イスラム圏に手紙を出したいのですが

質問

偶像崇拝を禁じているイスラム圏に手紙を送りたいのですが、人の絵や写真が描いてある封筒やハガキでも無事に届くのでしょうか。
検閲に引っかかったりしますか。

回答No.3

MAY1814

こんにちは。国によると思いますがイスラム系でもガチガチの所もありますし、比較的ゆるい感じの所もあります。東南アジアのイスラム圏は中国系やインド系の人が多いからか比較的中東よりも厳しくないという印象を受けました。
　アジアのイスラム圏（インドネシア、マレーシア、ブルネイ）から手紙を出した事があります（質問者様と逆ですが）。絵葉書でも普通に人が写っていたり動物とか建物とか色々ありましたよ。ただし性的には厳しいようですので例え芸術と分かっていても裸婦のようなもの（ルノアールとかゴヤとかボッティチェリとか・・・）は避けた方が無難です。余談ですがイスラム圏に赴任されていた方が日本から週刊誌を受け取ったらグラビアの所がベッタリ墨で塗られていたそうです(^_^;)。ただ大分前の話ですので今はどうか分かりませんが。
　ただ普通に写っている人なら問題ないのでは？と思います。
　ご参考までにm(__)m。

お礼

ご回答ありがとうございます。お礼が遅くなり申し訳ありません。
僕が今回出したい国はトルコです。
なので東南アジアというよりは…中東というか、場合によってはヨーロッパに含まれます。

今回は業務上の用なので性的な表現は含まれませんが…
今後、何かの時の参考にさせていただきます。

回答No.2

formidable

ここで訊くのより、
アナタが文通したい人が住んでいる国の
在日本○○国大使館に訊くといいでしょう。
あるいは
アナタ自身、封筒・ハガキを大使館に持参して直接
訊くのがベストでしょう。

お礼

ご回答ありがとうございます。お礼が遅くなり、申し訳ありません。
残念ながら、期限内にお答えのような手段をとることができなかったため、こちらで質問をさせていただいた次第です。

回答No.1

anorack

例えば、サウジアラビアとか、具体的な国名を書いていただければ、
現地に赴任している方やその経験者から良回答が頂けると思いますが。

ちなみに、私には分かりません。
ただ、私があなたの立場でしたら、取り敢えず無地の封筒で出しますが。

お礼

ご回答ありがとうございます。お礼が遅くなり申し訳ありません。
僕が今回出したい国は、トルコです。

兄が赴任しており、仕事関係の書類を転送しようとしたんです（社名入りの封筒に、女性がパソコンに向かっているイラストが入っている）が、僕の一存で無地封筒に変えることは思いつかなかったので質問させていただきました。