DVDをきれいに焼く

質問

Quick time で書き出した動画を、iDVDで焼いたときに、画質が落ちます。

他のものは、あまり気にならない程度ですが、
テキストがにじんだような感じになり、読みにくくなります。

動画のサイズは1920*1080で作っています。
きれいに書き出す方法はあるのでしょうか。
よろしくお願い致します。

回答No.1

cliomaxi

もう少し手順を詳しく書いてもらえないでしょうか。

QuickTimeで書き出した動画の元ファイルは何でしょうか？
どういった形式で書き出しているのでしょう？
気にならない他のものとは何を指しているのでしょうか？

動画のサイズとはQuickTimeでの書き出しの時に事でしょうか？
iDVDは普通のDVD-Video用なので基本的には720x480です。

補足

すみません。補足です。

ハイビジョンのビデオカメラで撮影した映像を1920*1080でfinal cutで編集し、Quick time movieで書き出し、iMovieに取り込んだ後、iDVDで焼いています。

外国人の方にも見てもらう為、英語の字幕をいれています。
他のものというのは字幕以外の事です。
字幕だけがにじんだようになっています。

Quick timeで書き出した後のものと、DVDに焼いた後のものとでは、
字幕の質があきらかにおちてしまっているという状態です。