- ベストアンサー
パルプフィクション
トラボルタとユマ・サーマンのデートシーン。 ユマ・サーマンがトラボルタに 「あなたってこれ？」と言って指で四角を書きますよね？ あれってどういう意味なんでしょうか？
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (1)
- MONKEYMONKEY
- ベストアンサー率25% (139/550)
「四角四面ね」と訳されてたと思いますが、要は「まじめ」っちゅーか「枠（ルール）どおり」で面白くないね、ってな意味じゃないでしょうか。
お礼
ありがとうございました。
関連するQ&A
- パルプ・フィクション劇中のテレビ（1）
パルプ・フィクションでは劇中でテレビを見るシーンがいくつかあるんですが、そのテレビ番組名が知りたいのです。 まずは、ユマ・サーマンがODになってしまってトラボルタがあわくってエリック・ストルツ演じる売人ランスに電話するときに見ているテレビ。 白黒で、昔のコメディです。とりかごを頭からガーンってかぶせるシーンがあります。 ご存知の方よろしくお願いします。
- 締切済み
- 洋画
- キルビルの曲のタイトル
何度も申し訳ありません。 キルビルのパート２の最後、ユマ・サーマンが車を運転しているシーン（モノクロのシーン）でかかっている曲のタイトルを教えてください。
- ベストアンサー
- 洋画
- KILL BILLで
途中でピーって放送禁止用語が入っているときに出る音がなりますよね。字幕もXXXになっています。 あれって、なんかマズイ言葉が入っていたからそうなったんですか？ ユマ・サーマンのことを指している台詞のところのようですけど。ちゃんとフツーに名前は呼ばれてるシーンもありますよね。 どういうことでしょうか？ 教えてください。
- ベストアンサー
- 洋画
- HONDAオデッセイのバイクのメーカー?
メーカーというのか、種類というのか、よく分かりませんが、今、放送しているオデッセイのCMでユマ・サーマンが乗っているバイクを教えて頂きたいのですが?もし、分かる方がいらっしゃいましたら教えて頂ければと思います。
- ベストアンサー
- CM
- キル・ビル KILL BILL vol.2でわかりませんでした…(ネタバレ)
KILL BILL vol.2を観たのですが、 vol.１でピー音で消されて不明になっていたブライド(ユマ・サーマン)の名前が、 なぜvol.2までヒミツになっていたか、の理由が結局わかりませんでした。 ベアトリクス・ギドー(でしたっけ？忘れちゃいました…)という名前に 何か特別な意味があるのですか？ ご回答、宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 洋画
- パルプフィクションで
映画「パルプフィクション」の中で、ビンセントとジュールスがハンバーガーの呼び名の違いについて語るシーンがありました。「チーズバーガー」はフランスでは「チーズ・ロワイヤル」と言うとか・・。理由は、フランスはメートル法だからだそうですが、僕にはよくわかりません。 どなたか詳しく理由を教えてくれませんか。くだらない質問でスイマセン・・・。
- ベストアンサー
- 洋画
- パルプフィクションのおもしろさを教えてください
映画が好きでよく映画を見るんですが、パルプフィクションは見ていませんでした。 非常に評価が高い作品なので気になってはいたんですが… 最近ようやく借りる気になり、自宅で鑑賞しました。 感想は、「クソつまらない…」でした。 ※以下、ネタバレ注意 時間軸はバラバラですが一回見ればすべて理解できるほど単純なものでした。 小細工も多々あり、自分がパルプフィクションを見て理解したのは ヴィンセントはトイレから出るたびに悪いことが起こっている。ケースのキーが６６６。つまりボスはアンチキリスト？ ブッチの試合のときにはヴィンセントの相棒の黒人がもう出てきていない。ブッチが逃げたとボスにいってるのは別の人っぽい。つまりヴィンセントの相棒の黒人が時間軸上最後に行ったのはトイレ。 これらのことからどうなったかを連想させるとか？ ボスはプライドなんか捨てちまえといいながら最終的にホられた自分のプライドを守るとか？ ケースの中身が最後までわかりませんがそれを気にさせるとか？ケースの中身とかどうでもいいけど。 ヴィンセントの靴下とかニュースとか他にも小細工があるのはわかりますが、ストーリーをまとめると 「明日足を洗う」つってる強盗を「今日足を洗う」といってたギャングがたすけ、「弾があたらなかったのはただの偶然だ」と言い張ってたやつが殺されるけど「神の力だ」っつってた黒人も出てこなくなり、「プライドなんか捨てちまえ」と言ってたボスが裏切りもののボクサーに救われボクサーを生かし、プライドを守るハメになる。 …だから何？ってなります。 1回しか見てないので小細工とか、上記書いたことがすべて合ってるかはわかりません。 間違っているところもあるでしょう。 ですがどうしても2回目を見る気力がわきません。 あまりにもつまらなすぎてむしろ苦痛なんです。 「時間軸をずらしてるんだわあすごい！」なんてならないし、 構成が斬新＝映画が面白い ともなりません。 「関係ない日常会話や会話の内容が面白い！」とも思わないし、 会話が面白い＝映画が面白い とも思いません。それなら映画じゃなくていいです。 キャストが豪華！＝映画が面白い でもないし、 個性がある＝映画が面白い でもありません。 そもそも自分は映画なんて作ったことはありませんし、見る側でしかないので「構成が斬新！」とか言って映画を評価する気もありません。作ったこともないのにそんな上から目線での評価は無理だし、「オレって映画通なんだぜ！」って言ってる感じがしてしまいます。 自分はタランティーノではありませんし本人の気持ちなんて分からないので「タランティーノはねらってこれをやったんだ！すごい！」とかも思いませんし、 そもそもこれを狙ってやった＝映画が面白いとはなりません。 斬新さや奇抜さで言ったら２００１年宇宙の旅や未来世紀ブラジルのほうがよっぽどトンでると自分は思ってしまうし、これと言って目立った斬新さすら見つけることができません。1回見ればほぼ理解できてしまう単純なものの気がします。 パルプフィクション＝くだらない映画を少しでもよくしたタランティーノは理解できるんですが、くだらない映画はちょっと良くなったところでくだらない映画です。 クソはちょっと良くなったところでクソでしかありません。 自分にはこの映画は苦痛でしかありません。見てる2時間半は非常に長く感じ、拷問に等しいです。 ものすごく評価が高く、おもしろいというカキコミを多く見るので、この映画を面白いと言ってる方にお聞きしますが、この映画のどこがどう面白いんですか？ かなり具体的に面白さを教えてほしいのと、この映画ってそもそも英語が出来てかつ向こうの国の文化を理解してなければ１００％の理解は不可能だと思うんですけど、おもしろいという方は英語がしゃべれてかつ向こうの文化を知ってるかも教えてほしいです。
- 締切済み
- 洋画
お礼
なるほど～。ありがとうございました。