• 締切済み

Metallica の One について

ご存じの通り、映画「ジョニーは戦場へ行った」が元になっていますよね。歌詞の中で地雷(=Landmines)が手を、足を奪い・・・と出てきます。しかし実際映画を見てみると、地雷でなく航空機からの投下爆弾(Aerial bomb)でした。 これは、敢えてリズム的にLandminesが合わせやすかったのでそうしたのか、または投下して地面に着地したものは元が何であれLandminesと英語では言うのか、はたまたよく映画を見てなくて単純に間違えたのかどれなんでしょうか? すいません、細かいことで・・・。でも長年気になっています。

みんなの回答

回答No.2

>考えられる理由1 artillery shell だと語呂が悪かったから >考えられる理由2 「Johnny Got His Gun」にインスパイアされていたため PVに取り上げただけで、映画(小説)のことを歌った ワケではない >考えられる理由3 当時「特定通常兵器禁止・規制条約」により 対人地雷禁止の動きが注目されていたから

komoccho
質問者

お礼

回答ありがとうございました。インスパイアされたということは必ずしも、それそのものではないということですね。

回答No.1

映画を元にしたというより歌詞の内容が映画にピッタリだったので PVに使ったのでは? どちらにせよメタリカ本人に効いてみないと分からないことのような気がします。

komoccho
質問者

お礼

回答ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 曲のタイトルを教えてください。

    マーチ風の曲で、大脱走とか戦場にかける橋の映画の主題歌に似ている曲です。シドレー、ソファ#ミレーラー、ラシドー、ファ#ミレシー(ラが一番低い音、シが二番めに低い、ソが一番高い、ファ#が二番めに高い音)(タタター、、タタターター、、タタター、、タタターというようなリズム)自分はでたらめな歌詞をつけて、「君はー、いいやつだー。君はーいいやつー。」などと歌っていました。

  • 「空襲」と「空爆」

    「空襲」と「空爆」についてですが、言葉の意味の質問ではないので、歴史のカテゴリーで訊いてみました。 とりあえず辞書の意味で言うと ---------------------------------------------------- 空襲[名](スル)航空機で地上目標を襲撃すること an air raid ◇空襲する|make an air raid ((on a city)); attack ((a city)) from the air 空爆[名](スル)「空中爆撃」の略。 くうちゅう‐ばくげき【空中爆撃】 航空機から爆弾を投下して攻撃すること。空爆。 an aerial bombardment; 〔空襲〕an air raid ◇空爆する|bomb ((a city)) -------------------------------------------------- このように見ていくと、爆撃とは限らない空中からの攻撃が「空襲」で、爆撃だけの空中攻撃を「空爆」と言う、ということのようですが、実際はどうなんでしょうか。 個人的には、「空爆」においても局面によっては爆撃以外の攻撃をするし、「空襲」においてほとんどが爆撃という場合もあるのではないかと。 むしろ、例えば威圧感を与えたい、優位さを誇示したい場合に「空爆」と言い、逆に、例えば残虐さを緩和したい、(対等な戦局での)攻撃の正当性を訴えたい場合に 「空襲」と言う、など、政治的な使い分けがあるのではないかと(ここに書いた捉え方は全然裏付けとかを考えていない単なる思いつきですが)思えてなりませんが、いかがでしょうか。 歴史、特に近代以降の戦災や、戦中・戦後・占領下等の言論制御などに精通していらっしゃる方、何かご存じでしたらお教え願います。

  • カッコ良い曲を教えて下さい

    ジャンルを問わず、カッコ良い曲を教えて下さい。 スピード感のある曲、リズムがカッコ良い曲、厨二病チックな歌詞などなど大歓迎です。 アニソンや映画などの主題歌の場合、元の作品を知らなくてもカッコ良いと思えるモノをお願いします。

  • metallicaについて

    Metallicaの中で一番演奏がやばい曲と、一番危なそうな曲と、一般的に最高傑作と呼ばれている曲と、一番あなたが好きな曲を教えてください 個人的には最高傑作はMaster Of PuppetsかBatteryと思うのですが…

  • Metallica

    Metallicaが2003年のVMAで演奏した曲(メドレー)の曲名を教えて欲しいのですが。

  • メタリカ(Metallica)の「ワン(One)」は何故、評価が高いの?

    タイトル通りの質問内容なんですが… メタリカ(Metallica)の「ワン(One)」は、何故、評価が高いのでしょうか? 今まで呼んだ音楽雑誌で複数のアーティストが「メタリカのワンは良い」と言っていました。(ガンズンローゼスのスラッシュとか…。) 曲も歌詞も知っているし、プロモビデオも見たことありますし、確かに良い曲とは思いますが、他の曲と比べて、どこが、どう具体的に評価が高いのかが、わたしにはわかりません。 説明できる方、よろしくお願いします。

  • 世間から見たMetallica

    メタリカって世間から見てどうなんでしょう? 正直友達から「エンペラーやメイヘムが好きです」って言われたら正直引きますよね? スレイヤーあたりでも引きますよね? メタリカはどうなんでしょうか? 一般的に惹かれるレベルのもんなんでしょうか? あと別に私はひかれてもなんとも思わないので「相手からひかれるかどうかを考えずに自分の好きな音楽を聴けばいい」とか偽善者ぶった答えは要求いたしませんのでよろしくおねがいします ただ単にスラッシュメタルの世間の見方を知りたいだけでして

  • metallicaのCDについて

    前からメタリカが好きでニコニコやyoutubeで見ていました。 それでCDを買おうと思ったのですがどれがいいのかわかりません。 おすすめの順番教えてください。 あとamazonでMaster of Puppets Metallica (CD - 1990) - Importとメタル・マスター メタリカ (CD - 2009)がありますよねそれでどちらを買えばいいのでしょうか? よくわからないのでそこらへんも教えてください

  • METALLICA新譜

    メタリカの新譜を買ったんですが、曲目表記の部分で DISC1(1)(2)(4)の3曲が赤く白抜きになってます。 これどういう意味ですか?

  • METALLICA・メタリカ

    メタリカのライヴビデオが欲しいんです。となるとビンジアンドパージがやっぱ欲しいんです。それで日本版のやつは限定版なので手に入りにくいんですが、探してます。何でもいいので情報を教えてください。別にインポートのやつでもいいのですがやっぱ日本版が欲しいです。

専門家に質問してみよう