ベストアンサー

ここにいるよ　または　そばにいるよの歌詞について

2008/03/20 17:42

Baby boy わたしはここにいるよどこもいかずに待ってるよ You know dat I love you だからこそ心配しなくていいんだよこのYou know dat I love you 部分を歌う時の発音をカタカナでどなたか教えていただけませんか？聞き取れずうたえません・・

kirari0701
お礼率89% (26/29)

国内アーティスト
回答数1
ありがとう数2

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

noname#29456

2008/03/20 20:05 回答No.1

「ユノダラビュ」でいいのではないでしょうか。以下の質問もご参考に。 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3823606.html

質問者

お礼 2008/03/20 20:21

すっきりしました。ありがとうございました！！

関連するQ&A

そばにいるね

青山テルマ feat.SoulJaさんの『そばにいるね』の You know dat I love you　だからこそ ↑この歌詞のところが　どうしても字余りのせいでうまく歌えません。カタカナで皆さんが歌っているようにカキコしていただけないでしょうか？宜しくお願いします。
歌詞の和訳をお願いします！

Ain't no personal thing, boy But you have got to stay away Far, far away from my heart, my heart Don't you know what your kiss is doing Let me tell it to you from the start, boy I don't wanna fall in love No, no Love cuts just like a knife You make the knife feel good Baby I'll fight you to the end Baby You've been hanging around, boy And you have started sinking in Whoah, baby you're way out of line now Unaware how this all got started Let me tell it to you one more time, boy I don't wanna fall in love No, no Love cuts just like a knife You make the knife feel good Baby I'll fight you to the end I don't wanna fall in love No, no Love cuts just like a knife You make the knife feel good Baby I'll fight you to the end I learned something about myself (Last night) Last night with you I knew I didn't want nobody else And you're scaring me to death now, baby I don't wanna fall in love No, no Love cuts just like a knife You make the knife feel good Baby I'll fight you to the end No I don't wanna fall in love No, no Love cuts just like a knife You make the knife feel good Baby I'll fight you to the end I don't wanna fall in love No, no Love cuts just like a knife You make the knife feel good Baby, yeah I'll fight you to the end I don't want to fall in love No, no Love cuts just like a knife You make the knife feel good Baby I'll fight you to the end I don't wanna fall in love.
英語の歌詞の意味

青山テルマとSOULJAの「そばにいるね」の歌詞の最後に I don't eva wanna let you go.とありますが、このevaとはどんな意味があるのですか？また You know dat I love you.のdatは接続詞thatと同じように考えてもいいのでしょうか？
“dat”は、どういう意味なんですか？？

You know dat I love you 　　　　　　　↑ この“dat”って、いったい何なんですか？？辞書で調べると、『━━ n. 女性名』とでたんですが… この場合、どう訳せばいんですか？？
「我愛称」の読み方

「我愛称」は何て発音する顔して下さい。カタカナと発音記号があればうれしいですが、カタカナだけでもいいです。また、意味は「I love you.」でいいですか？
BIGBANGの歌詞なのですが

BIGBANGの歌詞なのですが自分で少し訳したのですがわからないところが多くて困っています。誰か訳していただけないでしょうか... カジュアルな感じでいいのでよろしくお願いしますm(＿)m I don’t wanna be without you girl (Got me slowly dying) Where did we go wrong my girl (Why can’t we keep on trying) I don’t wanna be without you girl (I gave my heart to you) Going outta my mind, cuz I love you, I need you girl Baby baby baby You know we go back for oh so long Baby baby baby Used to having you here in my arms Baby baby baby You know what we had was oh so strong Just say you’ll still be mine Cuz I love you, I need you girl My homey lover friend, together yea we had it all Could never see an end, just roll forever deep in love We’d get our groove on Do everything so happily, so free And nothing anyone could ever hate on (Yea, yea, yea) Baby you’re my everything; I’ll do anything for ya Never knew another girly quite like ya And I wanna excite ya Like, like giving you what you wanna do girl If there’s anyone, I’ll straight run ‘em Unfadeable, GD stun ‘em What up, what up, can’t put up, put up When you’re telling me you’re gonna need time alone Tried to call you a thousand times up on the phone ( I called you on the phone) Never did you answer once, you know that’s wrong (You know that’s really wrong yea) Can we talk this out, I wanna know why did you leave me hanging, oh so dam Yo, we used to be one, lovers on the run, no doubt Fosho, we got each other’s back, that’s fact yo Never had a big prob we’d solve and evolve like a couple should is all, that’s all It seemed we had the love thing on locked With everything we were top But little did I know That you would just up and go How could I’ve known Cuz all in my eyes It was all good Had everything we ever wanted Now that you’re showing your True colors baby, now I know (You Know) Oh, that we weren’t meant to be no, nooo
EXILEの「Lovers Again」

EXILEの「Lovers Again」の歌詞の最後の方ですが「I just don't know what to say to you　言葉にできないままで　想いはあふれてく　Get back in love again」の英語の部分を歌おうと練習しているのですが、舌が回らず上手くいきません。英語は次の発音とつなげて読めば良いと言われましたが、どんな感じに歌えば良いのでしょうか？　カタカナで読み方を書いてください。
歌詞の翻訳をお願いします

ホイッスルという曲の歌詞です。翻訳機だと意味がわからないので、お手数ですがどなたか和訳お願いします。 Can you blow my whistle baby, whistle baby Let me know Girl I'm gonna show you how to do it And we start real slow You just put your lips together And you come real close Can you blow my whistle baby, whistle baby Here we go I'm betting you like bebop And I'm betting you love creep mode And I'm betting you like girls that give love to girls And stroke your little ego I bet I'm guilty your honor But that's how we live in my genre When in hell I pay rottweiler There's only one flo, and one rida I'm a damn shame Order more champagne, pull it down hellstream Tryna put it on ya Bet your lips spin back around corner Slow it down baby take a little longer Can you blow my whistle baby, whistle baby Let me know Girl I'm gonna show you how to do it And we start real slow You just put your lips together And you come real close Can you blow my whistle baby, whistle baby Here we go Whistle baby, whistle baby, Whistle baby, whistle baby It's like everywhere I go My whistle ready to blow Shorty don't leave a note She can get any by the low Permission not approved It's okay, it's under control Show me soprano, cause girl you can handle Baby we start snagging, you come in part clothes Girl I'm losing wing, my bucatti the same road Show me your perfect pitch, You got it my banjo Talented with your lips, like you blew out candles So amusing, now you can make a whistle with the music Hope you ain't got no issue, you can do it Give me the perfect pitch 'n never lose it Can you blow my whistle baby, whistle baby Let me know Girl I'm gonna show you how to do it And we start real slow You just put your lips together And you come real close Can you blow my whistle baby, whistle baby Here we go Whistle baby, whistle baby, Whistle baby, whistle baby Go girl you can work it Let me see your whistle while you work it I'm a lay it back, don't stop it Cause I love it how you drop it, drop it, drop it, on me Now, shorty let that whistle blow Yeah, baby let that whistle blow Can you blow my whistle baby, whistle baby Let me know Girl I'm gonna show you how to do it And we start real slow You just put your lips together And you come real close Can you blow my whistle baby, whistle baby Here we go Whistle baby, whistle baby, Whistle baby, whistle baby
洋楽の曲で

男性のアーティストが歌っている曲で、サビの部分がBABY I LOVE YOU I LOVE YOU ～って曲の曲名を教えてください。
グレンメディロスの歌詞の和訳について

次の英文の和訳を教えてください。(1)ですか？(2)ですか？ You ought to know by now how much I love you. (1)君は私がどんなに君の事を愛しているか知るべきである。 (2)君は私がどんなに君の事を愛しているか知っている筈である。
歌詞の一部和訳

「You're girl my girl my friend How much i love you so so much baby」「I'm sorry you're my sweetheart My love My one&only」 ↑歌詞の一部です。和訳お願いします。
歌詞が聞き取れません。

All Time Low のDamned If I Do Ya のさびの部分のhow was I supposed to know のところなんですけど、supposedはカタカナでちょっと読みかとを書くとサポウズドゥとだいたいなると思うんですけど、曲を聴いてるとそういう風に聞こえないのですけど、どういう風に言っているか、簡単にカタカナで書いてほしいです。正直洋楽を聴いてもほとんど聞き取れないのですがこの曲は好きなので、聞くたびに疑問に思います。
世界の『I Love You』

今、私はデザイン学校の学生ですが世界の『I Love You』の発音をつかって卒業制作をしています世界の『I Love You』をしりたいんです！！みなさん協力してください！スペイン語では？ポルトガル語では？フランス語では？カタカナでの返答願います！！！
歌詞の和訳をお願いいたします。

Oooh, have you ever... Have you ever loved, loved, loved You keep running, running away I know you can’t run forever You think you’re heading for a heartbreak again Just as you did before I can teach you how to love again If you just trust in me I can show you things you never seen You don’t know how... CHORUS Have you ever loved somebody Can you learn to love somebody When somebody loves you Have you ever known that feeling Ooh that special feeling When somebody loves you You build a fortress around yourself Your emotions they hide within You’ve got your heart securely locked away And you won’t let nobody in I can teach you how to love again If you just trust in me I can show you things you never seen You don’t know how... CHORUS Have you ever loved somebody Can you learn to love somebody When somebody loves you (can you tell me please) Have you ever known that feeling Ooh that special feeling (don’t it feel good) When somebody loves you Oh, When you think that it’s safe, girl Just take a look around I will be there behind you There’s nothing to fear, no ‘Cuz I can never hurt you I think the world about you Can you learn to love me, too Can you learn to love me, too Mmm, I can teach you how to love again (love again) If you just trust in me I can show you things you never seen You don’t know how...
曲名を教えてください！

「I love you baby… I need you baby…」という歌詞の曲のタイトルを教えてください！ …の部分は、なんと言っているのか分かりません；；どなたか知っている方いませんか？女性の方が歌っていたような気がします。
歌詞を訳してください。

I need love, I want love The time was not right Blinded by magic in my baby's eyes All I ever dreamed of I saw you in white walking by my side But I still believe that one day Things work out for you and me And I still believe we can't be friends There's so much more for us to be... I need love, I need you I want love, I want you Nothing's been the same since you walked out that door, you are everything that I've been looking for I need love, I need you So full of life And so many thing's that you wanted too My world was too small for you So try your wings the way I used to do But I still believe that one day When your world is cold and mean You will fly back home where you belong To the luckiest man you've seen... I need love, I need you I want love, I want you Nothing's been the same since you walked out that door, you are everything that I've been looking for I need love, I need you So when I miss you like crazy I just take a walk to our place down by the sea To make a wish on a falling star And I wish you were here....with me with me with me with me I need love, I need you I want love, I want you Nothing's been the same since you walked out that door, you are everything that I've been looking for I want love, I want you
歌詞のタイトルがわかりません。

ものすごい渋い声のボーカルで、けっこうアップテンポな曲で・・・何回も歌詞の中で”moment here with you”って出てきます。聞こえた感じに書くと・・・ you say go love me （ここからサビ）ファラニブ moment here with you let go a　for a play on too stay here tell you make me a love play but the moment here with you let me for I all thing I know ララララ　clash went to go that I know エンタ be with you just stay bu the moment here with you サビはこんな感じです。私は”moment”って言う題名だと思ってました。よろしくお願いします。
歌詞の意味が知りたいです

i can`t believe in love liken a mom i know it from the time i saw you that night,at sight kiss and snug never fabe away this is the must time,last vibes in my life, rib it "forever" youre my precious beby cant stop thinking of you i will love you forever
美容院で流れてたのですが、曲名わかりますか？

披露宴の再入場の曲を考え中なのですが、偶然にもよさそうなのが流れてて・・あってるかわかりませんが、「baby I love you I love you I love you ～（少し歌詞あるのですがこの部分わかりませんでした） only one only one （歌詞あるのですがここもわかりませんでした）曲の最初くらいにくる歌詞だと思います。音楽を知らない私が最近聞いたことがあるので、有名な曲かなと思うのですが。
歌詞の和訳をお願いいたします。

I'll bring my love to you… I'll bring my love to you I've been stood up messed around and take for a fool but next time 'round I'm gonna change the rules and I don't care about the things that people say it's you I think about each and every day it's much too late for you to change your ways I can't keep holding on expecting you to stay when you're all alone and if you're feeling down call me I'll be around Whenever you need somebody I'll bring my love to you you don't have to say you love me I just wanna be with you Lost inside your love is where I wanna be I'm just asking you to spend some time with me time and time you say you wanna be free and you can have some fun that's okay with me you will never know just how good I feel the joy inside of me makes me feel so real when you're all alone and if you're feeling down call me I'll be around Whenever you need somebody I'll bring my love to you you don't have to say you love me I just wanna be with you whenever you need somebody I'll bring my love to you you don't have to say you love me I just wanna be with you I'll bring my love to you (I just wanna be with you) I'll bring my love to you (I just wanna be with you) It's much too late for you to change your way I can't keep holding on expecting you to stay when you're all alone and if you're feeling down call me I'll be around Whenever you need somebody I'll bring my love to you you don't have to say you love me I just wanna be with you whenever you need somebody I'll bring my love to you you don't have to say you love me I just wanna be with you Whenever you need somebody I'll bring my love to you you don't have to say you love me I just wanna be with you

ここにいるよ　または　そばにいるよの歌詞について

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2008/03/20 20:21

関連するQ&A

そばにいるね

歌詞の和訳をお願いします！

英語の歌詞の意味

“dat”は、どういう意味なんですか？？

「我愛称」の読み方

BIGBANGの歌詞なのですが

EXILEの「Lovers Again」

歌詞の翻訳をお願いします

洋楽の曲で

グレンメディロスの歌詞の和訳について

歌詞の一部和訳

歌詞が聞き取れません。

世界の『I Love You』

歌詞の和訳をお願いいたします。

曲名を教えてください！

歌詞を訳してください。

歌詞のタイトルがわかりません。

歌詞の意味が知りたいです

美容院で流れてたのですが、曲名わかりますか？

歌詞の和訳をお願いいたします。

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

ここにいるよ または そばにいるよの歌詞について

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2008/03/20 20:21

関連するQ&A

そばにいるね

歌詞の和訳をお願いします！

英語の歌詞の意味

“dat”は、どういう意味なんですか？？

「我愛称」の読み方

BIGBANGの歌詞なのですが

EXILEの「Lovers Again」

歌詞の翻訳をお願いします

洋楽の曲で

グレンメディロスの歌詞の和訳について

歌詞の一部和訳

歌詞が聞き取れません。

世界の『I Love You』

歌詞の和訳をお願いいたします。

曲名を教えてください！

歌詞を訳してください。

歌詞のタイトルがわかりません。

歌詞の意味が知りたいです

美容院で流れてたのですが、曲名わかりますか？

歌詞の和訳をお願いいたします。

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

ここにいるよ　または　そばにいるよの歌詞について

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録