていますが削除が出来ません 又、検索でアドビリーダーを呼び出し15件の削除も行いましたが 追加と削除でver7.05と7.08が残ったままで矢張り削除できていません。 宜しく御願い致します。

  • Palmのアドレス帳を宛名職人2005へ同期したい

    宛名職人2005の購入を検討しているのですが、SONY CLIE PEG-T600Cのアドレス帳から宛名職人2005の住所録へ同期させる、またはインポートすることは可能でしょうか? CSV形式にしてインポートすることは出来ると思うのですが、Palmのアドレス帳は、姓と名、都道府県と市町村、それ以降の住所というふうに分かれているのです。 EXCELで編集すればいいのですが、簡単にインポートできればいいなぁと思いまして・・・。 よろしくお願いします。

  • Windows7でPalmを使いたいのですが。。。

    32ビット版ならばXPモードで従来のパームデスクトップもUSBドライバーも問題なしと聞いていたのですが、出来ればウインドウズ7で64ビットのまま使いたいと考え、 USBドライバーはAceeca「64 bit USB Windows Driver for Palm/Garnet OS」 というものをダウンロードしてみたものの設定の仕方がよくわからず、苦労しております。 アドバイスをいただけますようお願いいたします。 環境 OS:Windows7pro 64bit Palm:CLIE TJ25 Palmdesktop:日本語版Ver.4.1 ウインドウズ7にパームデスクトップを普通にインストールすると、デスクトップ自体は問題無く動いております。 USBでのhotsyncが出来るようにするために、上記ドライバをどのように設定すれば良いのかについて教えて下さい。

  • Palm→WindowsMobile乗り換えのためのデータ移設方法ありますか?

    現在CLIE(PEG-TH55)を使っています。 日本でPalmOSベースのスマートフォンが出るのを待っていましたが、あきらめようと思っています。そこで、ZERO3[es]というWindowsMobileOSの機種に乗り換えようと計画しています。ご教授頂きたいのは下記の点です。 【データの移設が可能かどうか??】 ○ 予定表 ○ メモ ○ アドレス帳 ○ TODO とくに予定表とメモは絶対移行したいです。 いろいろ調べましたがIntellySyncとか言うのを買う方法 しか見つかりませんでした。。。変換ソフト一発ポン♪ みたいなのがありそうなものですが、そんな便利な物な いのでしょうか? ご教授くださいませ。

  • IE9英語版をインストール後日本語版を入れるには?

    IE9を早く試したいので英語版を入れたいのですが、その後日本語版が出た場合に日本語版に簡単にする方法は有りますか? やはり英語版アンインストール後、日本語版インストールですか?

  • Google Chromeの漫画の日本語版

    Google Chromeの日本語訳を探しています。 googleで公開されているのは英語版です。 ですが以前日本語版を一度見たことがあるのですが何処かわからなくなってしまいました。 ご存知の方がいらっしゃいましたらどうかご連絡お願いします。

  • Palmを所有してますが・・将来性なし??

    現在クリエ(SJ-33)を使用してます。 電話帳とスケジュール管理だけに使っていたのですが、音楽が再生できたりする機能を、最近になってやっと、使おうかな~なんて考えてます。 それでいろんなサイトを回っていたのですが、SONYのクリエ撤退を思い出しました。 もうPalmの将来性はないのでしょうか? 海外ではまだ大丈夫かも知れないのですが、私は英語が分からないので、簡単なソフトであってもかなり抵抗があったりします。 壊れる前にザウルス(これは将来性あり?)に替えるとか、WindowsCE搭載機に替えるとか検討したほうが良いのでしょうか? PDA愛用者の皆さん、壊れた時のこととかどう準備されていますか?

  • Windows2000のパソコンを英語版・日本語版、両方を使いたい

    過去の質問でデュアルブートという方法があることを知ったのですが、2000の場合は「多言語設計」などの言葉も出てきて、他の方法もあるのかと思い質問させていただきました。 1 デュアルブート以外の方法で、OSを英語版と日本語版で使い分ける方法を教えてください。 2 また、日本語版を英語版に変えて、英語版のみを使用する場合は、方法が異なりますでしょうか? それぞれ、購入しなくてはならないものがありましたら、合わせてご教授ください。 宜しくお願い致します。