- ベストアンサー
ダイハード4についての疑問です
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
結局、ジョンは自分の仕事を、家庭やホリーの仕事より優先させることを選び、ホリーとの溝が埋まらなかったのでしょう。 確かパート3でも、ホリーに謝るための電話の呼び出し中に 犯人の逃走先に気づき、電話に出たホリーをほったらかしにして犯人を追いかけて行きます。 そういうことが積み重なって、離婚になったのではないでしょうか。 というのは、ストーリー展開からの類推です。 実際のところは、ダイハード3がニューヨーク（ウォール街） ダイハード4.0がワシントンDCを舞台とするため、 ジョンがロサンゼルスからニューヨークに戻る理由が必要だったという、製作側の都合でしょうね。
その他の回答 (1)
はっきり言って、第1作目から二人の仲は かなり危なかったです。夫をNYに残した まま、奥さんだけがLAに移ってしまった ぐらいですから。 マクレーンが奥さんのピンチを救うことで どうにか持っていたので、自分としては 「とうとう来るものが来た」という感想 を持ちました。 それと私も裏話を一つ。 奥さんのホリー役ボニー・ベデリアが、 マクレーン役ブルース・ウィリスの度重なる スキャンダルを嫌がり、3作目ではついに 共演を拒否しました。 ブルースと監督が説得してどうにか電話出演 のみO.Kしてもらった経緯があったので、 今回ついに写真のみとなってしまったことにも 「とうとう来るものが来たか」と思いました。
お礼
自分としては あんなにボロボロになっ二度もて助けてくれたのに そこまで嫌いになるものなのかな？と感じました。 元々あった不仲はその程度のことじゃ100％解決することは 出来なかったのですね そんな裏話もあったのですね。 勉強になりました ありがとうございました
関連するQ&A
- ダイハード4.0で・・・
ダイハード4.0で、「秘密映像」の中にマクレーンに通じる電話番号が有るというのですが、中々見つかりません。 何方か知らないでしょうか？ 早くマクレーンの声を聞きたいです。 何卒、宜しくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- 洋画
- ダイ・ハードの「DVD」の声優は誰？
映画「ダイ・ハード」「ダイハード2」「ダイ・ハード3」のDVDですが、マクレーン刑事(ブルース・ウィリス）の日本語吹き替えを担当している声優の名前を教えてください。桶浦勉でしょうか？シリーズの1～3のうちで、野沢那智が日本語吹き替えを担当しているDVDはありますか？私はマクレーン刑事の吹き替えは野沢那智さんが気に入っているのでとても知りたいです。ちなみに「ダイ・ハード4.0」に関してはDVDに那智バージョンが収録されているのは確認できました。シリーズ1～3のDVDに関して確認済みの方、教えてください。 ＊テレビ放送作品ではなく、DVDの吹き替えについて知りたいです。
- ベストアンサー
- 洋画
- 映画「ダイハード」の女優について
映画「ダイハード」のマクレーン刑事の妻を 演じている「ボニー・ベテリア」について プロフィール、英語のつづり、主演作品 詳しく知りたいのですが、 そのサイトが見つかりません。 是非、ＵＲＬを添えて、教えてください。
- ベストアンサー
- 洋画
- ダイ・ハードの「イッピカイへ」とは？
「ダイ・ハード」シリーズで分からないセリフがあります。ブルース・ウィリス演じるジョン・マクレーンが、「ダイ・ハード」第1作で、テロリストリーダーと無線で会話を終える時に「イッピカイへ、馬鹿野郎」と言うシーンがあります。また「ダイ・ハード4.0」では、最後の戦闘で自分の肩を撃ち抜いてテロリストを倒す前に、「イッピカイへ」と言って引き金を引きます。この「イッピカイへ」(？)とは、実際には何と言っているのでしょうか。正確な言葉(綴り)と意味を教えて下さい。また、これはジョン・マクレーンが何かの映画の誰かのセリフを拝借しているのでしょうか。それが実在する映画の場合、その映画のタイトルとそのセリフを言う役者(登場人物)の名前も併せて教えてください。お願いします。 ＊なお上記のセリフは、いずれもテレビ朝日系の地上波で放送された吹き替え版でのことです。字幕版および他局の吹き替え版では別のセリフを言っている可能性もあります。その場合はご了承ください。
- ベストアンサー
- 洋画
- ダイハード2での会話に関する疑問
映画ダイハード2で、マクレーンがパウエルに指紋照会のために電話をするあたりの会話（DVDだとchapter7の25分あたりです）に関する質問です。 パウエルが、"You're not pissing in somebody's pool（are you?）"と言っています。 直訳すると「他人のプールで小便をするわけじゃないよな？」という感じで、 流れにあわせると、「（ダイハード1のように）他の管轄に入りこもうとしてるんじゃないだろうな？」という意味になると思います。 そして、次のマクレーンの"Yeha, and I'm fresh out of chlorine"という台詞(Yeha, and 以下)がいまいち理解できません。 直訳するとおそらく「俺は塩素をきらしているさ」になると思います。 直前のパウエルが言ったpissinhから考えて chlorineは尿に含まれる塩素（塩分？）だと思うので、全体としては、「俺の尿には塩分がないさ」といった感じだと思います。 ただ、それが映画の流れとしてどういった意味になるのかがいまいち分かりません。 パウエルが電話中に食べていたお菓子は塩分が多そうな感じなので、そのあたりとかけているのかも知れませんが。
- ベストアンサー
- 英語
- ダイ・ハード4.0でかかるロック
ダイ・ハード4.0で登場する、ガールズロックの名前を教えて下さい。 主人公『ジョン・マクレーン』と、 行動を共にするハッカー『マット・フォスター』の出会いシーン直前で、 爆破前のマットの部屋でかかっていたロックバンドの名前です。 声＆映像で、おそらく女性シンガーのデスメタル（？）っぽいのですが…。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 洋画
- ダイハードで流れている曲
タイトル通り、映画「ダイハード」一作目のマクレーン刑事がアーガイルとリムジンに乗っているときの アーガイル「音楽かけていいっすか？」の時に流した曲です。 マクレーン「クリスマスソングにしろよぉ」 アーガイル「何言ってんすか？ちゃんとしたクリスマスソングですよぉ～」このときに流れているヒップホップらしい曲です。中富ビルの前につくまで流れていました。知っている方曲名はわからなくてもアーティストだけでも結構です。回答よろしくお願いします。m（。。）m
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 「ダイ・ハード4.0」のハンドガン名は？
映画「ダイ・ハード4.0」で、ジョン・マクレーンが所持しているハンドガンの名称を教えてください。シリーズ3作目までは「ベレッタ92F」だと思うのですが、「4.0」のはベレッタではない気がします。どのハンドガンか教えてください。
- ベストアンサー
- 洋画
- ダイ・ハード4.0の秘密の電話番号について
ダイ・ハード4.0にあるジョン・マクレーンの秘密の電話番号が知りたいです。教えてください！もし、教えにくかったら映像のヒントや桁数、どこらへんに出るのか教えてください！お願いします。
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- ダイ・ハード３の一場面で意味がわからないことが！
ダイ・ハード３の一場面でエレベーターの中でマクレーンが長身の警官に囲まれて、その警官の 反射したバッジの数字を見て偽警官と見破ったところあるのですが、何度見ても意味がわからないのですが、誰かわかる方がいましたら詳しく教えてくさださい。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
お礼
なるほど撮影場所までは考えが及びませんでした。 やっと納得できました^^ ありがとうございました。