iChatでチャットルームに発言するとWin側で文字が表示されない

質問

OSX10.2.1で、iChatを使ってるのですが、IMの時にはWinユーザーとのやりとりに問題は出ないのですが、チャットルームに入ると、Mac側で発言しても、Win側には「メッセージを受け取りましたが、このシステムでは表示できないフォントです。」というポップアップが出て、チャットルームには□が文字数分だけ表示されてしまいます。アルファベットは問題なく送信出来、win側で入力したメッセージはMac側にはちゃんと届きます。これを回避する方法ってないでしょうか？

回答No.1

biginer · ベストアンサー

Win側のAIMは英語版の最新バージョンをDLして使って下さい。
メニューとかダイアログは全部英語になりますが、ちゃんとチャットは 日本語通ります。
日本語版の最新バージョンはMacから来たメッセージが全部「□」に化けます。
あと、英語版のほうも”～”がMac、Winお互いに文字化けするのでご注意下さい。

お礼

書き込みありがとうございます。っていうことは、相手によってチャットルーム使える人と使えない人が出ちゃうってことですね。（^_^;)
うーむ。日本語版が最新になるまでWinの人とのChattingは難しいってことかな。・・・

回答No.2

biginer

>日本語版が最新になるまでWinの人とのChattingは難しいってことかな。・・・

そのようです^^;

お礼

うーん。ありがとうございました。