• ベストアンサー

中国人の彼女にノートパソコンをプレゼントをしようと思うのですが

中国人の彼女にノートパソコンをプレゼントをしようと思うのですが 難点か疑問があります。 (1)日本で購入したノートパソコンに中国版のOSをインストールした場合通常通り使用することは可能ですか? (2)また日本のOSを入れて言語を中国語にした場合中国で使用することはできますか? 使用目的はインターネットです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • m-twingo
  • ベストアンサー率41% (1384/3341)
回答No.3

(1)可能です。 ただし、ANo.1さんが回答されているように、OSを入れ替えた場合、そのPCに対応しているデバイスドライバが必要になってきます。 それを見つけることができなければ機能的に不具合がでます。 (2)使用言語を中国語にすることは可能ですが、中国語になるのは入力と表示関係だけです。 その他のメニューやツールバーなどの言語はすべて日本語のままです。 その点を理解して使う分なら中国でも支障なく使えます。 ただし、(1)(2)ともキーボードの設定は日本語キーボード(106 or109キーボード)の設定でなければ一部キー配列に狂いが生じます。 別の論点ですが、もしプレゼントするPCを日本で購入されたとしても、航空便やEMSでの発送はできませんよ。 リチウムイオンバッテリーを搭載しいてる電化製品はテロ対策の関係上航空機に貨物扱いで載せることはできません。 あなたが中国に渡航する際に手荷物で持っていくか、船便での発送になります。 上記の点を考えたら、現地で中国仕様のPCを購入されたほうがいいと思いますが。

その他の回答 (2)

  • Safe_Mode
  • ベストアンサー率48% (1329/2725)
回答No.2

No.1です。 追記ですが・・・ 日本語OSがインストールされているノートPCに中国語版OSをインストールすることは不可能ではないのですが、問題はドライバの類ですね。 ノートPCの場合、ドライバはメーカー独自のものが多いので、これがないと音が出ないとか、画面の解像度を適切な値に変更出来ないとか、その他のハードウェアが動作しないといったトラブルを招く可能性が大きいです。 また、Windows 7 Ultimate がインストールされたノートPCって非常に少ないと思いますので、じっくり探してください。

  • Safe_Mode
  • ベストアンサー率48% (1329/2725)
回答No.1

新規の 購入ということでOSはWindows 7と考えていいですか? Ultimateだったら多言語パックをインストールすることで中国語の表示に切り替えられます。 当然そのまま中国で使用することも可能です。

参考URL:
http://www.microsoft.com/japan/athome/umall/win7/function/05.aspx

関連するQ&A

  • パソコンを中国の人仕様に変更したいのですが・・・

    中国から来日されている方に現在私が使用しているノートパソコンをあげようと思っています。 その際、言語を日本語→中国語に変更することは可能でしょうか? 詳しいかたご回答願います。

  • もらったノートパソコン

    知人から古いノートパソコンをもらったのですが、 OSがXPの英語版なんです。日本語は入力できるのですが いちいち言語を選んでから、ワードやエクセルを使うのです。 それでもしばらくすると解除になってまた日本語を選択する繰り返しで 正直使いにくいです。 日本語版に変える?にはやはりOSを買い替えないとだめなんでしょうか?リカバリCDも、その他プリインストールソフトのCDもありません。 付属品はゼロです。 メーカーは東芝ダイナブック(型式不明)、メモリは512MB、HDD40GBです。メモリは増設してあるそうです。OSももともとはXPではなかったそうです。 それでは、よろしくお願いします。

  • ノートパソコンのOSの入れ替えすべき?

    ノートパソコン、Sharp Mebius windows XP のにほんごのOSが入っているものを知人に貸したところ、Microsoft Office 2003の英語版と置き換わって戻ってきました。英語はよく分からないし、日本語のほうが使用頻度も高いので困っています。 日本語に戻す方法ってあるんでしょうか。 OSを入れ替えなければならないんでしょうか。 その場合は?自分でできるものなのでしょうか。 教えてください。

  • パソコンの言語が中国語に

    パソコンの言語が中国語になってます。中国語は読めません。どうやって日本語に戻すのですか?ネットで調べてコントロールパネルの地域 言語のやつで日本語にしたんですが日本語になりません。なぜですか?ほかに日本語に戻す方法はありますか?同居してた方が言語ん中国語にかえたんですが蒸発して連絡がつきません。 誰か助けてください

  • 日本で中国OSのパソコンを買う方法は?

    日本で中国語のWindows7のパソコンを買う方法はありますか? OSはWin7ではなくても8でもいいですし、ノートパソコンでなくてデスクトップでもOKです。メーカーやスペックも特にこだわりはありませんが、新品希望です。 Win7で言語設定を変更できるのは知っているのですが、この設定だけでは文字化けすることが多いみたいで、やはり始めから中国語のWindowsが入っているパソコンでないと出来ないことが多くて困っています。 日本で買ったパソコンに中国語Windowsを入れようかとも思ったのですが、この方法では 安定動作しないことが多いみたいで諦めました。 中国の陶宝などのネットショッピングで買うかとも思ったのですが、中国からの輸送時に壊れてしまわないか心配でこの方法も使えないなぁと諦めています・・。 何か良い方法をご存知の方いらっしゃいましたら、ぜひともお教え願います。

  • 中国メーカーのノートパソコン

    中国メーカーのノートパソコンは日本人が買っても使いこなせますか?あと、中国と日本のノートにちがいはありますか?

  • 削除してしまったOS(WindowsXP)の復活は可能でしょうか?

     NEC製のノートパソコンでOSはWindows XP Home Editionだったと思います。  実は中国の友人の話です。ノートパソコンを日本で購入して中国で使用しているのですが、どうやら向こうで中国語版のWindows XP を別にインストールしたらしいのですが、うまく競合せず、最初からあった日本語版の方を削除してしまった様なんです。  リカバリCDはなっかた様で、この場合また新しくOS(日本語版)を購入してインストールするしか方法はないでしょうか?  よろしくお願いします。

  • ノートパソコンをプレゼントしてもらったのですが、OSがwindows7

    ノートパソコンをプレゼントしてもらったのですが、OSがwindows7の64bit版で16bitのプログラムが動かなくて困っています。 エミュレータのようなものがもしありましたら教えてほしいです。 また、ソースが残ってないものも多く、逆コンパイルして64bit用にコンパイルすることはできるのでしょうか。

  • 複数のOSのをノートパソコンにインストールしたい

     ただいま、ノートパソコンを購入の予定です。  私の要求として複数のOSをノートにインストールするというのがあります。というのは、仕事の都合上、私は日本語のソフトと中国語のソフトを両方使うのですが、この二言語はどうも相容れないものだと言うことがわかり、二つのOSをインストールしなくてはいけないらしいのです。  それはいいのですが、前のノート(SHARP)では、FDISKなどのパーティション操作ができないようになっていました、理由はリカバリソフトでないとWindowsをインストールできない仕組みになっているからです。  だから、そんなリカバリソフトに邪魔されずに、パーティションを組んで、複数のOSをインストールできる環境がほしいです。  どなたか教えてくださいませんか?

  • 中国版パソコンへの日本語入力について

    中国版パソコンについて質問させて下さい。先日中国でパソコン(台湾メーカASUS、windows7)を購入したのですが日本語入力ができません。コントロールパネルで言語の設定を行い、言語バーにもJPと表記されるのですが、カナ入力及びアルファベット入力しかできません。(下線が出るひらがな入力ができません。)どなたか解決方法をお教え下さい。よろしくお願いします。仕事でパソコンを使用するので大変困ってます。現在は友人のパソコンを使用し質問しています。