- ベストアンサー
英語版WindowsでATOKを使うには？
海外に住んでいます。英語版WindowsのPCしか手に入りません。でもMS-IMEやGoogle Japanese Inputでは、変換が馬鹿すぎて使いにくいです。ATOKが使いたいです。なんとかATOKが使える方法がないでしょうか。どなたかご意見をください。よろしくお願い致します。
- chimbocau
- お礼率71% (182/256)
- その他(ソフトウェア)
- 回答数2
- ありがとう数4
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
回答ではなく、経験談です。 中国語版のWindows XPに、日本製の周辺機器を接続するためにドライバソフトを入れようとしたら、エラーが出てインストールできませんでした。 ATOKを動かすのに必要な日本語版にしか入っていないDLLファイルが存在する場合は、インストーラが途中で止まる可能性が高いです。 別の友人は、海外に日本で買った日本語版のWindows PCを持って行きました。そのＰＣが渡航先で故障して、日本に一時帰国した時に、時間があまりなかったので、修理せずにPCを買い換えるしかありませんでした。 結局、現地での修理（サポート）を優先するか、日本語版ソフトを優先するかを決めて、それぞれのリスクを覚悟するか、２台の英語版と日本語版のＰＣを使い分けるしか方法はないように思われます。
その他の回答 (1)
関連するQ&A
- 英語版Ｗｉｎｄｏｗｓで日本語入力はできますか？
質問する場所があっているか心配ですが、教えてください。 海外のパソコンで英語版のＷｉｎｄｏｗｓが動いている状態で、日本語入力はできるのでしょうか？もしできたら、それに使う日本語入力ソフトはＡＴＯＫやＭＳ－ＩＭＥなどをインストールして使えるのでしょうか？それとも英語版Ｗｉｎｄｏｗｓ専用に日本語の入力ソフトがあるのでしょうか？ どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- Windows 95・98
- ATOKについて
２００１年ごろだったかに購入したパソコンにはじめからジャストシステムのソフトが入っており、ATOKも入っていました。 ATOKの優秀さは当初から聞いていましたが、私は使いこなせず、結局MS-IMEを使っていました。 一番大きな理由は、手書きの文字入力がない・・（記憶違い？） 読めない漢字を入力する機会が多く、MS-IMEには当時から手書き入力があったので重宝していました。 時は流れて、ひょっとしたらATOKも使いやすくなったかな・・と思い、質問させていただきます。 ・全て最新の2009を前提として・・ ☆手書き文字入力はあるのでしょうか？あるとしたらMS-IMEの手書き入力と比べ、使い心地や認識力はどうでしょうか？ ☆プレミアムなどの辞書つき版ではなく通常版は辞書つき版と比べ、辞書がない分変換がお馬鹿なのでしょうか？辞書つきと通常版の違いを教えて下さい。 ☆ATOKはライセンス上、およびシステム上一つの購入で家庭のパソコン複数台すべてに導入可能ですか？ 以上よろしくお願いします。 入力ｂｙMS-IME
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- Windows2000 日本語版で英語版導入
Windows2000 Serverの英語版を導入する必要があるのですが、手元に日本語版しかありません。Windows2000 FAQ(http://homepage2.nifty.com/winfaq/w2k/)にWindows 2000/XP 英語版で日本語を扱うやり方が載っていますがこれって結局Windows2000/XPの英語版を日本語版へ変えているということなのでしょうか。もしそうなら逆に日本語版を使って英語版を導入できるということなのでしょうか。それともあくまでも英語版を買う必要があるのでしょうか。 以下要約 Windows 2000/XP 英語版で日本語を扱うには？ Windows 2000/XP は多国語サポート機能を持っているため、英語版 Windows でも日本語版アプリケーションを問題なく使うことができます。 日本語を正しく扱うためには次の設定を確認してください。 Windows 2000 の場合 1. Administrators グループのユーザーで Windows 2000 にログオン 2. [Start]-[Settings]-[Control Panel]-「Regional Settings」 3. [General] タブの Your locale が Japanese になっていることを確認 4. Language settings for the system で Japanese にチェックが入っており、さらに Default に設定されていることを確認 5. [Input locales] タブの Input language に Japanese Japanese Input System (IME2000) があることを確認、なければ Japanese を追加 6. 設定を変更すると、Windows 2000 CD-ROM を要求されるので、指示に従って CD-ROM をセットし、その後の再起動などの指示に従う
- ベストアンサー
- Windows NT・2000
- ＡＴＯＫとＭＳ-ＩＭＥ
ＷｉｎｄｏｗｓＸＰで漢字変換にＭＳ-ＩＭＥを使っています。 やっと両手でタイピングが出来るようになった不器用者です。 ＭＳ-ＩＭＥの性かは分かりませんが漢字変換の学習効果がうまく出来てないような気がします。 ＡＴＯＫが有名のようですがＡＴＯＫはＭＳ-ＩＭＥより賢いのでしょうか？ どんなことでもいいです。ＡＴＯＫの購入を考えていますのでＡＴＯＫとＭＳ-ＩＭＥの○×を知りたいです。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- Windows95とATOK10
Windows95とATOK10 ATOK10は、 一太郎7をインストールする時に添付されるWindowsようの32ビットのIMEです。 IMEは、一種の漢字かな変換用のドライバーですが、32ビットのプログラムなので、 CONFIG.SYS にて、ドライバーを宣言できません。 Windows95から、立ち上げるとWindowsのレジストリーから、ATOK10は、宣言されます。 Windows95のもとで、MSIMEとATOK10を切り替えることができます。 MS-DOSプロンプトでは、Windows95で定義したIMEを選択して使用することができます。 ●Q01. しかし、Windows95を経ないで、MS-DOSモードでシステムが、立ち上がると Windows95のレジストリーは、定義されないので、 MSIMEも、ATOK10もどちらを選択するか選択できないので、IMEは、使えないのではないかと考えるのですが、どうでしょうか? この場合、16ビットのIMEは、インストールされていない。定義されていない仮定です。 ●Q02. それとも、使えるのでしょうか? ●Q03. 使えるなら、MS-DOSモードでMSIMEにするのかATOK10にするのか選択するのは、どのように設定するのでしょうか? たとえ、ひとつだけでも、お知りのことがありましたら、教授方よろしくお願いします。 敬具
- ベストアンサー
- Windows 95・98
- ATOKで教えてください！
WIN MEでATOK12を使用してるんですけど、漢字の変換が上手くいかず困ってます。 どうしてこんなのがでないの？と思うぐらいです。 IMEよりATOKの方が頭が良いと聞きましたんですけど・・・・ 今までは、MS-IME2000を仕様してましたが、IMEを使用すると パソコンがうまく起動してくれないし、終了もしないぐらいに調子が 悪かったために、ATOKに変えたところ今までの事が嘘のように 快調になりましたけど、上手く変換してくれません。 どこを、どう設定したらいいか教えてくださいよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- Windows Me
- 英語版Windows7を使っています。日本語入力時、フォントが普通の日
英語版Windows7を使っています。日本語入力時、フォントが普通の日本語とちょっと違います。ひらがなも漢字も全てが普通の日本語のフォントではないようです（漢字は多くが旧字になります）。MS-IMEの変換の馬鹿さ加減に飽き飽きし、ATOKの月極利用を試用し始めたのですが、上記の理由により「環境依存文字」の表示が変換の度に出てきて正直とても見にくいです。何か解決策はあるでしょうか。お詳しい方のご回答をお待ちしております。
- ベストアンサー
- Windows 7
- ATOK１７がどうしても使えない。
最近買い換えたPCにATOK2010が、体験版でついていたので使ってみました。 以前のPCでATOK17を使っていたので、辞書のデータは残していたので、辞書を統合しました。 ATOK2010の試用期間が終わってしまったので、手持ちのこの一太郎と共にATOK17を入れました。 しかし、MS-IMEが入力システムとして出てくるのですが、ATOK17は出てきません。(どのアプリケーションでも。) コントロールパネルの「テキストサービスと入力言語」を開いてみるとATOK17の表示が出てきません。 「すべてのプログラム」から「ATOK17標準IME設定ツール」を開くと「ATOK17は通常使う日本語入力システムとして設定済みです」と出てきます。 また、インストールの途中では、辞書は「統合できない」と出てきました。 何度もATOK１７をインストールしなおすのですが、同じ状態です。 どうすればATOK17を使えるでしょうか。 ATOK2010はアンインストール済みです。 OSはWINDOWS 7です。 ご教示よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
お礼
ご回答どうも有難うございます。ATOKが海外の日本語ユーザー（日本語学習者とネイティブ）への対応を考えてくれるのが一番いいのでしょうが、それが望むべくもないとすると日本語版と英語版の両方を使い分けるのがいいのでしょうね。といっても、FEPはすべての作業のベースなわけで、PCを使い分けるというのもなんだかなーという感じです。ともあれ、ご意見ありがとうございました。