- ベストアンサー
「さくら」の歌詞、ヘンじゃない？
trgovecの回答
間違いです。本人が認めています。 http://www.takanokenichi.com/meshimasu.html これは高野氏に限りません。「天にまします」だけが一人歩きした結果、なじみのない「まします」が「召します」に置き換わったのです。文字に書いたものを見ずに音だけで聞くことが多いためだと思われます。聖書をよく見る人にはこういうことは起きないでしょう。
関連するQ&A
- 高野健一の「さくら」が聴きたいのですが・・・。
高野健一の「さくら」を探しています。以前何度か途切れ途切れに聴いていたのがどうしても耳から離れなくてようやくアーティスト名とタイトルを突き止めたのですが、レンタルに行ってもお店に行ってもネット配信でも探しきれません。何とかしてフルコーラスを聴きたいのですが、どうやったら手に入りますか？
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- 「さくらの花よ泣きなさい」の歌詞の意味
「さくらの花よ泣きなさい」の歌詞の意味が分かりません・・・。 曲はとても素晴らしいのですが、何を言おうとしているのか、またはさくらと自分の関係とか？？？ 素敵な曲にうっとりする反面、歌詞が理解できないのでいつもモヤモヤしてしています。 どなたか、この曲の歌詞の意味をツーコーラス分、詳しく教えていただけなませんでしょうか・・？
- 締切済み
- 国内アーティスト
- 森山直太郎のさくらの英語の歌詞
今度外人さんの前で森山直太郎の「さくら」を歌います。歌は日本語で歌うんですが、外人さんたちに意味を伝えたいんです。どなたか「さくら」の英語の歌詞ご存知じゃないですか？（存在するかわかりませんが。。。）
- 締切済み
- 国内アーティスト
- 「さくら」の言葉が歌詞に入っている曲なんですが。教えてください。
「さくら」の言葉が歌詞に入っている曲なんですが。教えてください。 ０７年の３月頃にコンビニで流れていたのを数回、耳にしたのですが誰の曲か分からずじまいです。 一人で歌っている女性の声（若い）アイドルか女優かも？ ミディアムテンポでアコースティックな感じだったと記憶してます。 歌詞に「さくらの花の～」だったか「さくら舞い散る～」って入っていたような気が・・・。 その後、あまりヒットしなかったのか耳にしません。 いろいろ調べてみましたが 北乃きいの「桜舞う」かもしれませんが 歌詞が分からず確認できません。 誰かご存じないでしょうか？ いきものがかりとも違いました。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- ボカロの神曲「千本桜」の歌詞の意味
千本桜の歌詞の意味の解釈を教えて下さい。賛否は色々ありますが、ワードが古いようで新しいような斬新さがありますが、何を表現してるのか分りません。
- 締切済み
- 作詞・作曲
- 歌のタイトルがわかりません。
街で耳にした歌が耳に残りもう一度聴きたいのですが、 曲名がわからず困っています。 歌詞は、 「さくら今すぐ君に会いたい、さくらという三文字、 天に召します神様息が止まってしまいそう」とか耳にしました。 心当たりのある方がおられましたら教えてください。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- 『私の青空』歌詞を教えて下さい
『私の青空』の歌詞を知りたくてインターネットで調べているんですが、なかなか出てきません。。高田渡さん、榎本健一さんの両方のverが知りたいのですが、どなたか知ってらっしゃる方、フルサイズ教えて頂けないでしょうか？何卒宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
お礼
ありがとうございます。そうですよね、日本語的におかしいですよね。感謝ｓます。