• 締切済み

フリーソフトPortableScribusの日本語化

フリーのDTPソフトでPortableScribus（http://sourceforge.net/projects/portablescribus/）というものがあります。 これを日本語で使う方法を教えてください。日本語のtxtファイルをインポートしたら、文字化けしてしまい、大変困っています。

みんなの回答

  • kirinoma
  • ベストアンサー率53% (288/542)
回答No.1

ポータブル版ではないですが，テキストファイルの文字コードを UTF-8で保存しておくと，インポート可能なようです．

参考URL：
http://bookproduction.blog69.fc2.com/blog-entry-24.html
  1. カテゴリ
  2. [技術者向] コンピューター
  3. 業務ソフトウェア
  4. オープンソース

関連するQ&A

  • アメリカで購入したPCを日本語化して使っていますが、

    アメリカで購入したPCを日本語化して使っていますが、 フリーのソフトをダウンロードすると文字化けしてしまいます。 日本語化は完全日本語化ではありません。ネットが日本語でタイプできる、読める程度で コントロールパネルは英語表示されます。 有料のソフトを入れた場合は文字化けしませんが、 フリーのソフトを文字化けさせない方法は有りますか？ 宜しくお願いします。

  • フリーソフトの日本語化

    フリーソフトの”CDex”と”日本語化キット”をダウンロードしたんですが、どうすれば日本語表記になるかわかりません。説明には「日本語化差分ファイルをCDexをインストールしたフォルダに移動させて実行」となってるんですがその方法がさっぱりわかりません。このソフトを日本語化できた方、方法を教えてください。

  • 日本語ファイルを使えるFTPソフト

    仕事の関係でMacで使えるフリーのFTPソフトが欲しいのですが、条件が限られています。以下に条件をあげます。 ●Mac OS10.4で使用可能なフリーのFTPソフト ●日本語ファイルのやりとりが出来るフリーのFTPソフト ●日本語で使えるもしくは使用説明があるフリーのFTPソフト 以上を全て備えているソフトは存在するでしょうか？ ちなみに『Cyberduck』は日本語ファイルが使えず、却下となりました。現在『やりとり』を使っているのですが、文字化けする時があります。これ以外で良いソフトがありましたら教えて下さい。参考までに有償ソフトも知りたいです。 よろしくお願いいたします。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • 英語のソフトで日本語が読めるように

    英語のソフトを使っています。 ファイルを一覧表示する窓があるのですが、日本語のファイルが文字化けします。 これをなんらかの別のツールを使って、日本語が見れるようになりませんか？ ＃ファイルはCSVファイルで、中身には日本語はないのでファイル名だけ日本語表示になればいいだけなのですが。

  • sygwinでwindowsの.txtファイル内の日本語を正常に表示さ

    sygwinでwindowsの.txtファイル内の日本語を正常に表示させるには？ sygwinでwindowsの.txtファイル内の日本語を正常に表示させる方法はありますか？ cat等で開いても文字化けして読む事ができません。 どこか文字コードを設定するファイｒがあるのでしょうか？

  • 日本語のソフトが読めない～

    今日は。 アメリカで買ったコンピューターを使っています。 (Windows98) で日本語のソフトをダウンロードしましたがどれも日本語の部分が化け文字になって出てきてうまく使えません。 どうしたらよいでしょうか？ 日本語のソフトを使う事は出来ないのでしょうか？ すみませんがよろしくお願いします。 IMEは勿論すでにインストールしました！

  • ファイルの日本語コードの調べ方

    ２つの同じようなファイルがあり、あるアプリからファイルをインポートしますが、１つはOKですが、１つはNGです。エラーの発生は//の間の日本語の部分で、2つめの/がどうも認識されていないようです。日本語部分は完全に文字化けしていました。 おそらくUTF-8のユニコードであれば正しく認識されると思うのですが、２つのファイルは見た目は日本語部分は同じですが、日本語のコードが現在何か調べる方法はありますか。

  • フリーソフトの文字化け

    アメリカで買ったパソコンを使っています。 日本語は使えるように設定しているのですが、日本のフリーソフトをダウンロードすると、文字化けしてしまいます。どうしたらよろしいでしょうか。

  • burn4freeというライティングソフトでオーディオ焼きして音楽CD

    burn4freeというライティングソフトでオーディオ焼きして音楽CD作成をしているのですが、ファイルの曲名が反映されません、またburrrnというソフトを使えば文字化けしてしまいます。日本語で文字化けせず曲名も書き込めるフリーソフトはないですか？またimgburnのcue作成をして曲目をつけると反映はされるのでしょうか？またcdmanipulatorでライティングしたときファイル名は曲目に反映されますか？

  • 海外からDLしたFax送信ソフトの使い方が分かりません

    国内にはフリーのFax送信ソフトが見当たりませんので、海外(http://encoderx.co.uk/fax/)からDLしました。2.38MBの小さいものです。 WinFaxLiteとWinFaxLite2がありますが、同じものです。 この使い方を色々触って調べていますが、なかなか分かりません。 どなたか、教えて頂けないでしょうか？手順なども。 分からないことは　 1.BFT形式とfax形式の違い。このソフトはデフォルトでfax形式(*.fx*)になってるようですが、この形式はどういうファイルを送信する時に使うのか？BFT形式で送信する場合、日本語で書かれたテキスト文書(*.txt)なんかも送れるのか？　文字化けしないか？ 3.カバーページのテキスト欄にアルファベットで書かれた英文を貼り付けても文字化けしませんが、日本語の文章を貼り付けると文字化けします。これを修正する方法ってありますか？海外製のソフトに日本語を認識させる方法ってあるのでしょうか？ 当方、英語にそれほど堪能ではありませんし、PCにも堪能ではありませんので、宜しくお願い致します。 2.

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する