• ベストアンサー

外国語を知っていて得した経験、知らなくて損した経験

タイトルのとおりです。 外国語を知っていて、良かった、得した、プラスの経験はどんなことですか。 また、外国語を知らなかったので、存した、後悔した、マイナスの経験はどんな事ですか。 聞かせて下さい。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#77585
noname#77585
回答No.1

英語ですが・・ 知っていて良かった点(得。ほどではない) ・海外旅行をした時に話しかけられても、意味がわかったこと =現地の方が外人の私にわかりやすく、ゆっくり語りかけてくださったおかげですが・・ ・子供の勉強を少しはみてやれること =自慢するので、嫌がられますが・・ 知らなくて残念 ・映画やドラマなど、字幕なしでは意味不明なこと =まんま堪能したいのに・・ =現地で映画を見たら、頭が疲れて上映中爆睡! ・ひとつでも精通していれば、ソレを生かした仕事につけたかもしれない =可能性だけ。実際はムリとはわかりますが・・ 勉強に対して後悔を感じます。。

appleapple
質問者

お礼

字幕を見ていると、演技や表情が充分に楽しめませんね。 回答ありがとうございました。

その他の回答 (2)

  • 1972nyanco
  • ベストアンサー率23% (386/1666)
回答No.3

中国とか、韓国系の飲み屋へ行くと、言葉が通じないのを良い事に大っぴらに内緒話(笑)をしてくれます。 損をしているのかどうかは微妙ですが(^^;)、余り気分は良くないです…。

appleapple
質問者

お礼

内緒話ですか。 それは分かるとおもしろいでしょうね。 回答ありがとうございました。

  • M22M
  • ベストアンサー率18% (13/70)
回答No.2

ポルトガル語を多少勉強していたので、ブラジル人と友達になることができました。 英語は全く話せないので、この間イギリスに行ったときにあるショップで商品を見ていたら店員が一通り商品の説明をし始めて 値段を聞いただけなのに袋詰めし始めた! どうやら悪徳店舗らしく、言葉がわからないからって無理やり買わされそうになりました。 コーヒー一つ買うのも店員の言っていることがわからず、店員をイライラさせてしまいました。 せめて日常会話くらいはできるようになりたいですね。

appleapple
質問者

お礼

いやー、言葉が分からないと、とんでもない事になりかねませんね。 回答ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 外国語を学ぶ意義

    外国語を学ぶ意義、そのプラス面とマイナス面を具体例を挙げて教えてください。

  • 第二外国語には何を?

    私はこの春に大学生になります。 タイトル通りなんですが、第二外国語には何を選ぶのがオススメですか? 選択肢はフランス語、ロシア語、ドイツ語、中国語です。 馴染みやすさなど何でもいいので教えてください。

  • お好きな外国語のフレーズを教えてください。

    タイトル通りです。 お好きな外国語のフレーズ、もしくは単語を教えてください。 (出来れば意味もお願いします) 私は 「Festina lente(悠々として急げ)」です。

  • 大学/第二外国語選択について

    大学での第二外国語選択についてお伺いします。 (現在関西大学に通っておられる方や、近年関西大学を卒業された方に特にお伺いしたいです。) 第二外国語選択に選択に頭を抱えている春から関大1回生 となるものです。 第二外国語でオススメの教科はありますか? 第二外国語で単位を落として留年などには絶対になりたくないと思い、少しでも興味のあるものを選ぼうとしたのですが、ドイツ語、フランス語、ロシア語、スペイン語、中国語、朝鮮語、の6か国語にどれも心が惹かれず、迷いに迷っております。 そこで質問なのですが、 ○選択していて楽しかった第二外国語はどれでしょうか? ○単位が取りやすいと言われている第二外国語はありますか? ○文法が習得しやすい第二外国語はどれでしょうか? ○コミニュケーションクラスはどのような雰囲気でしょうか?普通科との違いは何ですか? それぞれの第二外国語のプラス面やマイナス面を教えていただけると嬉しいです。よろしくお願いします。

  • ドイツ語・フランス語・中国語どの外国語を学ぶのがいいでしょうか?

    タイトルのとおりこの3ヶ国語の中から大学の4年間を 学ばなければなりません。 どの外国語を学ぶのがいいと思いますか? どれも難しいかんじがするので4年間なので、学びやすいのがいいと思うのですがよくわかりません。 一番使うのはどれなんでしょうか? よろしくお願いします。

  • 英語以外の外国語を覚える時、英語とはあまり関連付けない方がいい?

    英語以外の外国語を覚える時、英語とはあまり関連付けない方がいい? こんにちは。また、つまらない質問です。英語以外の外国語でも特に ドイツ語やフランス語などを覚える時は全般的に英語の心得のある人は飲み込みも早いです。しかし、英語を引きずってしまってマイナスになる人も少なくないようです。ですから、英語以外の外国語を覚える時、一概に 英語の知識を活用した方がいいとも、英語と関連付けない方がいいとも 言えないと思います。 そこで気付いたのは、英語以外の外国語を覚える時、英語の知識はプラスになることも多いけど、マイナスになることも少なくないことです。そして、これは学習者の勉強方法や性格的なものも影響してくる考えられます。そこで質問です。英語以外の外国語を覚える時、英語の知識がプラスに働くか、マイナスに働くかは 何が大きな要因になっていると思いますか?

  • 英語以外で学びたいと思っている外国語

    タイトルどおりで、何語を学びたいと思っていますか?、または勉強中の外国語ありますか。 理由を書いていただけたらと思います。 よろしくお願いします。

  • 後悔の対義語

    後悔の対義語はありますでしょうか? 下記のような言葉を作りたいのです。 後悔しない人生は無い。 ○○の無い人生も無い。 以上です。 後悔やマイナス出来事の無い人生も無いけれど、希望やプラス出来事の無い人生も無いと言う事です。 後悔の対義語、若しくはそれに近い言葉がありましたら教えてください。 よろしくお願い致します。

  • 配偶者が外国人の方に質問

    配偶者(夫)が外国人で、日本で生活していらっしゃる日本人女性に質問があります。 日本で生活する上で、プラス面(得した事、嬉しかった事)、マイナス面(困った事、悲しかった事、大変だった事)など、ありましたら何でもいいので教えていただけませんでしょうか?

  • 外国語教師の軍隊経験

    インターネットで外国語の先生を探すサイトがいくつかあるのですが、 その先生のデータの項目には、教える言語やレベル、 日本語がどの程度はなせるのかに並び、「軍隊経験の有無」があるのです。 なぜ外国語を教える先生のデータに軍隊経験の有無が必要なのでしょうか? わかるかたお願いします。